Узники Тауэра [заметки]

1

Бывшая возлюбленная короля Гарольда, которая, согласно преданию, отыскала и погребла его тело.

2

Свободные землепашцы

3

Крестьяне, находившиеся в крепостной зависимости от баронов.

4

Городские старейшины.

5

Театр, в котором выступала труппа Шекспира.

6

Уиклиф Джон (между 1320 и 1330–1384) – английский религиозный реформатор, предшественник Реформации. Требовал секуляризации церковных земель, отвергал необходимость папства, выступал против ряда церковных обрядов и таинств. В частности, он предлагал понимать таинство пресуществления хлеба и вина в Тело и Кровь Христову «символически». епископ был главным творцом жестокого акта, узаконившего сожжение еретиков.

7

Последователи Лолларда, ученика Уиклифа.

8

Так же (лат.).

9

Английские последователи учения швейцарского реформатора Кальвина

10

Английские протестанты, выступавшие за полную автономию церковных общин.

11

Английские протестанты, сторонники церковной иерархии в религиозных общинах.

12

Кровь и тело (лат.).

13

Война на территории Германии и Чехии, продолжавшаяся с 1618 по 1648 год, в которую были вовлечены почти все европейские страны. В своей основе она имела конфликт северогерманских протестантских князей с императором Священной Римской империи

14

Легендарный герой раннего периода римской истории; схваченный после неудачного покушения на царя этрусков Порсену, положил руку в огонь, чтобы доказать свое мужество. Согласно легенде, пораженный Порсена отпустил его и снял осаду.

15

Начало одной из католических молитв («Тебя, Бога, хвалим»).

16

Этот лидер восстания жителей Нидерландов против власти Испании был убит в 1584 году

17

Католическая молитва, соответствующая православной «Мария, Матерь Божья».

18

Высшее судебное учреждение в Англии в 1487–1641 гг.

19

Согласно Библии, персидский вельможа Аман, любимец царя Артаксеркса, задумал истребить иудеев, но прежде исполнения своего замысла был сам повешен на виселице, которую приготовил для царского привратника, иудея Мардохея.

20

Сеян Луций Элий (ок. 20–16 до н. э. – 31 н. э.) – фаворит императора Тиберия. Как префект преторинской гвардии, пользовался большим влиянием, правил Римом в отсутствие императора и устранял неугодных ему лиц. Был обвинен в государственной измене и казнен.

21

Продажа церковных должностей

22

Сторонники парламента, коротко стригшие волосы, в противоположность «кавалерам» – роялистам, носившим длинные локоны.

23

Так в Англии называли приверженцев различных религиозных сект, находившихся в противоречии с официальной церковью

24

Ахав – нечестивый израильский царь, идолопоклонник и гонитель пророка Илии

25

Титул правителя Нидерландских Соединенных ШТАТОВ.

26

Главнокомандующий армией Нидерландских Соединенных штатов.