Вагиф - [15]

Шрифт
Интервал

Шейх
Ох, уши вянут, слыша эту чушь!
Вагиф
Не скромничайте. Я воспеть бессилен
Такие уши, о почтенный муж!
>(Указывает на уши шейха)
Услышав ложь, они не вянут — свежи,
Что маков цвет! А правду услыхав, —
Заткнутся ватой…
Визирь
Это брань невежи!
Вагиф
Поет бюль-бюль,[15] — внимает гусь.

Смех.

Визирь
>(соседу)
Ну, право,
Не отказался б я иметь, по правде,
Его язык!
Каджар
>(свите)
Что ж вы замялись? Ну!
Вагиф
>(тоже — свите)
Скорей неловкость, глупые, исправьте!
Ваш песий долг — полаять на луну!
Каджар
>(своему визирю)
Чего ты мнешься? Что стоишь убого!
Таращишь молча глупые глаза…
Вагиф
>(Каджару)
Оставь беднягу. Света слишком много —
На сильный свет косым глядеть нельзя.
Шейх
>(Каджару)
Быть острословами — поэтов дело:
Их урожай — колючки, не зерно.
Вагиф
От острых слов, увы, не заалело
Лицо лжеца: ведь ты мертвец давно…

Входит страж.

Страж
>(шаху)
Мой шах! Сюда один старик стремится,
Предстать пред светлым ликом разреши.
Каджар
Пусть он войдет.

Входит Видади, учтиво, но просто кланяется.

>(Своему визирю, указывая на вошедшего)
Видать, он жил в глуши…
Видади
Могущество и право властелина —
Родные братья совести его.
Из всех сокровищ мира ничего
Мы не возьмем в могилу… Все едино.
Все преходяще. Выслушай меня,
О шах могучий, взысканный судьбою!
>(Указывает на Вагифа)
Любимец наш стоит перед тобою,
С душой светлее солнечного дня…
Шах! Он — поэт. Как реки серебра,
В его устах возвышенные речи:
Его считаем вестником, предтечей
Счастливой жизни, вестником добра…
О шах! Скажи нам, что здесь происходит?
Каджар
Что происходит?.. Он — ислама враг,
По правилу — заслуживает казни.
Видади
Кто? Наш Вагиф? Ты веришь в эти басни?
Он славит свет и ненавидит мрак!
Его стихи приятнее для бога,
Чем причитанья хитрого ханжи.
Каджар
Итак, — поэта судит бог нестрого?
Бог милостив к Вагифу? Докажи!
Проси аллаха, вымоли пощаду!
Все может быть. Аллах — меня добрей.
Страж
>(в сторону)
В уроде столько злобы, столько яду!
>(Выходит)
Видади
>(Каджару)
Вы всемогущи. Все — в руках царей.
Каджар
А… Твой ответ мне нравится послушный.
Уразумей, что значит власть, старик.
Зови меня Каджар Великодушный:
Не поступлю, как поступать привык!
>(Вагифу)
Иди, Вагиф! Вернись, нагой и нищий,
Из нашего дворца в свой дикий край;
Забудь навеки вкус дворцовой пищи
И снизу вверх с упреком не взирай.
Язык укороти. Чуть что услышим, —
Не жди, поэт, пощады нипочем!
За вольный стих, за непокорность высшим
Язык отрежем. Руку отсечем.
Вагиф
Согласен, шах. Уж мне давно постылы
Дворцовые дела. Домой пора.
Сверкающий дворец страшней могилы,
Бессмысленна кровавая игра!
Но не грози! Слова мои свободны.
Пять жизней проживу, не сделав зла.
Потомства не имеет мул бесплодный, —
Мое ж потомство — песни без числа!
>(Уходит вместе с Видади)
Каджар
>(вслед)
Вернитесь, эй!
>(Видади)
Заступник благородный!
Чуть-чуть твоя защита не спасла
Разбойника… А чем наглец ответил?
Нет, вижу, нам не развязать узла!
Ты говоришь, он благостен и светел?
Ну, что же… Где всего нужнее свет?
В темнице! Ха! В темнице! Там, в неволе,
Пусть светит он… Вернее места нет.
>(Страже)
Эй, взять его!

Вагифа хватают и уводят. Видади бросается следом.

О нем ни слова боле…

Пауза.

>(Всем присутствующим)
Пошли вон, псы! Живей!
>(Своему визирю)
Ты тоже!

Толпа придворных тает. Визирь, пятясь, покидает покои. Пауза.

