Великое путешествие Эдгара - [8]
«Да выключите уже этот кондиционер, здесь и так слишком холодно!»
«И какой идиот выключил кондиционер? Здесь можно свариться от жары!»
Мне скучно! Ой-ой, я скучаю. Я совсем один в бунгало, а время тянется так медленно. Я проспал восемнадцать часов за целый день (как и все остальные, да?), а шесть часов бодрствования кажутся бесконечными. По крайней мере в доме во Франции у меня были свои заботы, у меня был мой садик!
Да знаю я, что вы скажите: «Эдгар, почему ты не выйдешь прогуляться по окрестностям? Может, ты боишься?»
Ха, ха, ха! Мне смешно! Я боюсь? Я кот, который не знаком с этим чувством. Скажу точней, у меня есть некая осторожность, но страха нет.
И хватит настаивать, я не хочу выходить, я хочу остаться в бунгало.
Осторожными шажками, сантиметр за сантиметром, ставя лапку за лапкой, я начал исследовать сад вокруг бунгало. Здесь все не как в МОЕМ саду. Вот огромные кокосовые орехи, которые падают с деревьев, а это гигантские насекомые, величиной с мою лапу. Признаюсь, я совсем растерян. И здесь мне совершенно ни к чему оставлять повсюду свой запах, я не собираюсь оставаться здесь надолго. К тому же здесь столько разных запахов, одни сильней других… Мои сенсорные датчики мигают красным цветом. Это похоже на вас, людей, когда вы едите слишком острую пищу в индийском ресторане.
Опа, в моем саду появилась обезьяна!
«Эй, ты, привет. Не знаю, известно ли тебе, что ты находишься в частном владении. Я снял этот сад на несколько дней, поэтому даю тебе несколько минут, чтобы покинуть мою территорию, иначе…»
Нет, ну какой недоумок этот макак, он показывает мне свои зубы, и он ругается!
«Ладно, обезьяна, можно уладить наше дело. Бесполезно прибегать к оскорблениям. Мы же цивилизованные животные, а не парижане, застрявшие в пробках. Если хочешь, можешь остаться на пять минут в саду, прежде чем уйти».
Он ругается все сильней и сильней, и это мне не нравится. Однако мой метод работал эффективно, когда надо было прогнать кошек и птиц из моего сада. Ой, ой! Дело принимает скверный оборот. Макак будто собирается напасть на меня. Да он хочет прыгнуть на меня, этот психопат с красным задом!
«Патапуф, мне нужна твоя помощь, скорей! Марк! Северина! Дети! Помогите!!! Их никогда нет рядом, когда они мне так нужны! Ну же, успокойся, обезьяна, если уж так хочешь, можешь напасть на младенца в доме. Он все равно ни на что не годен».
Бежим скорей! Это глупое животное меня преследует. Быстро, спрячемся в лесу. Беги, Эдгар, беги!
Дорогие читатели, вы знаете, что я считаю вас почти друзьями хорошими знакомыми, поэтому прошу вас оказать мне маленькую услугу. Нет, лучше окажите две услуги:
1. Можете ли вы спуститься с дерева и сказать мне, там ли еще обезьяна? Вас то уж он точно не укусит.
2. Можете мне указать, где находится бунгало?
Нет, не думайте, что я потерялся. Знайте, что один кот благодаря своему обонянию прошел больше двух тысяч километров, чтобы встретиться со своей семьей.
Видимо, у меня небольшой насморк из-за кондиционера, поскольку мое обоняние бесполезно в поиске дороги к пляжу и гостинице. Ну ладно, я доверяю своей семье. Те редкие разы, когда я терялся неподалеку от дома во Франции, они меня быстро находили.
«Марк! Патапуф! Дети! Я здесь! Найдите меня!»
Наступила черная ночь. Я нахожусь в чаще джунглей, здесь ужасный шум, а запахи еще более гадкие, чем в приемной ветеринара. Мне кажется, что я попал в римейк ужастика Ведьма из Блэр. Надеюсь, что моя семья меня уже ищет! Я по ним начал скучать. Где же вы, собака, моя миска с кормом, Марк, моя миска с кормом, Северина, моя миска с кормом, дети (даже малыш, который ни на что не годен), моя миска с кормом… Я уже упоминал свою миску с кормом? Да, это нормально, ведь я не ел вот уже пять часов. Мой последний рекорд был 1 час 57 минут. А сейчас мой желудок переваривает сам себя.
21 июля
Наконец рассвело. Но мою проблему это не решило, лишь солнце стало припекать. Боже мой, бунгало не должно быть далеко! Я же не марафонец. Я всего бежал минут десять, спасаясь от обезьяны. Давай, Эдгар, сконцентрируйся немного и слушай природу. Ты слышишь шум волн или крики детей, играющих у бассейна? Нет, я слышу лишь урчание моего желудка и свой собственный голос. Могу сказать, что ситуация плохая!
Вам сейчас пишет не кот, а зоолог. В тайских джунглях насекомые совершенно не похожи на тех, что живут у нас во Франции. Все здесь увеличено в десять раз, высота деревьев, шум и пауки.
Дома мне иногда удавалось поймать муху или комара ради забавы, но здесь я бы не рискнул это сделать! А это что такое? Похоже на мышь, но с крыльями! Какой ужас! Мне снится кошмар. Я боюсь! Позовите пожарных, чтобы они сняли меня с дерева!
Мяу! Мяу! Так как я знаю, что вы не владеете кошачьим языком, мое «мяу» значит «помогите!». Но будьте внимательны, поскольку кошачий очень многозначный язык: «мяу» может также означать «я голоден», «я хочу пить», «я хочу играть», «погладь меня», «отойди, не гладь меня больше»… Весь вопрос в интонации, это как в китайском. А в этом конкретном случае МЯУ означает «помогите, найдите меня, мне страшно, шевелитесь же!»
