Влюбиться в Кэлвина - [98]

– Он проснулся пару минут назад. Не хотела вас прерывать. По крайней мере, это ее версия, – шепчет Кайлер. Его глаза как-то странно блестят, когда он наблюдает за своей девушкой, так естественно держащей на руках ребенка.

Мы с Кэлом обмениваемся понимающими взглядами. Кайлер не сводит с Фэй глаз в течение всего дня. Я впервые встретилась с ними с тех пор, как они стали парой, и трудно не заметить, как они влюблены друг в друга. К такому Кайлеру я не привыкла. Несложно прочитать его мысли, когда он с обожанием смотрит на нее.

Алекс, очевидно, думала о том же. Сев прямо напротив Кайлера, она пригвоздила его к месту серьезным взглядом.

– Даже не думай, – шепчет она. – Дай мне время познакомиться с одним внуком, прежде чем принесете мне следующего.

– Расслабься, мам. – Он прижимает ее к себе. – Мне просто вид нравится.

Фэй совершенно не замечает происходящего вокруг, она полностью растворилась в Хьюсоне, нежно целует его в макушку, продолжая качать на руках, хотя он уже давно крепко спит.

– И надеюсь, что однажды на этом месте буду я, будем мы. Но не сейчас. – Он целует маму в макушку. – Я всегда его надеваю, прежде чем заняться делом. Так что не волнуйся.

Алекс бледнеет, а Кэл задыхается от смеха. Я пытаюсь сдержаться. Алекс прижимает руку к сердцу.

– Уверена, мне не нужно было это слышать. «Мы ответственно подходим к делу» вполне хватило бы.

Краем глаза я замечаю, как Адам с прищуром смотрит на Кайлера. Кайлер выпрямляется, откашлявшись.

– Прости, Адам. Это было бестактно с моей стороны. Я не имел в виду ничего плохого.

Кэл утыкается мне в плечо, пытаясь заглушить смех.

– Близнецы в пределах слышимости, Кайлер. Буду очень признателен, если ты запомнишь это. Я согласен с твоей мамой. Мне совершенно не хотелось бы слушать подробности о сексуальной жизни моей дочери.

– На этой прекрасной ноте, – говорит Кэл, посмеиваясь, – мы идем спать.

Он берет меня за руку, и мы прощаемся со всеми. Фэй неохотно отдает мне Хьюсона, и мы все вместе, как настоящая семья, о чем я все время мечтала, отправляемся в свою комнату на ночь.

* * *

Алекс позвала меня на беседу следующим утром после завтрака, предложив прогуляться по территории. Снаружи было морозно, воздух был сухим и бодрящим.

Сдерживая нервозность, я заворачиваю Хьюсона и беру свою куртку. Выкатываю коляску на улицу, а Алекс идет рядом со мной. Несколько минут мы молчим, и мое беспокойство растет с каждым шагом. Немного погодя, когда мы поравнялись с лесным массивом, граничившим с задней частью их поместья, она прокашливается.

– Я хотела поговорить с тобой, потому что мне есть что сказать, – смотрит она на меня, мягко улыбаясь. – Не знаю наверняка, что ты обо мне думаешь, но я никогда не была враждебна к тебе. Ты для меня как дочь. Как Фэй. Я всегда знала, как вы с Кэлом относитесь друг к другу. Вы не разлучались с первой встречи, и даже когда были совсем маленькими, можно было заметить сияние любви. Мы с Джеймсом не сомневались, что вы будете вместе.

Я не могу скрыть удивление. В течение многих лет я была уверена, что Алекс меня недолюбливает.

– В тот день на Нантакете я увидела, что ваши отношения получили развитие, но остановила это, потому что понимала, что вы еще слишком молоды. Я не говорила Кэлу, чтобы он перестал общаться с тобой. Я попросила его не заходить дальше, пока вы не повзрослеете немного. Тогда я не понимала, какую роль сыграла и что в итоге произойдет. Искренне жалею об этом. И не вполне понимаю, что случилось между вами двумя, Лана, да и не хочу знать. Он мой сын, и некоторые вещи я не хотела бы слышать. Мне жаль, что тебе причинили боль, и я рада, что вы нашли путь обратно друг к другу.

Она останавливается, и я в изумлении замечаю слезы в ее глазах. Она сжимает мою руку.

– Я так благодарна, что ты привела в нашу жизнь Хьюсона. Я твердо верю в то, что у всего происходящего есть свои причины.

– Вы не расстроены? Из-за того, что мы слишком юны? И из-за того, что я утаила это от него?

– Милая, – она быстро обнимает меня, – ребенок – это всегда благословение. И я уже вижу, как сильно вы с Кэлом его любите. Кроме того, я была немногим старше тебя, когда забеременела Кэйденом. Осуждать тебя было бы слишком лицемерно с моей стороны.

– Спасибо, – тихо говорю я. – Я очень волновалась перед приездом сюда. Думала, вы все ненавидите меня из-за того, что я сделала. Это можно понять, я сама себя ненавижу за это.

Она на мгновение останавливается.

– Пришла пора простить себя. Ты хочешь идти вперед, а не оставаться прикованной к прошлому. Мне ли не знать, – Алекс перехватывает мой взгляд, – я годами скрывала секрет, который практически разрушил нашу семью. И я только недавно осознала, что эта связь с прошлым удерживала меня от того, чем я действительно хотела бы заниматься. Не хочу, чтобы ты повторяла те же ошибки. Ты любишь моего сына всем сердцем. И всегда любила. Я знаю, какая ты тут, – она стучит пальцем по моей груди, – и именно поэтому смогла простить тебя. Поэтому мы все простили тебя. Видит бог, мы наделали множество ошибок. Кто мы, черт возьми, такие, чтобы судить?

Я не поняла, что плачу, пока она не утерла мои слезы большими пальцами и не обняла меня.