Украинские сказки и легенды - [10]
А пес говорит:
— Да ведь надо сперва спросить у хозяина, дозволит ли он еще.
А тигр ему отвечает:
— Мне слушать что тебя, что хозяина твоего — одно и то же.
Бежит тогда пес поскорей домой, а тигр за ним следом. Увидел хозяин тигра и застрелил его.
ПИРОЖОК-ПОБЕГУН, ЛИСА И ВОЛК
Жили-были баба с дедом. Испекли они себе пирожок. И говорит баба:
— Дед! Дед! Присмотри за пирожком, а я в чулан за маслом схожу.
Пошла. Вдруг дед кричит:
— Ой, баба, баба! Бери поскорей масло, а то уже пирожок убегает!
А потом кричит:
— Баба! Баба! Уже пирожок в лесу!
— Лови его, дед! Лови!
Дед с бабой ловят пирожок, ловят и пастухи, что овец пасли, а поймать никак не могут. Вдруг прибежала лиса и говорит:
— Я тебя, пирожок, поймаю!
А он отвечает:
— Меня уж ловили.
— А покажи мне, как же тебя ловили.
Только хотел было пирожок ей показать, а лиса тут его цап — и схватила.
Творог выела, встречает пастушков, говорит им:
— Нате вам пирожок, а мне бычков дайте.
Те взяли, отдали бычков, а она им дала пирожок. Пошла потом в лес, нарубила палочек и сделала себе возок. А тут попадается ей навстречу волк и говорит:
— Лисичка! Я к тебе в возок сяду!
А она говорит:
— Нет, коль сядешь, ты мне возок поломаешь. А впрочем, садись.
Только уселся волк и сразу возок поломал.
— Раз так, то ступай теперь, волче, в лес и скажи веткам: «Ломайся то кривенькая, то ровненькая!»
Пошел волк и говорит:
— Ломайся, ветка, все кривенькая да суковатая!.
Они и наломались. Принес их лисе. Видит лиса, что он наломал суковатых, и начала его бить.
Била-била, колотила, а потом говорит:
— Сиди уж тут, а я пойду сама палок наломаю.
Сидел он, сидел, скучно ему стало. Вот взял он и начал бычкам кишки выпускать, есть. И напихал бычкам в середину воробышков, — напихал и кольями бычков подпер. Пришла лиса, сделала возок и бычков запрягает. Погоняет их, а те и с места сдвинуться не хотят. А потом попадали бычки и начали из них воробьи вылетать.
Говорит лиса волку:
— Что ж ты наделал?
А тот говорит:
— Я ничего им не делал.
Берет тогда лиса и бьет опять волка. А тут едет мужик и лисе говорит:
— Оборони меня от волка, дам я тебе за это пару гусей и пару уток!
Она отогнала волка, а мужик взял да и убил лису и волка. И шубу себе из них сшил.
КОТИК
Не знаю уж в каком царстве, а жил себе однажды мужик. Было у него трое сыновей. Вот как помер отец, остались им в наследство: мельница водяная, хлев да кот.
— Ну, давайте, — говорит, — будем делиться.
— Давайте.
Вот и поделились они. Старший забрал себе мельницу, средний — хлев, а младшему кота дали.
— Ты, — говорят, — мал, тебе много и не надо!
Вот он — что ему досталось? — лежит на печи и давай плакать. А кот на шестке сидит и говорит:
— Хозяин мой милый, хозяин любимый! Чего ты плачешь?
— Как же мне не плакать, если ты один только мне достался. А что мне с тебя проку?
А кот говорит:
— Не плачь, дай мне мешок — я пойду и тебе и себе хлеба добуду!
Взял кот мешок, наложил капустных листьев, пошел в хлев да и положил, где кролики жили. А сам сел, стережет. Вот подойдет кролик, влезет в мешок, а кот прыг из-за куста, завязал мешок и понес его царю.
— Кланяется, — говорит, — вам пан Зачипанский, — прислал подарок!
Поблагодарил котика царь и велел насыпать ему в мешок зерна и денег дать. Приносит котик зерно, смелют они на братниной мельнице — и есть им что поесть.
Вот средний брат однажды и доведался, что котик у него в хлеву кроликов ловит, и говорит:
— Послушай, брат, не пускай ты своего кота в хлев, а то только ты его и видел! Чертов сын, зверюга, половину кроликов передушил.
