Весенняя серенада - [8]

— Я совсем не против. Я подумал, что тебе бы этого не хотелось. И я отлично тебя понимаю.

Мэгги взглянула на него. Нейт смотрел на нее, не улыбаясь, но его глаза светились теплом. Только теперь она поняла, что его холодность была напускной. На самом деле он понимал и чувствовал намного больше, чем можно было бы ожидать.

Ведь он еще очень молод. У него так много нового впереди. Она уже была замужем, вырастила ребенка и знала, чего ожидать от жизни. Ему все это еще только предстоит испытать.

Но когда она, как сейчас, смотрела в его глаза, то цифры испарялись из ее головы. Хотя они совершенно друг друга не знали, у Мэгги создалось ощущение, что он понимает ее, как никто другой.

— Почему же они должны лежать без дела? Я буду рада, если они тебе пригодятся.

— Тогда благодарю. Обязательно воспользуюсь твоим предложением, Мэгги.

Он снова назвал ее по имени, и это придало их общению еще большую интимность. Казалось, будто они перешли границу общения между гостем и хозяйкой. Глупости.

Мэгги налила себе еще кофе. Хорошо, что Нейт возьмет одежду Тома. Она долго не могла справиться с горем, которое на нее обрушилось, и до сих пор не могла избавиться от чувства сожаления. В ее шкафу все еще лежала коробка с дорогими сердцу мелочами, связанными с Томом. Но ей необходимо жить дальше.

Дженнифер выглянула из-за двери и улыбнулась сначала Нейту, а потом Мэгги.

— Мне послышался запах кофе.

Мэгги была рада, что им с Нейтом не придется больше сидеть вдвоем.

— Тебе придется взять чашку на кухне.

Джен кивнула и убежала прочь. Мэгги рассмеялась. Все-таки ее дочь была как глоток свежего воздуха: всегда полна радости и энергии.

— Она очень энергичная, — заметил Нейт.

— Все такие в восемнадцать лет.

— Ты говоришь так, будто сама уже на пенсии.

Мэгги рассмеялась.

— Ну, мне совсем чуть-чуть осталось.

Нейт поставил пустую кружку на стол и строго сказал:

— Поверь мне, Мэгги, ты какая угодно, но точно не старая.

Сердце Мэгги бешено забилось, когда их взгляды встретились. Не старая для кого? Для него? Мэгги все принимала близко к сердцу после того, как он поцеловал ее руку, когда она поймала его взгляд на своих губах. Возможно, для него это был лишь обычный флирт с женщиной, но она уже давно растеряла практику общения с симпатичными молодыми людьми.

— Я достаточно взрослая, чтобы беспокоиться за свою дочь-подростка.

Джен весело вошла в комнату, не замечая напряженности, царившей в воздухе.

— Практически все вещи постираны, остался один заход, — отрапортовала она матери. — И мое новое расписание распечатывается.

— Замечательно, — с облегчением ответила Мэгги.

— Хм, — буркнула Джен, добавляя в кофе молоко и сахар. — Каникулы прошли бы лучше, если бы мне не пришлось сидеть все время дома и писать сочинение на тему войны 1812 года.

— А как вообще здесь можно развлечься? — спросил Нейт.

Мэгги взглянула на Джен. У них с дочерью имелись сильные разногласия по поводу того, как следует развлекаться. Мэгги предпочла бы, чтобы Джен гуляла с девочками ее возраста, ходила бы в кафе или в кино.

— Я… э… — Джен замялась и взглянула на мать.

Хорошо, подумала Мэгги. Возможно, теперь Джен начала осознавать, насколько серьезным был ее проступок. И он точно не покажется забавным полицейскому.

— Ну, знаешь, гуляю с девчонками и все такое, — промямлила Дженнифер, — здесь особенно негде разгуляться, кроме одного места.

— Какого?

— Торговый центр, — ответила Мэгги. — Здесь ты можешь найти все, что нужно. Боюсь, что в этом городе детям частенько нечем заняться. Хорошо, что дочка учится в Эдмонтоне. Там больше возможностей.

Джен с удивлением посмотрела на маму, и та тепло улыбнулась. Мэгги не забыла, что учеба в Эдмонтоне стала вынужденным шагом, но там действительно было лучше для ее дочери. Жаль только, что у Мэгги нет возможности жить там вместе с ней.

Мэгги встала, чтобы налить себе еще кофе, но молоко закончилось.

— Извините, я вернусь через минутку.

Нейт проследил за ней взглядом, а затем откинулся на спинку и, как ни в чем не бывало, спросил:

— У меня такое ощущение, что у вас с мамой этот разговор отрепетирован.

Джен покраснела.

— В каком-то роде да… Как ты догадался?

Нейт хмыкнул.

— У меня тоже есть мама, которая знает больше, чем я думаю.

— Моя мама всегда все знает и видит.

Нейт специально старался держаться спокойно, расслабленно. Возможно, это его единственный шанс добыть необходимую информацию.

— Теперь понимаешь? Кажется, вы чего-то недоговариваете. Ты попала в неприятность, Джен?

Она сжала губы, и Нейт увидел упрямство в ее взгляде.

— Ты — полицейский. Было бы глупо рассказывать тебе об этом, не так ли?

Нейт кивнул. Когда она вот так упрямо смотрела на него, то невероятно напоминала свою маму. Эта мысль заставила его улыбнуться.

— Я понимаю, почему ты так думаешь. Но иногда полезно получить совет от знающего человека.

— Почему ты не спросишь мою маму?

— Потому что я спрашиваю тебя. Может, я стал копом, чтобы помогать людям.

Джен снова уставилась в чашку, избегая зрительного контакта с Нейтом.

— В прошлом году у меня были проблемы с полицией.

— В связи?

— Меня поймали с наркотиками, — тихо ответила Дженнифер.