Военный чиновник [заметки]

1

Ожог 3-й степени, занимающий 25 процентов поверхности кожи – проблема для медицины и в двадцать первом столетии, со всеми противошоковыми мероприятиями, антибиотиками и стерильными палатами, выживают лишь немногие.

2

Напомню, что в прошлом наш попаданец был подполковником в военном НИИ, где занимался математическим моделированием (см. 1-ю главу 1-й книги).

3

В описываемое время – так называемый Привисленский край на месте упраздненного Царства Польского, так было велено именовать после подавления польского восстания, однако в титуле государя осталось «Царь Польский».

4

Проклятый ублюдок (польск.).

5

Перфокарты применяли еще в машинах Жаккарда для выделки плотной ткани с рисунком, с тех пор такая ткань называется «жаккард», на металлических пластинах пробивали отверстия по двоичному коду: есть отверстие – нет отверстия, то есть машина Жаккарда была программируемым станком задолго до появления ЭВМ, еще раньше в счетной машине Беббиджа был также реализован двоичный код – это была уже механическая счетная машина, работающая по заданной программе, позволявшей делать различные математические вычисления.

6

После реформы 1884 года чин соответствовал старшему (взводному) унтер-офицеру, имеющему три поперечные лычки на погонах.

7

Через некоторое время военным чиновникам введут узкие серебристые погоны, вроде тех, что носят сейчас военные медики, которые тоже имеют статские чины, несмотря на погоны и эполеты.

8

Калибр измерялся в дюймах и линиях. Линия – одна десятая дюйма, 2,54 мм, то есть трехлинейный калибр – это 7,62 мм.

9

Оружие офицеры покупали всегда только за свои средства, даже при производстве в офицерский чин, когда их обмундировывала казна. Потом, естественно, обмундирование по мере износа приходилось покупать.

10

Женской прислуге такого рода платили от трех до восьми рублей в месяц.

11

Из двух братьев именно Эмиль был талантливым оружейником, а Леон, который морочил всем голову в Петербурге, был, как бы сейчас сказали, менеджером-продажником. Когда Эмиль ослеп и не смог работать, один Леон уже ничего нового выдумать не мог и фирма жила тем, что производила ранее.

12

Сергей Иванович закончил Михайловскую академию и успел уже поработать в качестве военного инженера в Туле и Сестрорецке, тогдашних центрах оружейной промышленности России. Да и капитаном С. И. Мосин был по гвардейской артиллерии, что на звание выше, чем в армии. Для того чтобы и материально и морально заинтересовать талантливых людей работать в оборонной промышленности, император Александр III присваивал гвардейские чины офицерам, занимавшим инженерные должности на оружейных заводах.

13

В западной литературе принятую на вооружение в 1891 г. винтовку до сих пор именуют винтовкой Мосина – Нагана, мотивируя тем, что русские просто так не стали бы платить колоссальную сумму бельгийцу.

14

Когда была подсчитана эта экономия, оказалось, что при производстве 2 миллионов винтовок экономится до 6 миллионов рублей. Лекала для массового производства были подготовлены самим С. И. Мосиным. Это дало дополнительную экономию до 8 миллионов рублей, ведь раньше лекала для винтовок Бердана приходилось заказывать за границей. Качественные лекала позволяли унифицировать производство на разных заводах и облегчали приемку, которая проводилась весьма оригинально: 100 винтовок из каждой партии разбирали на детали, перемешивали их и затем вновь собирали оружие. После этого проводились стрельбы, и, если они давали неудовлетворительный результат, браковали всю партию винтовок.

15

Об этом хобби попаданца упоминалось в первой книге, так что здесь он был «в своей тарелке», с некоторым послезнанием.

16

Сам Мосин дважды вызывал его на дуэль, один раз вообще в тульском Дворянском собрании, а тот еще и жалобу на капитана накатал, и Мосину влетело от начальства за то, что у мужа, мол, венчанную жену отбиваешь, а тот и не жил с ней.

17

См. Книгу первую, последняя глава.

18

Современники оставили следующие оценки: это был человек «умный, добрый, честный, постоянно выпивши. Лицо подернуто алкогольной окраской, острый нос, отвисшие вниз усы и шутливое приветствие на улыбающихся губах» – так описывал близкого друга царя B. C. Кривенко, начальник канцелярии Министерства двора.

