Владимир Набоков: американские годы - [334]
Deutch, Babette. Letter to Editor // New Statement, April 9, 1965.
Deutch, Babette, trans., with Avrahm Yarmolinsky. Eugene Onegin. Harmondsworth: Penguin, 1964.
Donoghue, Denis. VN: The Great Enchanter. Радиопередача по Би-Би-Си, 17 марта 1982 г. с участием M.X. Абрамса, Дэвида Дейчеса, Алекса де Йонга, Альфреда Казина, Гарри Левина, Уильяма Макгвайра, Дмитрия Набокова, Сергея Сергеевича Набокова, Веры Набоковой и Барта Уайнера.
Duffy, Martha. An Old Daydream // Time, January 24, 1972, 58–59.
Elledge, Scott. E.B. White: A Biography. New York: Norton, 1984.
Ellmann, Richard. James Joyce. 2d ed. New York: Oxford University Press, 1982.
Field, Andrew. Foreword: The Nabokov Mafia. См.: VN: The Life and Art of Vladimir Nabokov. London: Futura, 1988.
Field, Andrew. Letter to Editor. Nabokov // TLS, January 27, 1978.
Field, Andrew. Letter to Editor. Real Life of an Author // Observer, May 3, 1987, 17.
Field, Andrew. Nabokov: His Life in Art. Boston: Little, Brown, 1967.
Field, Andrew. Nabokov: His Life in Part. New York: Viking, 1977.
Field, Andrew. Russia's 'Other' Poets // New Leader, August 1963.
Field, Andrew. VN: The Life and Art of Vladimir Nabokov. New York: Crown, 1986.
Field, Andrew. The World of Vladimir Nabokov // Literary Guild Magazine, Spring 1969.
Fitch, Noel Riley. Sylvia Beach and the Lost Generation: A History of Literary Paris in the Twenties and Thirties. New York: Norton, 1983.
Fleishman, Lazar. Boris Pasternak. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1990.
Fogel, Ephim. См.: Remembering Nabokov. Gibian and Parker, 231–233.
Franclemont, John G. См.: Remembering Nabokov. Gibian and Parker, 227–228.
Freund, Gisèle, Carleton, V.B. James Joyce in Paris: His Final Years. London: Cassell, 1966.
Garric, Alain. Nabokov l'enchanteur // Libération, August 30–31, 1986, 26–28.
Garric, Alain. Roman avec Nabokov // Libération, December 26, 1985, 21–24.
George, Emery. Remembering Nabokov: An Interview with Victor Lange // Michigan Quarterly Review, 25 (1986), 479–492.
Gerschenkron, Alexander. A Manufactured Moment? // Modern Philology, May 1966, 336–347.
Gezari, Janet K. Roman et Problème chez Nabokov // Poétique, 5 (1974), 96–113.
Gibian, George, Parker, Stephen Jan, eds. The Achievements of Vladimirv Nabokov. Ithaca: Cornell Center for International Studies, 1984.
Gill, Brendan. Here at the New Yorker. New York: Random House, 1975.
Girodias, Maurice. Letter to Editor // Life, July 6, 1959.
Girodias, Maurice. Lolita, Nabokov, and I // Evergreen, September 1965. Перепеч.: A Sad, Ungraceful Story of Lolita. Olympia Reader. New York: Grove, 1965.
Girodias, Maurice. Pornologist on Olympus // Playboy, April 1961.
Gold, Herbert. The Artist in Pursuit of Butterflies // Saturday Evening Post, February 11, 1967.
Gold, Herbert. Nabokov Remembered: A Slight Case of Poshlost. См.: Gibian and Parker, 45–59.
Gold, Herbert. Vladimir Nabokov, 1899–1977 // NYTBR, July 31, 1977.
Grabes, Herbert. Fictitious Biographies: Vladimir Nabokov's English Novels. The Hague: Mouton, 1977.
Grayson, Jane. Nabokov Translated: A Comparison of Nabokov's Russian and English Prose. Oxford: Oxford University Press, 1977.
Green, Hannah. Mister Nabokov // New Yorker, February 14, 1977, 32–35.
Gross, Miriam. Portrait of a Publisher // Observer, October 19, 1980.
Grumbach, Doris. The Company She Kept. London: Bodley Head, 1967.
Guerra, René. A propos d'une pièce oubliée de Vladimir Nabokov: L'Evénement // Slovo (Paris), 6 (1984), 121–146.
Halsman, Yvonne. Halsman: Portraits. New York: McGraw-Hill, 1983.
Heine, T.C., Jr. Nabokov as Teacher // Cornell Alumni News, April, 1977, 10.
