Водопад любви - [32]

Шрифт
Интервал

— Идем, Ви, — снова тихонько позвал Линк.

Вивьен подчинилась.

— Ты его любишь? — спросил Линк, когда они вышли из холла.

— Кого? — искренне удивилась Вивьен. Ее голова была занята мыслями о Фанни.

— Того сумасшедшего, которого ты не знаешь?

— Я слышать о нем не могу, а ты — любишь…

— Понятно! Я так и думал…

— Линк, послушай, с ним все кончено! Я останусь с тобой.

— Хорошо, Ви. Только, — Линк смутился, — я хотел бы сейчас побыть один.

— Ты снова начнешь пить?

— Нет, Ви, нет!

— Обещаешь?

— Да!

14

— Мама, я должна ему помочь!

— Конечно, дорогая! У меня самой сердце разрывается, когда я думаю об их отношениях. В разладе всегда виноваты оба. Нельзя всю ответственность за разрыв перекладывать на мужчину.

— Но мы не ссорились! — воскликнула Вивьен и замолчала. Она чуть не проговорилась о статье, о проблемах, которые возникли у Линка. Матери не за чем это знать.

— Еще хуже! Если не было ссоры, то ее поступок абсолютно не укладывается у меня в голове. Безответственная особа!

— Мама, ты ошибаешься! Я поддерживаю Линка!

— Очень хорошо, моя дорогая. Но подожди, дай мне выговориться. Я вся киплю от возмущения!

Так… Значит, мать видела статью. Надо ее успокоить, подумала Вивьен и сказала небрежным тоном:

— Мама, это пустяки. Стоит ли обращать внимание…

Эмили ахнула, но тотчас же, приняв воинственную позу, бросилась в атаку:

— Пустяки, дорогая? Ты считаешь, что бросить сына — это пустяки?! Милая безделица?! Плевое дело?! Ну и ну, ты меня удивила…

— Сын? — в свою очередь изумилась Вивьен. — У него есть сын? Он был женат?

— А ты как думаешь? Я за всю жизнь не слышала, чтобы хоть один мужчина родил себе ребенка без участия женщины. Если, конечно, не считать Аллаха или Мухаммеда… А впрочем, не знаю, я не сильна в исламе.

Бездна разверзлась под ногами Вивьен. Снова она поверила и влюбилась в подлеца. Ее преследует какой-то рок. Сначала Саймон вытер об нее ноги, теперь Линк с его слезливой историей, сочиненной под воздействием алкогольных паров. Какая гадость! Он плакался у нее на груди, а где-то существует его сын, которого он бросил! Она, Вивьен, просто настоящая дура!

— Мама, а откуда ты знаешь, что у него есть сын? — пытаясь уцепиться за соломинку, спросила Вивьен.

— Здрасьте, приехали! А с кем же ты встречалась?

— Я? — расширила глаза Вивьен и стала лихорадочно соображать, кого из маленьких детей она недавно видела. Кроме мальчика, сына приходящей убираться на виллу женщины, Вивьен ни с кем из детей не общалась. Она пару раз угощала мальчика конфетами, а ребенок в ответ ей мило улыбался. Возможно ли, чтобы у Линка был роман с этой синьорой? — поразилась Вивьен. На вид та давно перешагнула сорокалетний рубеж.

— Но не я же! — резонно возразила Эмили. — Бедный мальчик! Он так искал свою маму!

После этой реплики Вивьен не знала, что и думать. Теперь ребенка бросил уже не отец, а мать. Но синьора, которая здесь убирается, еще утром была на вилле!

— Мама, как зовут сына?

— Ви, все-таки у тебя нервное расстройство! На твоем месте я показалась бы врачу, — озабоченно заметила Эмили.

— Мама, ответь на мой вопрос. Как зовут сына? Понимаешь, сына?!

— Саймон, — испуганно пробормотала Эмили. — Джорджу и в голову не пришло дать ребенку другое имя, когда эта кукушка их бросила, — сказала она и мстительно добавила: — На его месте я сразу же переименовала бы ребенка!

— Какой Саймон? — с подозрением спросила Вивьен.