19

Имеется в виду бой трехсот спартанцев в Фермопильском ущелье против армии персов.

20

Орден Святого Владимира 4-й степени давал право потомственного дворянства до 1900 года, потом ценз подняли – орден Св. Георгия 4-й степени, либо Анна или Станислав 1-й степени, со звездой и плечевой лентой, либо Владимир 3-й степени на шею. Царь мог наградить за заслуги 4-й степенью ордена, минуя выслужную Анну 2-й и 3-й степени.

21

Надворный советник – чин VII класса Табели о рангах, равен армейскому подполковнику. Ниже VII класса орденом Владимира 4-й степени, как правило, в мирное время не награждали. Вот в Первую мировую могли и поручика наградить, так как орден Святого равноапостольного князя Владимира давался за заслуги, а не за выслугу лет, но за 25 лет службы или 18 кампаний на море его тоже давали.

22

Выходит, генерал читал пушкинскую «Капитанскую дочку», раз не забыл слова Пугачева оттуда.

23

В Империи пожалования чинами, да и вообще награждения обычно совершались два раза в год – на Рождество и на Пасху, хотя были и исключения: для генералитета или высших чиновников – ко дню ангела, за высокие заслуги – сразу после совершения подвига.

24

Георгиевская Дума имела право отклонить представление на награду, Александр III уважал Думу и не спорил с ней, так как сам был боевым генералом и имел Георгия 3-й степени, а вот Александр II и Николай II с Думой не считались – первый сам «возложил» на себя знаки Георгия 1-й степени в честь 100-летия ордена, а второй – не согласовывая с Думой, поголовно наградил всех офицеров и врачей (первый случай в истории ордена) «Варяга» и «Корейца» орденами Святого Георгия 4-й степени тогда, как «Кореец» даже не участвовал в том неудачном бою в Чемульпо.

25

Ударение на первом слоге, а не на втором, как у нас принято.

26

Создав, а не изобретя, ибо у лампы с угольным электродом было много предшественников (более полутора десятков), но лишь Эдисону удалось сделать что-то более-менее пригодное для использования в быту. Среди создателей ламп были и русские: Яблочков – его «каолиновые свечи», где не требовался вакуум, освещали Невский проспект, а потом Париж, и Лодыгин – его привилегия в России была раньше патента Эдисона, но за границей Лодыгин не патентовал свое детище, лишь в 1906-м продал патент на лампу с вольфрамовой нитью компании Дженерал Электрик.

27

Резерв – выдержанное вино, в случае с «Клико», белый или розовый брют.

28

А капелла от a cappella (итал.), пение без инструментального сопровождение, без музыки, как правило, хором.

29

В Корпусе жандармов, где с подачи генерала Черевина и начинал свою разведывательную деятельность Агеев, как специалист по противодействию иностранным шпионам.

30

Визави от vis-a-vis (фр.) – лицо, сидящее или стоящее напротив.

31

Титул в Российской империи передавался исключительно по мужской линии. Так что, Агеев никаким графом бы не стал, женись он хоть на дочке, хоть на мамаше, хоть на обеих сразу.

32

Распутин появился в Петербурге в 1903 году, когда ему исполнилось 30 лет.

33

Аппликация – наложение мази.

34

На праздниках офицеры и военные чиновники обязаны были быть в парадных мундирах. До русско-японской войны в обществе мундиру придавалась особая роль, им гордились и показаться в статском военному в общественном месте, театре, пойти в гости (коме самых близких родственников), тем более в праздник, считалось неприличным.

35

Цюрихский университет благосклонно относился к обучению женщин-медиков, именно его закончила и получила докторскую степень Надежда Суслова – первая русская женщина-врач, но в России она смогла устроиться только акушеркой. Акушерские курсы для женщин были и при ВМА, но только в 1897 году был открыт Женский медицинский институт, где преподавание велось по всем медицинским специальностям.

36

Транссибирская магистраль, Транссиб. Строительство началось с двух сторон – от Миасса на Урале к Челябинску и от Владивостока к Уссурийску. Кругобайкальская дорога здесь будет построена раньше, что будет важно для войны с Японией.

