Украинские народные сказки - [5]

Шрифт
Интервал

А коза с печи:

Я коза-дереза,
За три гроша куплена.
Полбока луплено.
Я топу-топу ногами,
Заколю тебя рогами,
Ножками затопчу.
Хвостиком замету —
Тут тебе и смерть!

Испугалась лисичка, убежала из хаты.

— Нет, зайчик-побегайчик, не выгоню — боюсь!

Пошел зайчик, сел под дерево, плачет. Откуда ни возьмись, лезет рак, да и спрашивает:

— Об чем, зайчик-побегайчик, плачешь?

Как же мне не плакать, коли в моей хатке страшный зверь сидит!

А рак:

— Да я его выгоню!

— Где тебе выгнать! Медведь гнал-гнал — не прогнал, волк гнал-гнал — не прогнал, лисица гнала-гнала — не прогнала, а ты и подавно не справишься.

— А вот выгоню!

Полез рак в хату, да и спрашивает:

— А кто, кто в Зайчиковой хате?

А коза с печи:

Я коза-дереза,
За три гроша куплена,
Полбока луплено.
Я топу-топу ногами,
Заколю тебя рогами,
Ножками затопчу,
Хвостиком замету —
Тут тебе и смерть!

А рак лезет да лезет; влез на печь и зашипел:

— А я рак — не дурак, ущипну — будет знак!

Да как ущипнет козу клешнями! Коза как замемекает — да с печи, да из хаты побежала, и след простыл! Зайчик обрадовался, пришел в хатку — уж так рака благодарил!.. Ну, и стал жить в своей хатке.




ХРОМЕНЬКАЯ УТОЧКА

или-были дед да баба. Детей у них не было. Говорит дед:

— Пойдем, старуха, в лес по грибы!

Пошли. Видит баба — под кустиком гнездышко, а в гнездышке уточка.

— Гляди-ка, дед, уточка!

Поглядел дед:

— Возьмем ее домой! Пусть у нас живет.

Стали поднимать, видят — лапка у нее переломлена. Взяли ее тихонько, со всем гнездышком, принесли домой. Оставили уточку в хате, а сами опять по грибы пошли.

Вернулись домой вечером, смотрят — что такое?

Хата прибрана, хлеб испечен и борщ сварен.

Они к соседям:

— Кто хату прибрал, хлеба напек, борща наварил?

Никто не знает.

На другой день опять пошли дед с бабой по грибы. Вернулись вечером домой — опять все прибрано, и вареники сварены.

Спрашивают соседей:

— Не видали ли кого в нашей хате?

Одна соседка говорит:

— Видала девушку — воду несла. Такая пригожая — только хроменькая.

Дед с бабой думали, думали: кто бы это был?

Баба говорит:

— Давай-ка скажем, что пойдем по грибы, а сами спрячемся, да и посмотрим, кто у нас хозяйничает?

Так и сделали. Спрятались и видят — из хаты выходит девушка с коромыслом. Такая пригожая девушка, только чуть хроменькая.



Пошла она к колодцу, а дед с бабой — в хату. Смотрят — нету в гнезде уточки, лежат только одни перышки. Взяли они гнездышко и кинули в печь. Оно там и сгорело.

Принесла девушка воду, увидела деда с бабой — и к гнездышку. А гнездышка нет. Она и заплакала.

Дед и баба уговаривают:

— Не плачь, голубонька, будешь ты у нас дочерью, родным нашим дитятком!

А она отвечает:

— Век бы жила у вас, коли бы вы не сожгли гнездышка да не подглядывали за мною. А теперь не хочу! Сделай мне, дед, прялочку да веретенце!

Дед с бабой плачут, уговаривают.

— Нет, — говорит, — не поверили, подглядывали за мной, уйду от вас!

Сделал дед прялочку и веретенце. Села она на дворе и прядет. Летит стая уток. Увидали ее, закрякали:

Вот наша девушка.
Вот наша пригожая!
Возле хаты сидит,
В нашу сторону глядит.
Прялочка шумит,
Веретенце звенит.
Кинем ей по перышку,
Пускай с нами летит!

Она им отвечает:

Не полечу с вами.
Как была я на лужку,
Повредила ножку,
Вы меня покинули.
Вы меня оставили!

Они бросили ей по перышку и дальше полетели. Летит другая стая уток. Увидали они девушку, закрякали:

Вот наша девушка,
Вот наша пригожая!
Возле хаты сидит,
В нашу сторону глядит
Прялочка шумит.
Веретенце звенит.
Кинем ей по перышку,
Пускай с нами летит!