— Понятно какой! Твой Саймон!

— Его мать умерла, он сам мне говорил! — воскликнула Вивьен, пытаясь собрать воедино разбегающиеся мысли. Саймон брат Фанни. Его мать умерла. Следовательно, Фанни — сестра по отцу. Если Саймон до сих пор не подозревал о существовании у него сестры, то Фанни незаконнорожденная, дитя любви мистера Кроуфорда и матери Фанни. Довольно логичная схема, решила Вивьен и немного успокоилась. Видимо, Эмили что-то перепутала.

— А вот и нет! — запальчиво возразила миссис Джойс. Она жила с дочкой, а о сыне даже вспоминать не хотела!

— Мать Фанни — миссис Пембертон? — по слогам спросила Вивьен.

— Конечно! И никакая она не миссис Пембертон, она — миссис Кроуфорд. Джордж не требовал расторжения брака!

— От-ку-да т-ы в-все зна-е-шь?

— Ты собираешься податься в певицы? Говори нормально! — строго одернула дочь Эмили и добавила: — Я же встречала эту миссис Кроуфорд!

— И она, пока вы ехали в больницу, успела поведать тебе всю подноготную своей жизни? — теперь наподобие Говарда затараторила Вивьен.

— Она вертихвостка, а не сумасшедшая! Зачем ей мне исповедоваться? Ее не только я встречала, но и Джордж. Такой милый джентльмен.

— А Джордж — это кто? — уточнила Вивьен, у которой голова окончательно отказывалась что-либо соображать.

— Мистер Кроуфорд, естественно! — В голосе Эмили прозвучала досада. — Какая ты тупая! — воскликнула она и даже поджала губы, словно намеревалась отныне не произнести больше ни словечка, но желание поделиться сногсшибательными новостями пересилило, и Эмили продолжила: — Они начали ругаться уже в аэропорту! Представляешь, Джордж подозревал ее в измене и решил, что твоя подружка не его дочь. Когда она родилась, то была совсем ни на кого из родителей не похожа!


Еще от автора Нора Филдинг
Она танцевала любовь

Сьюзен Смит всегда попадает в странные и запутанные ситуации. Вот и сейчас она вместо собственной свадьбы оказывается в объятиях незнакомца и влюбляется в него. Но как заставить его полюбить себя? Сьюзен следует собственному рецепту: из прелестной девушки превращается в страшилище, ловит опасных преступников и показывает стриптиз. Удастся ли ей, пользуясь столь странными методами, найти свое счастье?..


Приговоренные к любви

Никогда не считавшая себя красавицей, обыкновенная современная девушка работала в книжном магазине и любила грезить о Пре­красном принце. И он появился! Он вышел из мечты и дождя, но судьба уготовила доверчи­вой Джейн нечто большее, чем жестокое разо­чарование... И вот она, омытая слезами, в не­лепо драматической ситуации сталкивается на шоссе с незнакомцем. Великолепный зеленог­лазый блондин трижды — случайно? — вторга­ется в ее одинокую жизнь, но ничто не предве­щает ей счастья. И только большой говорящий попугай и огромный черный ньюфаундленд ока­зываются парадоксальными союзниками Джейн в ее подчас экстравагантной и полной юмора борьбе за нечаемую награду...


Волшебный сон любви

Встретив однажды на улице молодого человека, Патриция уверовала, что он предназначен ей судьбой и когда-нибудь станет ее мужем. Она понимает, что ее любовь к незнакомцу бессмысленна, ведь они так далеки друг от друга: он — пресыщенный жизнью и женщинами богатый лорд, она романтически-восторженная, воспитанная суровыми тетками провинциалка, приехавшая в Лондон, чтобы добиться успеха. Но упрямое сердце не хочет подчиняться доводам рассудка, и Патриция продолжает мечтать о любимом, отвергая всех претендентов на ее руку и сердце...