37

Профессор Кравков, основатель современной российской фармакологии, все еще на стажировке в Германии.

38

Есаул – казачий чин, равный ротмистру в кавалерии и капитану в пехоте. Среди казаков обычно достигался к 35–40 годам, это только у Розенбаума есаул «молоденький», здесь Леонтьев в 30 лет в этом чине, так как вышел в отставку из гвардии по болезни с повышением в чине, плюс получил следующий, вернувшись на службу в казачьи части. Казаки обычно сопровождали официальных путешественников от Географического общества (читай – разведчиков) и дипломатические миссии, поэтому конвойным казакам легче было обращаться «господин есаул», чем «господин ротмистр», да и у окружающих вопросов возникало меньше.

39

Реальное лицо, человек, основавший регулярную армию европейского типа у эфиопского негуса Менелика II и разбивший итальянцев в первой итало-абиссинской войне. Поручик гвардии. Вышел в отставку есаулом и был направлен Русским Географическим обществом, в том числе и с разведывательными целями, в Персию, Индию, а затем в Абиссинию.

40

На самом деле название идет не от формы гранаты, а от фамилии изобретателя такого корпуса – британского капитана Лемона (Lemon). Так уж совпало…

41

Мосину дали гвардии полковника 1 апреля 1890 года, так что винтовка капитана Мосина – это от советских времен, байка, что всех изобретателей у нас непременно «затирали». Сергей Иванович стал полковником еще до окончания испытаний, так что можно было вполне говорить «винтовка полковника Мосина», но прижилось другое название, видимо, из-за того, что в официальных бумагах при подаче на конкурс она именовалась «винтовкой капитана Мосина».

42

Впрочем, штык останется обязательной принадлежностью «мосинки» еще 50 лет, и пристреливать эти винтовки будет положено с примкнутым штыком.

43

Полковник Мосин представил на конкурс свой скорее не револьвер, а шестиствольный тяжелый дерринджер, ну не специалистом по «короткостволу» был Сергей Иванович, да их вообще в России того времени не было.

44

На самом деле, ПАСК обладает туберкулостатическим действием, то есть не убивает микобактерию, а лишь не дает ей размножаться, и, если процесс не зашел слишком далеко, то организм человека сам справляется с заболеванием. На другие микроорганизмы ПАСК не действует.

45

Посадка на лошади боком в специальном дамском седле и особом длинном платье-амазонке.

46

Парк при Таврическом дворце был поделен на две части – бесплатную для всех и платную для «чистой» публики, верховых туда не пускали.

47

Ванновский во время русско-турецкой войны 1877–1978 годов был начальником штаба Рущукского отряда, которым командовал будущий император Александр III, тогда же оба и были награждены Георгиями.

48

«Комиссар, патроны кончились!» – «Но ты же коммунист!» И пулемет застрочил вновь…

49

То есть «ваше высокоблагородие» по-солдатски.

50

Л. Н. Толстой «Война и мир», эпизод, когда князя Андрея приносят на перевязочный пункт, и он видит Анатоля Куракина, которому без наркоза ампутируют ногу.

51

По слухам, привычное армейское развлечение перед визитом начальства, но сам я его за 14 лет службы офицером ни разу не видел, так что – это в переносном смысле.

52

Нить, сделанная из стенки бараньего кишечника, специально обработанная и простерилизованная, через некоторое время бесследно рассасывается в организме.

53

Новая растущая ткань, розовый цвет говорит о хорошем кровоснабжении, что ведет к выздоровлению.

54

Центральный военный научно-исследовательский авиационный госпиталь.

55

Узких специалистов по лечению туберкулеза – фтизиатров, тогда еще не было, лечением туберкулеза занимались терапевты.

56

Полость в легочной ткани, вызванная ее разрушением под действием бактерий туберкулеза, говорит о далеко зашедшем процессе.

57

Катодная лучевая трубка сконструирована британцем Уильямом Круксом в 1875 г. на основании работ немца Иоганна Гитторфа, открывшего катодные лучи, представлявшие собой поток электронов. Принцип трубки Крукса был использован в 1895 г. Конрадом Рентгеном в его аппарате. В ВМА первые опыты использования рентгеновского излучения относятся ко второй половине 90-х годов XIX века, а менее чем через пять-семь лет рентгеновские аппараты уже стояли на новых кораблях Императорского флота, например, на «Варяге» и «Авроре».