А она в ответ:

Не полечу с вами.
Как была я на лужку,
Повредила ножку,
Вы меня покинули,
Вы меня оставили!

Кинули ей по перышку.

Летит третья стая. Увидали девушку, закрякали, запели:

Вот наша девушка,
Вот наша пригожая!
Возле хаты сидит,
В нашу сторону глядит.
Прялочка шумит,
Веретенце звенит.
Кинем ей по перышку.
Пускай с нами летит!

Кинули ей по перышку, обернулась она уточкой и улетела.


ЛИСИЧКА-КУМА

ахотелось лисичке медом полакомиться. Все-то она мясцо ест, а до меду никак не доберется. «Пойду-ка, — говорит, — к пчелам. Похозяйничаю!»

Пришла на пасеку, перед ульем тихохонько села, лапку свою туда и запустила, чтобы медку-то достать. Ну, пчелам это, конечно, не понравилось: загудели они, вырвались из улья, да и бросились всем роем на лисичку. Лисичка скорей наутек. Бежит, носом крутит, приговаривает:

— Сладок медок, а пчелы какие горькие!

Прибежала домой. Вся морда распухла. Легла, лежит. Лежала-лежала, думала-думала, а мед все с ума нейдет. «Пойду-ка, — говорит, — к медведю, попрошусь к нему жить — у него меду много».

Приходит:

— Медведюшка-батюшка, ты послушай, что я тебе скажу!

А медведь только рычит. Тут лисичка взмолилась:

— Ой, не рычи, не пугай меня! Пусти меня лучше к себе жить, я у тебя хозяйкой буду.

— Что ж, иди! — говорит медведь.

Вот стали они вместе жить. Медведь пойдет на добычу, принесет мяса и себе и лисичке. А той все меду хочется. Пристает она к медведю:

— Пойди на пасеку, добудь медку — страсть, сладенького хочется!

Ну, медведь пошел. Пошел он и целых два улья меду приволок.

— Вот, — говорит, — один выедим, а другой на зиму припрячем.

Ели, ели и за какое-то там время весь мед из одного улья выели. А другой спрятали на подкровелье — на чердак, значит.


Еще от автора Народные сказки
Сказки Орловской губернии

В этом уникальном подарочном издании вы познакомитесь со сказками, записанными в Орловской губернии в начале XX века. Впервые собрание сказок Иосифа Каллиникова было издано в 1998 году. Позднее орловские сказки вошли в региональную программу изучения фольклора в школе, а также в учебный курс «Литература родного края». Уверены, что со многими сказочными героями и сказочными сюжетами вы встретитесь впервые. Книга поможет открыть мир русской народной сказки, лучше узнать историческое прошлое Орловского края.


Гора самоцветов

В сборник вошли наиболее популярные сказки народов нашей страны в литературной обработке известного собирателя фольклора М. Булатова (1913—1963). Книга впервые увидела свет в 1953 году и с тех пор выдержала несколько изданий.


Снегурочка

Издание представляет собой ярко иллюстрированную русскую народную сказку в обработке Л. Елисеевой для чтения родителями детям.В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.


Раджа, который каждый день давал себя жарить

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Баба-яга и Кощей Бессмертный

В сборник «Баба-яга и Кощей Бессмертный» вошли сказки о самых известных мифологических персонажах. Книга будет полезна при подготовке к изучению рус-ских народных сказок и их героев в начальной школе. Рисунки И. ЦыганковаДля младшего школьного возраста.


Елена Премудрая

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Полушубочек

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Сказки Бабы Яги

В некотором царстве, в некотором государстве вдали от людей в дремучем лесу, что за синей горой, стоит избушка на курьих ножках. В ней живет Баба Яга. Зимой в холодные темные вечера заберется Баба Яга на печку и ну своему коту сказки про своих подруг – Бабусь Ягусь – сказывать. И оказывается, что хороших и добрых среди них не так уж мало, только подход к ним нужен особый: с поклоном да со словом ласковым. Послушайте-ка, что Баба Яга – добрая душа своему коту рассказывает.


Все о феях

Эта книга переносит читателей в волшебный мир, где живут феи.Малыши с удовольствием будут читать и разглядывать эту великолепную, забавную, красочную книгу.Иллюстрации Виктории Кирдий.


Сказка о Лесном царе и Пионерском царстве

Захватывающие приключения октябрят в лесном лагере. Для младшего школьного возраста.


Король жил в подвале

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Энджела и Младенец Иисус

Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.