В одну реку - [56]

- Люци, сколько времени?

- Осталось полчаса. - сообщил лорд.

- Твою мать! - рявкнул Снейп. - Почему ты меня не разбудил?

Он выглядел виноватым и рассерженным. Люциус улыбнулся:

- Сегодня я был не в настроении. Впрочем, если хочешь, минут десять еще есть.

- А что, настроение вернулось?

- Ты так мило выглядишь со сна…

- Я и «мило» - не могут стоять рядом. - прорычал Снейп и навалился на Малфоя, не тратя времени на церемонии. - Думаю, сейчас ты согласишься…

Наскоро оправляя мантию, Нарцисса озабоченно спросила:

- Я не слишком?..

- Ну, сейчас я точно не умру. - успокоил ее Люциус. - Может быть, ночью…

- Прости, Люци, я был неосторожен.

- Ты был великолепен, моя радость. - проговорил Малфой под звук открывающейся двери. - Спасибо тебе, милая, что не забываешь меня.

Он подошел поближе. Охранники тактично не входили в камеру, ожидая леди снаружи.

- Но я бы очень хотел узнать, почему моя жена так часто навещает коменданта Азкабана? Мне пора волноваться?

- Я скажу, когда будет пора, а пока мы с ним мило беседуем и иногда пьем чай. А взамен ты имеешь газеты и письма, а так же - вежливость охраны и так полюбившегося тебе Тедди в качестве комнатного мальчика. Достойный обмен?

- Вполне, дорогая! Я благодарен, но учти: я прекрасно проживу без газет, если тебе вдруг покажется, что за них слишком многого просят.

- А без Тедди?

- Лишь бы не без тебя, моя радость. До встречи.

Лорд поцеловал жену в щеку.

- До встречи, мой лорд.

- Отдыхай побольше, дорогая.

- Не могу обещать.

В полуоткрытую дверь тактично постучали, и Нарцисса вышла, оглянувшись на прощание. Люциус проводил ее взглядом и аккуратно присел на кровать, надеясь, что завтра не принесет целителя: Снейп со сна был страстным и напористым, а убеждать медика в очередной раз в своих извращенных вкусах не хотелось. Люциус до сих пор краснел, натыкаясь взглядом на расческу. Мечтательно улыбнувшись, Люциус упал на кровать. Две недели - не месяц, но тоже долго. Он уже скучал. Возвращайся, мой ядовитый.

Праздник Люциус встречал в одиночестве. Свидания ему было не положено, но подарки все же принесли. Судя по разорванной бумаге, их проверяли не только магией, но в шоколаде, книгах и печенье ничего противозаконного не нашли. Люциус, привыкший получать в подарок совсем другие вещи, вдруг порадовался: все, что развлекало его дома, в тюрьме оказалось бы некстати, а та, в общем-то, ерунда, которую ему прислали, внезапно порадовала и пригодилась: Люциус угостил печеньем принесшего подарки Теда.

Мальчишка почти перестал дичиться и начал разговаривать. Люциус узнал, что Тед родился в Азкабане, был определен в маггловский приют, а когда закончил Хогвардс, вернулся сюда, потому что мать, осужденная за убийство маггла, все еще была жива. Тед не рассказывал, но по некоторым оговоркам Люциус понял, что маггл, убитый матерью Теда, и был его отцом. Мальчишка похоронил ее в прошлом году и остался в тюрьме, потому что идти ему было некуда. Он все же был немного блаженным и, рассказывая свою историю, с наслаждением уплетал шоколад и печенье, неопределенно улыбаясь. Люциус же, слушая его, переживал о собственном сыне, не дававшем о себе знать уже несколько месяцев. Доев угощение, Тед подошел поближе и сунул руку за пазуху, достав оттуда небольшую коробочку и самодельную открытку.

- С Рождеством, мистер Малфой. - он покраснел, протягивая открытку Люциусу.

- Благодарю! - Люциус развернул подарок и прочел такие же слова, написанные неровным почерком. - Ты сделал ее сам?

Мальчишка кивнул.

- Очень красиво.

Люциус подумал, достал из коробки подаренную записную книжку и, вытащив открытку, протянул ее Теду:

- С Рождеством!

Пока мальчишка любовался подарком, Люциус посмотрел, чей дар он сейчас передарил. В открытке было написано положенное: «С Рождеством, лорд Малфой!» и подписано:" Э. Розье и…» Многоточие надежно скрывало фамилию беглого преступника, и Люциус улыбнулся: приятно, когда тебя помнят.

- А еще вот, - спохватился Тед, протягивая коробочку, - леди Малфой просила передать. Все присланное проверяют, а здесь ваше лекарство, на него нельзя воздействовать магией. Вот я и спрятал, как она просила.

- Спасибо, Тедди!

- С праздником, мистер Малфой.

- С праздником и тебя.

Тед вышел и старательно запер дверь. Он уже пару раз забывал закрывать камеру Малфоя и получал нагоняй от начальства, и теперь лорд сам напоминал о необходимости проверить замки. Люциус открыл коробку, которую так и продолжал держать в руке. Из нее выпала записка: «Сиятельному лорду от восхищенного почитателя. По пол-глотка за пять минут до свидания, ваша ослепительная светлость. SS.»

Сначала Люциус ничего не понял. Потом, как ему показалось - понял, и оскорбился до глубины души: если Северус считает, что Люциус недостаточно хорош или вынослив, можно было просто не приходить, но, зачем же - так? Впрочем, наверное Снейп просто постеснялся сказать это в лицо, и терпел из жалости, пока ему не надоело. Но просто бросать несчастного любовника в тюрьме некрасиво, поэтому он придумал, как решить проблему и дотерпеть до конца года с наименьшими потерями.

Люциус сел у стола, крутя в руках бутылочку с зельем.