58

Вообще-то кафедра ортопедии была создана в начале XX века, но здесь уже незаметно время пошло по-другому, ускорив свой бег.

59

Вершок – около четырех с половиной сантиметров.

60

Младший офицер в роте.

61

Капитан имеет в виду бедренную артерию.

62

То есть на трупе.

63

Нулевая гипотеза – это утверждение о том, что нет связи между какими-то событиями, например, между лечением и выздоровлением. Если нулевая гипотеза опровергнута, то такая связь есть.

64

Не подумайте плохого, это всего лишь человек, одинаково владеющий обеими руками, буквально «равноправорукий».

65

Слова человеко-собаки Шарикова из «Собачьего сердца» М. А. Булгакова.

66

Профессор, не числящийся в штате высшего учебного заведения Российской империи, но читающий там свой курс лекций.

67

Воспаление надкостницы, очень болезненно.

68

Ощупывание с надавливанием.

69

Сращения сустава.

70

Доверенное лицо покойного, обычно назначаемое им лично, в случае смерти купца или фабриканта ведет его дела, так, чтобы наследник не был потом в убытке.

71

ЛФК – лечебная физкультура.

72

Жизнерадостный, веселый, открытый человек. От латинского слова «сангвис» – кровь, в древности считалось, что темперамент человека определяют четыре жидкости: кроме крови еще есть «холе» – желчь, «мелайна холе» – черная желчь и «флегма» – слизь. Отсюда, кроме сангвиников, есть еще холерики, меланхолики и флегматики.

73

Старообрядцы керженских скитов (по реке Керженец в Нижегородской губернии) после гонений переселились на Урал и дальше в Сибирь, поэтому часто кержаками называют вообще всех старообрядцев. Приверженцы старой веры наиболее строгого толка, но в их вере есть и элементы древнего язычества.

74

Там располагалось русское МИД.

75

Император Абиссинии, ныне Эфиопии, полный титул «негус негешти» или «царь царей».

76

Так в России XIX века называли жителей Сомали, ед. ч. – «сомаль».

77

Так! (лат.) – используется для подчеркивания сказанного.

78

Скопцы (самоназвания «агнцы Божьи», «белые голуби») – последователи секты, возводящей операцию кастрации (оскопления) в степень богоугодного дела. Так же как старообрядцы, преследовались в Российской империи, при совершении антигосударственных поступков шли на каторгу.

79

Ашинов сам придумал такой флаг для Русской Африки.

80

Распространенное заблуждение, на самом деле христианство в Эфиопии не православное, а монофизитского толка. Монофизиты отвергают человеческую сущность Христа, по существу это – ересь.

81

«Добровольческий флот» – принадлежащая государству компания, занимавшаяся грузопассажирскими перевозками, а в случае войны ее пароходы становились вспомогательными крейсерами, блокирующими вражеские торговые пути.

82

Приписывается генералиссимусу Суворову.

83

Александр III: «Непременно надо скорее убрать этого скота Ашинова оттуда; он только компрометирует нас, и стыдно будет нам за его деятельность».

84

Орден был учрежден Карлом Фридрихом Голштейн-Готторпским, отцом будущего Петра III в память умершей жены Анны Петровны, дочери Петра Великого. Петром III орден был введен в систему орденов Российской империи и был особо почетным при Павле I, чтившем своего отца. Позднее этот орден был старше всего лишь ордена Святого Станислава, взятого из польской наградной системы. На медальоне ордена изображалась под пальмой пророчица Анна, библейский персонаж, славившая младенца Христа как сына Божия.

85

Из Кабинета – имеется в виду личное ЕИВ хранилище драгоценностей.

86

Казачий карабин появился только в 1908 году, пристреливался без штыка. Драгунка образца 1891-го и обычная винтовка пристреливались со штыком.

87

То есть 50 × 40 × 30 см.

88

Недалеко от нынешней столицы Аддис-Абебы, она только еще строилась, дворец императора был в Энтото.

89

Диарея путешественника – вряд ли выделяется как самостоятельная нозологическая единица (то есть заболевание) в XIX веке, поскольку это диарея с отрицательным бакпосевом, часто бывает при смене типа питания и воды. Проходит сама собой.