Пан Зачипанский лежит на печи и плачет. А котик и подглядел:
— Хозяин мой милый, хозяин любимый, о чем ты плачешь?
— Как же мне не плакать, так, мол, и так: сказал брат, что он тебя убьет, чтоб ты кроликов в его хлеву не ловил.
— Не плачь, — говорит, — все уладится!
Вот котик и дознался, что царь с дочкою будет у речки гулять. Прибегает домой, говорит:
— Хозяин мой милый, хозяин любимый, пойдем на речку!
— Зачем?
— Да пойдем уж! Чего тебе знать зачем, а пойдем! И делай, — говорит, — то, что я тебе скажу: будет тебе и мне хорошо.
Вот пошли они. Ходят над речкою; вдруг смотрят — тут и царь уже с дочкой. Котик и говорит:
— Хозяин мой милый, хозяин любимый, снимай сорочку, прыгай в воду и кричи:
«Спасите, кто в бога верует!»
Тот сорочку с себя, и— в воду… «Спасите! — кричит, — спасите, кто в бога верует!» Царь и услышал, А кот подбегает и говорит:
— Это пана Зачипанского разбойники ограбили и в речку кинули… не дайте ему загинуть!
— Ой, горюшко! — говорит царевна. — Это ж того пана Зачипанского, что нам кроликов присылал?
— Этого самого, — говорит кот.
Царь вмиг клич кликнул. Тут посбежался народ, рыбаки, невод закинули и вытащили.
Царевна и просит отца:
— Возьмите, говорит, батюшка, пана Зачипанского во дворец, он такой добрый — и кроликов нам присылал!
Царь и взял его. Одели, принарядили…
И так приглянулся он царевне, что спустя некоторое время и поженили их.
И хозяину хорошо, и коту неплохо!
КУРОЧКА, ПЕТУХ, БЫК, КАБАН И ИНДЮК
Жил-был старик со старухой. Был у них сын Яцько, а во дворе еще курочка, петух, бык, кабан да индюк — вот и все их хозяйство.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге собраны предания и поверья о призраках ночи — колдунах и ведьмах, оборотнях и вампирах, один вид которых вызывал неподдельный страх, леденивший даже мужественное сердце.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
…«Песнь о Нибелунгах» принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она находится в кругу таких творений, как поэмы Гомера и «Песнь о Роланде», «Слово о полку Игореве» и «Божественная комедия» Данте — если оставаться в пределе европейских литератур…В. Г. Адмони.
«Жила-была коза, сделала себе в лесу избушку и нарожала деток. Часто уходила коза в бор искать корму. Как только уйдёт, козлятки запрут за нею избушку, а сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоёт…».
Книга испанских сказок называется «Зеленая Роза, или Двенадцать вечеров». Вечера эти — святочные. Вряд ли надо оговариваться, что народные сказки не закреплены календарно и рассказывают их когда вздумается — где угодно и какие угодно. Но домашнее тепло уютней и желанней в холода, да и сказки требуют досуга, и потому золотая пора для них — это святки.
Выпуская в свет настоящую книгу, и таким образом — выступая на суд пред русской читающей публикой, — я считаю уместным и даже отчасти необходимым объяснить моим читателям о тех целях и задачах, каковые имел я в виду, предпринимая издание этой книги, озаглавленной мною: «Быт народа великого севера».Не желая утруждать читателя моими пространными пояснениями о всех деталях составления настоящей книги, я постараюсь по возможности кратко, но толково объяснить — почему и зачем я остановился на мысли об выпуске в свет предлагаемого издания.«Быт народа великого севера», как видно уже из самого оглавления, есть нечто собирательное и потому состоящее из многих разновидностей, объединенных в одно целое.
Сборник составлен из записанных африканскими и европейскими фольклористами сказок народов, населяющих территорию северной и северо-восточной части Африки — Египта, Судана, Алжира, Туниса, Марокко. Сказки народов Африки сочетают яркость и живописность с глубокой и своеобразной мудростью, идущей из глубины веков и продолжающей жить и сегодня.Сказки предназначены для взрослого читателя. С большинством из них читатель познакомится впервые.Перевод с арабского, английского и французского.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.