От сердца к сердцу

И сколько ж можно быть невестой унылого субъекта? Ну что за жизнь? Все скучно, правильно и гладко. Ни восторга, ни романтики, ни фантазий. Похоже, настало время перемен. Отныне она свободна и чувственна. Тем более вот он, новый объект ее внимания – этот пугающий и притягательный тип, который унесет ее в чарующий мир острых ощущений и ярких красок, неожиданностей и приключений, опасностей и любви...


Роковая встреча

Две сестры, совсем не похожие друг на друга, одна — хохотушка и проказница, другая — серьезная, полная чувства собственного достоинства, и два джентльмена встречаются в Париже, и между ними завязываются романтические отношения. Очень скоро сестры оказываются в центре хитроумных интриг и захватывающих приключений…


Узница Замка Любви

Судьба сталкивает молодую писательницу Джейн Мак-Грейн с богатым и надменным владельцем издательства, который в пух и прах разносит написанный ею роман, считая его глупым и надуманным.Но жизнь вносит в сюжет свои коррективы, и отклоненный по причине неправдоподобности роман осуществляется в реальности.


Рекомендуем почитать
Под лондонским дождём

В Лондоне живут две незнакомые друг другу женщины. Они ровесницы.Кэтрин работает в богатых домах Лондона горничной. Мишель, бывшая фотомодель, удачно вышла замуж и наслаждаеться своей роскошной и беспроблемной жизнью. Их разьединяет огоромный социальный статус, но обьединяет желание перемен в жизни. По воле судьбы или роковому случаю они знакомяться и давно забытые любовные тайны напоминают о себе. Чувства, мысли, переживания, воспоминания, ситуации, встречи и судьбы начинают переплетатся в одно целое.


Горящая свеча

История любви. Он – хулиган, она отличница. Поначалу он ее вовсе не замечал, они учились на разных факультетах в университете и лишь раз столкнулись. Потом они влюбились. Поженились. Но затем выяснилось, что она не сможет родить ему ребенка. Они расставались и сходились, не переставая любить друг друга.


Растопи моё сердце

«-Перестань щекотать меня! -Тогда ты должна поцеловать меня.» Этот парень таит в себе загадку. Он красив и обаятелен, любая готова упасть в его объятия. Я знаю, что должна доверять ему, но как это сделать, когда он что-то скрывает? Как мне, простой девушке, так повезло? Почему этот парень запал на меня? Что, черт возьми, происходит?


Два Виктора и половинка Антуанетты

Надевать маски, играть роли и иметь амплуа приходится не только актерам. И не только в театре. И не только на сцене… «Милый, давай в наших отношениях безалаберной девочкой все-таки буду я?». Она положила трубку. Вернее, нажала на кнопку. Одним словом, прервала связь. Пока что только телефонную, но у нее были большие планы на будущее… Заплаканное личико Зи стояло перед глазами у драматурга. По крайней мере, Зи на это надеялась. Она в совершенстве владела умением стоять перед глазами у тех, кто мог ее обидеть… Никто не станет спорить о том, что две пылинки на шкафу – это одно, а две пылинки во Вселенной – это другое? Увы, в наши довольно странные времена, те, кто держится нейтрально, вызывает больше подозрений, чем те, кто ведет себя каким-нибудь странным образом.


Расскажи мне о любви

Грустная сказка о море, о ветре и о любви, которой не могло быть.


Повелительница тьмы

Гавайи… Бирюзовый океан, буйная зелень, пьянящий воздух, сказочные пейзажи… Рай земной, да и только.Однако и в земном раю можно попасть в переделку. Особенно молоденькой наследнице многомиллионного состояния. Тут и тайная магия туземных колдунов, и козни обезумевших от запаха денег людей, готовых на все, чтобы не упустить добычу.


Мистер Безупречность

Мэтт Норман работал в известной адвокатской конторе. У него была безупречная репутация блестящего юриста и компетентного правоведа. Его будущее не вызывало сомнений. Он должен усердно работать, и тогда займет в своей фирме место старшего партнера. С недавних пор Мэтт задумывался и о создании семьи. Он видел своей женой красивую стройную блондинку, элегантную, всегда спокойную и умеющую себя вести в обществе. Однако жизнь, словно в насмешку, столкнула его с пылкой и необузданной брюнеткой Паолой Романо…