Вера (Миссис Владимир Набоков) - [226]
— Lolita: A Screenplay. New York: Vintage, 1997.
— Look at the Harlequins! New York: Vintage, 1990.
— The Man from the U.S.S.R. & Other Plays. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1985.
— Mary. New York: Vintage, 1989.
— Nikolai Gogol. New York: New Directions, 1961.
— Pale Fire. New York: Vintage, 1989.
— Pnin. New York: Vintage, 1989.
— Poems and Problems. New York: McGraw-Hill, 1970.
— The Real Life of Sebastian Knight. New York: Vintage, 1992.
— Speak, Memory: An Autobiography Revisited. New York: Vintage, 1989.
— Стихи. Ann Arbor: Ardis, 1979.
— The Stories of Vladimir Nabokov. New York: Knopf, 1995.
— Strong Opinions. New York: Vintage, 1990.
— Transparent Things. New York: Vintage, 1989.
— The Waltz Invention. New York: Phaedra, 1966.
— trans. The Song of Igor’s Campaign: An Epic of the Twelfth Century. New York: Vintage, 1960.
— trans. Three Russian Poets. Norfolk, Conn.: New Directions, 1944.
Naumann, Marina Turkevich. Blue Evenings in Berlin: Nabokov’s Short Stories of the 1920s. New York: New York University Press, 1978.
Nicolson, Nigel. Portrait of a Marriage. New York: Atheneum, 1973.
Parker, Stephen Jan, ed. The Nabokovian. Lawrence: University of Kansas, 1984.
Perry, Ruth, and Martine Watson Brownley, eds. Mothering the Mind. New York: Holmes & Meier, 1984.
Pipes, Richard. Russia under the Bolshevik Regime. New York: Knopf, 1993.
— Russia under the Old Regime. New York: Penguin, 1995.
— The Russian Revolution. New York: Vintage, 1990.
Proffer, Ellendea, ed. Vladimir Nabokov: A Pictorial Biography. Ann Arbor: Ardis, 1991.
Proffer, Carl R. The Widows of Russia. Ann Arbor: Ardis, 1992.
Pushkin, Alexander. Eugene Onegin. Translation and commentary by Vladimir Nabokov. 4 vols. Princeton: Princeton University Press, 1975.
Quennell, Peter, ed. Vladimir Nabokov. His Life, His Work, His World: A Tribute. New York: William Morrow, 1980.
Rivers, J. E., and Charles Nicol, eds. Nabokov’s Fifth Arc: Nabokov and Others on His Life’s Work. Austin: University of Texas Press, 1982.
Rose, Phyllis. Parallel Lives: Five Victorian Marriages. New York: Knopf, 1983.
Rowe, W. W. Nabokov's Spectral Dimension. Ann Arbor: Ardis, 1981.
Russian Literary Triquarterly 24. Special Nabokov issue. Ann Arbor: Ardis, 1991.
St. Jorre, John de. Venus Bound: The Erotic Voyage of the Olympia Press and Its Writers. New York: Random House, 1994.
Shakhovskoy, Zinaida. В поисках Набокова. Paris: La Presse Libre, 1979.
Shirer, William L. Love and Hatred: The Troubled Marriage of Leo and Sonya Tolstoy. New York: Simon & Schuster, 1994.
Sikorski, Hélène, ed. Владимир Набоков: Переписка с сестрой. Ann Arbor: Ardis, 1985.
Trahan, Elizabeth Welt. «Laughter from the Dark: A Memory of Vladimir Nabokov». The Antioch Review, Spring 1985.
Vesterman, William. «Nabokov’s Second Fiancée Identified». American Notes and Queries, September/ October 1985.
Vishniak, Mark. Современные записки: воспоминания редактора. Bloomington: Indiana University Publications, 1957.
Volkov, Solomon. St. Petersburg: A Cultural History. New York: Free Press, 1995.
White, Edmund. The Burning Library. New York: Knopf, 1994.
Williams, Robert C. Culture in Exile: Russian Emigrés in Germany, 1881–1941. Ithaca: Cornell University Press, 1972.
Wilson, Edmund. Letters on Literature and Politics, 1912–1972. Ed. by Elena Wilson. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1977.
— The Fifties. Ed. by Leon Edel. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1986.
— Upstate. Syracuse: Syracuse University Press, 1990.
Wood, Michael. The Magician’s Doubts: Nabokov and the Risks of Fiction. Princeton: Princeton University Press, 1995.
Yakobson, Helen. Crossing Borders. Tenafly, NJ.: Hermitage Publishers, 1994.
Yanovsky, V. S. Elysian Fields. De Kalb, III.: Northern Illinois University Press, 1987.
Используемые в тексте произведения В. Набокова на русском языке, а также иные русские издания.
Владимир Набоков:
Машенька // Собрание сочинений. В 4 т. Сост. В. В. Ерофеев. М.: Правда, 1990. Т.1.