>(Один)
О аллах!
Что мне сказать тебе? О милости молить?
Нет! Ты предначертал удел царей кровавый…
Меня Каджаром создал ты, господь!
Огонь меня снедает! Кровь горит!
Какая жажда! Голоден мой взор,
Не утоленный зрелищами казней.
Поэт смеялся над богатством мира?..
Да! Нет богатства, достаточно богатых!..
…Нет дворцов на свете
Достаточно роскошных!.. Нет огня
Достаточно горячего…
Как холодно! Я умираю, боже!
>(Бессильно поникает в нише. Потом пытается овладеть собой, смеется)
Ха, смерть? Неправда!
>(Хватается за меч)
Невинные стоят передо мною?
Неправда! Прочь! Я испугался смерти?
Неправда! Сам я — смерть.
>(Остается стоять в изнеможении, опершись на меч)
Занавес

КАРТИНА ВТОРАЯ

Шуша Чанах-кала[16]. Темница на скале. Утро, солнечный свет, Вагиф пишет на стене своей темницы стихи, читает вслух, Алибей слушает.

Вагиф
Много обителей в мире есть, — истины, в мире нет.
Видел я только кривое здесь, — в мире прямого нет!
Лживыми были слова друзей, правды я не нашел.
Веры и разума в мире нет, твердой опоры нет:
Лучше презреть этот бренный свет!
Вот, что Вагиф нашел.
В мире таком ни добру, ни злу верного места нет!
Честь, благородство лежат в пыли, славой позор одет.
Щедрости у богатых нет, злата у щедрых нет.
Смысла, порядка в мирских делах, права я не нашел!
>(Поворачивается к сыну)
Мой сын злосчастный!.. О мой храбрый сын!
Ты хмур и бледен… Это я виновен,
Что постарела молодость твоя…
Алибей
Оставь, отец. Оставь. О чем толкуешь?
О чем жалеешь? Что ты потерял?
И разве плачет гордый человек,
Когда он оскорблен злодеем?
Вагиф
Верно.
Мой смелый сын! Сокровище мое!
>(Обнимает Алибея)
Алибей
Скажи, отец, известно ли тебе?..
Вагиф
Что, Алибей?
Алибей
Нет, вижу — неизвестно…
Вагиф
Что, Алибей?
Алибей
Вблизи от этих мест,
Совсем вблизи — твои друзья…
Вагиф
Какие?
Алибей
Еще в горах непокорен Эльдар!
Иль ты забыл Эльдара? Быть не может,
Чтобы забыл! Вот вновь передо мной
Его лицо… Не ты ли из темницы
Эльдара спас? Не ты ль послал меня
Лазутчиком к Эльдару в стан гачагов?

Рекомендуем почитать
Антидот

На террасе роскошной квартиры добившегося успеха актера Арнольда Брамона собрались его старые друзья — продюсер, режиссер, критикесса, журналистка — чтобы обсудить участие в его новом проекте, блокбастере «Антидот». Встреча друзей превращается в сведение счетов, Бомон, вернувшийся на киноолимп после глубокого падения, предъявляет им одно обвинение за другим, а в результате объявляет, что всех их отравил — в шампанское подмешан яд… Но добавляет, что у него есть антидот — только его надо заслужить..


Холм

Фильм «Холм», по сценарию Рея Ригби, поставлен американцем Сиднеем Люметом. Во время войны Рей Ригби был узником английского лагеря для солдат-штрафников. Этот лагерь, бунт против попрания человеческого достоинства, и воспроизвел в своем антимилитаристском сценарии автор. Стилистика реалистического письма Рея Ригби совпала с творческими принципами известного режиссера Сиднея Люмета.«Холм» был награжден несколькими премиями, в том числе за лучший сценарий, на Международном кинофестивале в Канне в 1965 году.


Смерть

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Принц Фридрих Гомбургский

Материал для драмы «Принц Фридрих Гомбургский» Клейст почерпнул из отечественной истории. В центре ее стоят события битвы при Фербеллине (1675), во многом определившие дальнейшую судьбу Германии. Клейст, как обычно, весьма свободно обошелся с этим историческим эпизодом, многое примыслив и совершенно изменив образ главного героя. Истерический Фридрих Гомбургский весьма мало походил на романтически влюбленного юношу, каким изобразил его драматург.Примечания А. Левинтона.Иллюстрации Б. Свешникова.


Дачники

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Умоляющие

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.