90

Абиссинские негусы ведут свою династию от предполагаемого сына царя Соломона и царицы Савской, якобы родившегося у нее после прибытия в родную Абиссинию. Об этом упоминается в средневековых апокрифах, но они явно написаны по заказу негусов Абиссинии в XIV–XV веках.

91

Конечно, обычной логики, все же лежит на поверхности, кроме того, послезнание попаданца – война обязательно начнется, и абиссинцы ее выиграют, со мной или без меня, а поскольку время сдвинулось, она может начаться и раньше.

92

Приблизительные зарисовки местности.

93

Самый низкий женский певческий голос, то есть «женский бас».

94

Левант – Ближний Восток: Ливан Сирия, Иордания. Магриб – страны Северной Африки: Ливан, Тунис, Алжир, Марокко.

95

По существу, копанка – это яма в пересохнем русле реки или складке местности, куда просачивается накопившаяся в сезон дождей вода, копаный временный колодец с неукрепленными стенками.

96

Орден Святой Анны 4-й степени, носившийся на холодном оружии с красным темляком, на офицерском жаргоне «клюква». Давался только за подвиг в бою и был младшей офицерской наградой. Несмотря на пренебрежительное прозвище, «клюква» пользовалась уважением среди военных, получить ее за выслугу лет было невозможно.

97

Голод 1891/92 года, который правительство стыдливо именовало «неурожаем», запретив употреблять в печати слово «голод», вызван летне-осенней засухой 1891 года, малоснежной зимой и сильным ветром весной 1892 года, который выдувал посаженные семена из земли, поэтому всходы были слабые.

98

Беловодье (или страна первосвященника Иоанна) – мифическая страна, где реки текут молоком и медом, и все счастливы под мудрым правлением доброго царя.

99

Бедлам – дом для умалишенных в Лондоне, в переносном смысле – «сумасшедший дом», то есть, когда дело делают неадекватные люди.

100

Партия семьи великого князя Михаила Николаевича, сына Николая I, бывшего кавказского наместника, а ныне – председателя Государственного Совета, который продвигал своих сыновей Александра (Сандро) и Сергея на руководящие посты в армии и на флоте.

101

Этот эпизод упоминается в дневниках Победоносцева. На самом деле брат царя Владимир Александрович был самым близким к Александру III из всех великих князей. Никакие Михайловичи в реальной истории не могли с ним сравниться. Это все попаданец натворил.

102

Михаил Титыч мог бы считаться предтечей Остапа Бен-дера по типу поведения, так как практически его девизом было: «Побольше цинизма, Киса, людям это нравится».

103

Открыли озеро Виктория, считая, что здесь исток Нила, на самом деле истоки Нила, Белый и Голубой Нил, находятся в Абиссинии.

104

То есть Семиреченского казачьего войска.

105

Большая серебряная монета с профилем австрийской императрицы Марии-Терезии и двуглавым австрийским орлом на обратной стороне монеты, которая была в то время торговой (то есть всем известной и с известным содержанием серебра) монетой, принимавшейся в Африке и Азии уже более ста лет, а Европе ходила до середины XIX века, преимущественно на Балканах. Вес талера равнялся 28 граммам серебра 800-й пробы, что все же больше, чем в русском рубле, весом 21 грамм из серебра 900-й пробы.

106

Лаж – комиссия банка за покупку золотой монеты.

107

Нидерландский дукат русской чеканки.

108

Лермонтов М. Ю. «Герой нашего времени» – эпизод дуэли Печорина с Грушницким.

109

Проходит по верху, где памятник герцогу де Ришелье, считающемуся основателем Одессы, хотя город был заложен за 8 лет до прибытия легендарного дюка, вниз идет лестница, которая тоже имела неофициальное название Николаевская (Потемкинской она стала после фильма «Броненосец “Потемкин”) с вымышленным Эйзенштейном эпизодом расстрела толпы на лестнице. Оттуда открывается вид на порт.

110

То есть добровольцу.

111

Помощник капитана, ответственный за правильное размещение груза.

112

Установление личности по размерам конечностей и тела в целом, был популярен до введения в практику дактилоскопии, хотя некоторое время оба метода существовали вместе.