Ван Гог. Жизнь. Том 1. Том 2 - [265]

…«славные письма»… «его стремление добиться успеха». – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, 09.01.1875, b2317 V/1982.

…«он выглядел очень хорошо»… – Там же.

«Я очень люблю… мне дороги»… – Элизабет Ван Гог – Тео Ван Гогу, 14.01.1875, b2313 V/1982.

«Как бы я хотел…..добьемся». – Винсент – Тео Ван Гогу, 01.02.1875, BVG 22 / между 05.01.1875 и 05.03.1875, JLB 29.

«Если бы Па… мнение о нем»… – Элизабет Ван Гог – Тео Ван Гогу, 30.05.1875, b2339 V/1982.

…«Я не такой, каким многие меня считают». – Винсент – Тео Ван Гогу, 08.05.1875, BVG 26 / JLB 33.

«Я надеюсь, это не слишком его ранит»… – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 24.05.1875, b2338 V/1982.

…«рядом с Винсентом нет никого… посочувствовать»; «никому не известно… в душе»; «никто… благие намерения». – Элизабет Ван Гог – Тео Ван Гогу, 30.05.1875, b2339 V/1982.

…стихотворение под названием «L’Exilé»… – Встретив французский оригинал этого стихотворения в присланном ей Тео поэтическом альбоме, Лис пишет брату, что уже читала его фрагмент в переводе на голландский в письме, присланном Винсентом родителям (Элизабет Ван Гог – Тео Ван Гогу, 15.08.1875, b2355 V/1982).

…«перевозбужден» из-за «жары и постоянного напряжения». «Только между нами… его тело или его разум». – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 09.06.1875, b2341 V/1982.

Глава 7 Подражание Христу

…«даже самые въедливые… недостатков»… – Эдмон Дюранти, цит. по: Impressionists at First Hand, p. 102.

…«Они [картины]… нашего восхищения». – Филипп Бюрти, цит. по: Rewald, 1973, p. 351.

…«обезьяна, в лапы… с красками». – Rewald, 1973, p. 351.

«Чистое безумие… ужасающее зрелище». – Альбер Вольф, цит. по: Impressionists at First Hand, p. 99–100.

…«Они вели себя с нами как со слабоумными!» – Цит. по: Там же, p. 90.

…«Слыша от тебя… я не видел». – Винсент – Тео Ван Гогу, 01.06.1884–15.06.1884, BVG 371 / июнь 1884, JLB 450.

«Из всего того, что ты рассказал… что же это такое». – Там же.

…«вознесет человека… обратится в радость». – Из проповеди Чарлза Сперджена «За кого умер Христос?» («For Whom Did Christ Die?», № 1191), прочитанной в Метрополитен Табернакл 6 сентября 1874 г.

…«Нередко мы фамильярно… нашу любовь»… – Из проповеди Чарлза Сперджена «Учитель» («The Master», № 1198), прочитанной в Метрополитен Табернакл в 1874 г.

«Ощутите Его… плоть от вашей плоти». – Из проповеди Чарлза Сперджена «Христос в Гефсиманском саду» («The Agony in Gethsemane», № 1199), прочитанной в Метрополитен Табернакл 18 октября 1874 г.

…«эпохой информации»… «терзаемой страхом буржуазии»… «заново… очарованием мира». – Gay, 1995, p. 129.

«Я снова много читаю»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 31.07.1874, BVG 20 / JLB 27.

«„Жирондисты“, „Последние жертвы террора“ и „Мария-Антуанетта“… они образуют!» – Винсент – Тео Ван Гогу, 21.10.1877, BVG 111 / JLB 132. «Жирондисты» и «Мария-Антуанетта» – картины Поля Ипполита Делароша, «Последние жертвы июльского террора 1794 г.» – картина Шарля Луи Мюллера. Из письма неясно, имеет ли в виду Винсент реальную выставку, которую ему довелось посетить, или в «целое» их объединило его собственное ощущение их близости.

…«неописуемо прекрасный и незабываемый»… – Там же.

«В ней есть нечто… о Воскрешении и Жизни»… – Там же.

…«удар, который… Тэну»… «подчас… математическим анализом»… – Винсент – Антону ван Раппарду, 02.07.1883, BVG R38 / 03.07.1883, JLB 359.

«И все же… любопытным выводам». – Там же.

…«незримого мира». – Carlyle, 1907, p. 10.

…«философии старой одежды». – Винсент – Антону ван Раппарду, 05.03.1883, BVG R30 / JLB 325.

…«одинокая душа среди миллионной толпы»… – Carlyle, 1896, p. 219.

…«разглядеть прелесть вещей»… «их внутреннюю гармонию»… «Если мы избавим… в каждой травинке на земле?» – Carlyle, 1907, p. 13, 14, 148.

…«человеком… одолеваемым тоской»… «боролась… в пучине темных вод». – Там же, p. 117, 153.

…«божественность»….. «искренность сердца»… «ясное, всевидящее око». – Там же, p. 15, 33, 108.

…«живший… человек»… «мыслитель самого благородного свойства». – Verkade-Bruining, p. 19–21.

…ценил «единомыслие» превыше «кровных уз». – Renan, p. 46.

«Общение с миром… отвращение»… – Там же, p. 166.

…«чистыми мыслями». – Элизабет Ван Гог – Тео Ван Гогу, 30.05.1875, b2339 V/1982.

…«похвальных мыслей». – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 11.12.1875, b2379 V/1982.

…«божественной бесконечности»… – Carlyle, 2005, p. 192.

«Бойся Господа…..долг человека». – Винсент – Тео Ван Гогу, 01.09.1875, BVG 35 / 16.08.1875–01.09.1875, JLB 41.

…«трогательным»… «тысяч людей… послушать евангелистов». – Винсент – Тео Ван Гогу, 12.05.1876, BVG 66 / JLB 82.

«Винсент нынче так серьезен»… – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 25.09.1875, b2363 V/1982.

«Сегодня утром…..больше, чем воспоминаний». – Винсент – Тео Ван Гогу, 12.09.1875, BVG 37 / JLB 47.

…«Не позволяй… твоим сердцем». – Винсент – Тео Ван Гогу, 15.11.1875, BVG 45 / JLB 58.

«Не стоит преувеличивать…..искусству всецело…» – Винсент – Тео Ван Гогу, 17.09.1875, BVG 38 / JLB 49.

…«ложный путь»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 29.09.1875, BVG 39a / JLB 52.

…«углубляться чрезмерно»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 17.09.1875, BVG 38 / JLB 49.