В стране фараонов - [50]
«Полезный Атону», то есть Эхнатон (XVIII династия).
Два имени фараона Тутанхамона – Неб-хеперу-Ра – «Владыка форм Ра» и Тут-анх-Амон – «Живой образ Амона».
Два имени фараона Сети I – Мен-Маат-Ра – «Крепка Истина Ра» и Сети-Мернептах – «Сети, возлюбленный Птахом».
Два имени Рамсеса II: Усер-Маат-Ра – «Могущественна Истина Ра» и Сетеп-эн-Ра – «Избранный Ра».
ГЛОССАРИЙ
Гипостиль – греческое слово, которым в египетских храмах называют колонные залы.
Канопы – сосуды, в которых хранились внутренние органы, извлеченные из тела в процессе мумификации. Таких сосудов всегда было четыре, они отождествлялись с сыновьями Хора, их крышки были в виде голов человека, сокола, шакала и павиана.
Картуш – овальная рамка, символизировавшая вселенную, которую обходит солнце; в картуши заключаются имена фараонов.
Кенотаф – ложная гробница, в которой никогда не было мумии.
Киоск – небольшое отдельно стоящее святилище.
Маммисий – часовня божественного рождения, небольшое святилище, посвященное рождению младшего бога у почитаемой в данной местности четы богов.
Мастаба – арабское слово, означающее «скамья», использующееся для обозначения особого типа гробниц эпохи Старого царства.
Наос – греческое слово, означающее небольшое замкнутое помещение, в котором находилась статуя почитаемого божества, а также монолитный каменный блок (ковчег), в который могла помещаться статуя.
Ном – греческое слово, обозначающее провинцию Древнего Египта.
Пилон – монументальный вход в классических египетских храмах. Это две массивные, сужающиеся кверху башни, между которыми находятся врата, ведущие в первый двор храма.
Психостасия – греческое слово, буквально означающее «взвешивание души». В египетской мифологии – взвешивание сердца человека на загробном суде.
Сердаб – маленький замкнутый тайник в погребениях периода Старого царства, в котором находилась статуя ка умершего. Сердаб сообщался с окружающим пространством с помощью щели, через которую владелец статуи мог видеть то, что происходило снаружи.
Урей – змея-страж, кобра, которую изображали на лбу фараона и некоторых богов.
Ушебти – слово ушебти означает «ответчик». Это магическая фигурка слуги, которая в загробном мире выполняет работы за хозяина мумии.
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
Помимо упомянутых трудов можно прочитать:
Aufrure S., Golvin J.-C., J.-C. Goyon. L’Egypte restituee, 3 volumes. Paris, 1991-1997.
Hery F.-X., Enel T. D’Alexandrie a Abou Simbel. Paris, 1998.
Leclant J., et al. Le Monde egyptien. Les pharaons, 3 volumes. Paris, 1978-1980.
Malek J., Baines J., Atlas de l’Egypte ancienne. Paris, 1981.
Подробную библиографию см.: Jacq С., Initiation a l’Egypte ancienne. Fuveau, 2001.