Hingley, Ronald. An Aggressively Private Person // NYTBR, January 15, 1967.
Hodges, Ronald W., et al., eds. Check List of the Lepidoptera of America North of Mexico. London: E.W. Classey and Wedge Entomological Research Foundation, 1983.
Holt, Terry. Shades of Nabokov // Cornell Reports, 17 (Summer 1983), 2–3.
Hughes, Robert P. Notes on the Translation of Invitation to a Beheading. См.: Appel and Newman, 284–292.
In Memoriam: Vladimir Nabokov, 1899–1877. New York: McGraw-Hill, 1977.
J., С. Publishers' Confessions — Rejections I Regret: NYTBR, May 7, 1984.
Jarrell, Randal. Randall Jarrell's Letters. Ed. Mary Jarrell. Boston: Houghton Mifflin, 1985.
Johnson, D. Barton. Worlds in Regression: Some Novels of Vladimir Nabokov. Ann Arbor: Ardis, 1985.
Johnston, Charles, trans. Eugene Onegin. Harmondsworth: Penguin, 1979.
Jonge, Alex de. См.: Donoghue. VN: The Great Enchanter.
Kahn, Peter. См.: Remembering Nabokov // Gibian and Parker, 229–230.
Karlinsky, Simon. Introduction to NWL, 1–25.
Karlinsky, Simon. Marina Tsvetaeva: The Woman, Her World, and Her Poetry. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
Karlinsky, Simon, Appel, Alfred, Jr., eds. The Bitter Air of Exile: Russian Writers in the West, 1922–1972. 1973; переработанное изд.: Berkeley, University of California Press, 1977.
Kazin, Alfred. См.: Donoghue. VN: The Great Enchanter.
Kazin, Alfred. Vladimir Nabokov: Wisdom in Exile // New Republic, July 23, 1977, 12–14.
Биография Владимира Набокова, написанная Брайаном Бойдом, повсеместно признана самой полной и достоверной из всех существующих. Первый том охватывает период с 1899 по 1940-й — годы жизни писателя в России и европейской эмиграции.Перевод на русский язык осуществлялся в сотрудничестве с автором, по сравнению с англоязычным изданием в текст были внесены изменения и уточнения. В новое издание (2010) Биографии внесены уточнения и дополнения, которые отражают архивные находки и публикации, появившиеся за период после выхода в свет первого русского (2001) издания этой книги.
В первой части книги «Дедюхино» рассказывается о жителях Никольщины, одного из районов исчезнувшего в середине XX века рабочего поселка. Адресована широкому кругу читателей.
В последние годы почти все публикации, посвященные Максиму Горькому, касаются политических аспектов его биографии. Некоторые решения, принятые писателем в последние годы его жизни: поддержка сталинской культурной политики или оправдание лагерей, которые он считал местом исправления для преступников, – радикальным образом повлияли на оценку его творчества. Для того чтобы понять причины неоднозначных решений, принятых писателем в конце жизни, необходимо еще раз рассмотреть его политическую биографию – от первых революционных кружков и участия в революции 1905 года до создания Каприйской школы.
Книга «Школа штурмующих небо» — это документальный очерк о пятидесятилетнем пути Ейского военного училища. Ее страницы прежде всего посвящены младшему поколению воинов-авиаторов и всем тем, кто любит небо. В ней рассказывается о том, как военные летные кадры совершенствуют свое мастерство, готовятся с достоинством и честью защищать любимую Родину, завоевания Великого Октября.
Автор книги Герой Советского Союза, заслуженный мастер спорта СССР Евгений Николаевич Андреев рассказывает о рабочих буднях испытателей парашютов. Вместе с автором читатель «совершит» немало разнообразных прыжков с парашютом, не раз окажется в сложных ситуациях.
Из этой книги вы узнаете о главных событиях из жизни К. Э. Циолковского, о его юности и начале научной работы, о его преподавании в школе.
Со времен Макиавелли образ политика в сознании общества ассоциируется с лицемерием, жестокостью и беспринципностью в борьбе за власть и ее сохранение. Пример Вацлава Гавела доказывает, что авторитетным политиком способен быть человек иного типа – интеллектуал, проповедующий нравственное сопротивление злу и «жизнь в правде». Писатель и драматург, Гавел стал лидером бескровной революции, последним президентом Чехословакии и первым независимой Чехии. Следуя формуле своего героя «Нет жизни вне истории и истории вне жизни», Иван Беляев написал биографию Гавела, каждое событие в жизни которого вплетено в культурный и политический контекст всего XX столетия.