Король, дама, валет // Там же.
Защита Лужина // Там же. Т. 2.
Подвиг // Там же.
Соглядатай // Там же.
Дар // Там же. Т. 3.
Отчаяние // Там же.
Приглашение на казнь // Там же. Т. 4.
Другие берега // Там же.
Истинная жизнь Себастьяна Найта. // Романы: Лолита. Истинная жизнь Себастьяна Найта. Просвечивающие предметы / Сост. А. Долинин. М.: Худ. Лит-ра, 1991. Пнин // Там же.
Лолита // т. 5 доп. к Собр. соч. в 4 т. М.: Экопрос, 1992.
Ада, или Эротиада. М.; Харьков: ACT; Фолио, 1999.
Смотри на арлекинов! Пер. С. Ильина // В. Набоков. Собрание сочинений. В 5 т. Сост. С. Ильин, А. Кононов. СПб.: Симпозиум, 1999. Т. 5.
Лекции по русской литературе. М.: Издательство Независимая Газета, 1996.
Лекции по зарубежной литературе. М.: Издательство Независимая Газета, 1998.
Пьесы / Сост. Ив. Толстой. М.: Искусство, 1990.
Стихотворения и поэмы / Сост. В. С. Федоров. М.: Современник, 1991.
Ангелом задетый. Стихи. Вып. 1 и 2 / Сост. Я. С. Маркович. М.: Вся Москва, 1990.
Берберова Н. Курсив мой. Нью-Йорк: Кнопф, 1983.
Мандельштам О. Сочинения. В 2 т. М.: Худ. лит-ра, 1990.
Эренбург Илья. Люди, годы, жизнь. Книги первая и вторая. М.: Сов. писатель, 1961.
Клеопатра при рождении была объявлена богиней, в восемнадцать стала царицей, дважды выходила замуж — за собственных братьев, начав войну против первого и отравив второго; ее любовниками были Юлий Цезарь и Марк Антоний; она правила огромной империей, и в какой-то миг судьба всей западной цивилизации оказалась в ее руках. Шекспир и Шоу наделили ее даром слова; Микеланджело, Тьеполо и Элизабет Тейлор сделали зримым ее образ. Но бесконечные маски и интерпретации погребли под собой истинный лик великой царицы.Блистательный биограф, лауреат Пулитцеровской премии Стейси Шифф возвратила из царства мертвых последнюю правительницу Египта, один за другим опровергая и развенчивая связанные с именем Клеопатры домыслы и легенды.
Находясь в вынужденном изгнании, писатель В.П. Аксенов более десяти лет, с 1980 по 1991 год, сотрудничал с радиостанцией «Свобода». Десять лет он «клеветал» на Советскую власть, точно и нелицеприятно размышляя о самых разных явлениях нашей жизни. За эти десять лет скопилось немало очерков, которые, собранные под одной обложкой, составили острый и своеобразный портрет умершей эпохи.
Воспоминания Владимира Борисовича Лопухина, камергера Высочайшего двора, представителя известной аристократической фамилии, служившего в конце XIX — начале XX в. в Министерствах иностранных дел и финансов, в Государственной канцелярии и контроле, несут на себе печать его происхождения и карьеры, будучи ценнейшим, а подчас — и единственным, источником по истории рода Лопухиных, родственных ему родов, перечисленных ведомств и петербургского чиновничества, причем не только до, но и после 1917 г. Написанные отменным литературным языком, воспоминания В.Б.
Результаты Франко-прусской войны 1870–1871 года стали триумфальными для Германии и дипломатической победой Отто фон Бисмарка. Но как удалось ему добиться этого? Мориц Буш – автор этих дневников – безотлучно находился при Бисмарке семь месяцев войны в качестве личного секретаря и врача и ежедневно, методично, скрупулезно фиксировал на бумаге все увиденное и услышанное, подробно описывал сражения – и частные разговоры, высказывания самого Бисмарка и его коллег, друзей и врагов. В дневниках, бесценных благодаря множеству биографических подробностей и мелких политических и бытовых реалий, Бисмарк оживает перед читателем не только как государственный деятель и политик, но и как яркая, интересная личность.
Рудольф Гесс — один из самых таинственных иерархов нацистского рейха. Тайной окутана не только его жизнь, но и обстоятельства его смерти в Межсоюзной тюрьме Шпандау в 1987 году. До сих пор не смолкают споры о том, покончил ли он с собой или был убит агентами спецслужб. Автор книги — советский надзиратель тюрьмы Шпандау — провел собственное детальное историческое расследование и пришел к неожиданным выводам, проливающим свет на истинные обстоятельства смерти «заместителя фюрера».
В книге собраны воспоминания революционеров, принимавших участие в московском восстании 1917 года.
Для фронтисписа использован дружеский шарж художника В. Корячкина. Автор выражает благодарность И. Н. Янушевской, без помощи которой не было бы этой книги.