Управляющий - [30]

Саша удивлённо посмотрел на неё, — почему вы так решели?

— Ну, не знаю, столько всего слышала про это место… ужасного.

Саша рассмеялся, — не бойтесь, это было бы просто не порядочно с моей стороны, приводить столь, — Саша посмотрел на Катрин, — прекрасную даму в этот, извеняюсь за выражение, гадюшник.

— Что, всё настолько там плохо?

— Да, нет, просто я хочу произвести на вас впечатление, а не убить его напрочь при первом же свидание. Да, и я хотел бы показать вам лучшую сторону, проживающих здесь русских.

— А, что есть и такая? — сказала Катрин и прикусила язык, поняв, что сморозила глупость и что обидела своего кавалера.

Саша чуть оторопев, посмотрел на неё, — конечно, есть. Просто вы — немцы, не знаете её.

Катрин видя, что Саша немного обиделся, попыталась сгладить это, — прости меня, глупость сказала. Она посмотрела на него и положила свою ладонь на его. Саша накрыл её ладошку другой рукой и нежно сжал её, — ничего страшного, я же понимаю, вы нас немного боитесь. Думаете приехали сюда татары с востока, мафию с собой привезли и тд, ведь правда?

— Не правда, — Катрин наклонилась к его щеке и поцеловала его, — ты…. совсем не страшный.

Саша хотел было прижать её к себе и поцеловать, но девушка тут же отстранилась, — ну, что, — сказала она, — куда едем?

— В один русский ресторан, хочу угостить…., - Саша посмотрел на Катрин, — … тебя…. могу я говорить «ты»?

— Ну, я же тебе говорю «ты», — ответила девушка.

— Хорошо, тогда поехали. Саша вырулил с паркплатца и повёл машину в сторону Вильмерсдорфа.

Дорога заняла минут двадцать. Они разговаривали про всякие мелочи. Саша рассказал ей как он первый раз разговаривал с таможником, при въезде в Германию, как они с ним друг друга поняли. Про всякие смешные случаи, случавшиеся с ним и его друзьями по началу из за незнания языка. Катрин слушала, смеялась. Ей было хорошо с ним, она ничуть не чувствовала себя как то скованно, как это обычно бывает с чужими людьми. Он ей начанал всё больше и больше нравиться…. и это беспокоило её…

Подъехав к ресторану, Катрин взглянула на вывеску, но ничего не поняла. Ресторан назывался как то по русски, а в русском она была не сильна.

Входя в ресторан, к ним сразу же подбежал официант, мужчина лет 50 — ти, видимо хозяин, и что то заговорил по — русски. Саша сказал ему пару фраз и тот удалился. Саша помог Катрин снять пальто и взяв её под руку повёл к столику. Народу было не много, кроме них с Сашей, было занято ещё два столика, где сидели две парочки. Одни были, как показалось Катрин, женаты, и отмечали какую то годовщину. Другие были молодые лет по 22–23, девушка сидела молча, а парень рта не закрывал. — Набалтывает, — подумала Катрин, — сказки рассказывает.

Подойдя к столику, Саша отодвинул стул и помог Катрин сесть. — Интерессно, — думала Катрин, — он всегда такой, или только, когда хочет заполучить девушку в постель?

Саша сел на против неё, — ну, как нравится?

— Не плохо, — ответила Катрин, оглядывая зал. Всё было со вкусом сделано. Не дорогая, но приличная мебель, чистота, подсветка, приятная музыка лилась из динамиков. Катрин не понимала о чём там поётся, но ей нравилось.

Официант подошёл с меню и снова что то сказал по русски. Саша взял меню и посмотрел на Катрин, — можно выберу я? — спросил он её. Официант посмотрел на Катрин и уже по — немецки обратился к ней, — Девушка не говорит по — русски?

— К сожалению, нет, — ответила Катрин.

— Ничего страшного, — ответил официант, — будем говорить по — немецки. Так что будем для начала пить?

— Мне, пожалуйста, колу, — сказала Катрин. Официант вопросительно посмотрел на Сашу.

— Катрин, — обратился Саша к ней, — ты в русском ресторане. Ты, конечно, можешь заказать колу, но разреши, я всё закажу, о'кей?

— О'кей, — согласилась девушка, — только я никогда не пробовала ничего из русской кухни, поэтому… …

— Не переживай, — перебил её Саша, — тебе обязательно всё понравиться.

Он по — русски обратился к официанту и сделал заказ.

— Сейчас всё принесут, — сказал он Катрин, — пальчики оближешь. Этот ресторан принадлежит, — Саша кивнул в сторону бара, за которым суетился хозяин, готовя им напитки, — этому мужчине. На кухне его жена. Говорят, она в своё время работала в Москве, в одном из правительсивенных ресторанов, а там, как ты понимаешь, плохих поворов не держат. Повар от бога, как говориться.

Хозяин подошёл с подносом и принялся расставлять на столе напитки. Перед Катрин оказался большой стакан с напитком по цвету похожий на колу, — что это? — спросила Катрин.

— Русский квас, — ответил хозяин, — очень вкусный и полезный напиток. Все русские цари пили его.

Катрин сделала глоток. И правда, было очень вкусно. Вкус не напоминал ничего, что доводилось до сих пор пробовать Катрин, — и правда, очень вкусно, — похвалила она.

На середину стола хозяин поставил маленький графинчик. — Водочка, — пояснил он, — настоящая русская.

Катрин вопросительно посмотрела на Сашу. — У русских, — пояснил он, — полагается перед трапезой выпить грамм сто водки, что бы аппетит разыграть.

— Но я не пию водку, — возразила девушка.

— А никто и не заставляет пить. Так, перед едой пропустить рюмашку, и всё. «Пить» у русских, значить сидеть дней пять за столом и «отдыхать», — пояснил Саша, — а, это, — он показал на графинчик, — губы смочить. Тем более, это настоящая русская водка, из России, а не та, что здесь производиться.