Вернуться
35
Голливудский актер австралийского происхождения, кинозвезда и секс-символ 1930-х и 1940-х годов. Прославился в амплуа отважных героев и благородных разбойников.
Вернуться
36
Лейтенант Коломбо – детектив лос-анджелесской полиции по делам убийств из американского детективного сериала 1971–1978 годов «Меня зовут Коломбо» (в роли Коломбо Питер Фальк).
Вернуться
37
Находящаяся в собственности «Liberty Interactive» американская кабельная, спутниковая и телевизионная сеть вещания, а также транснациональная корпорация, являющаяся крупнейшим оператором телемагазина.
Вернуться
38
Марафон, проводящийся в Лондоне каждую весну с 1981 года. Соревнование является одним из престижнейших и самых массовых забегов в мире.
Вернуться
39
Крупнейший в мире продовольственный онлайн-супермаркет, доставляющий продукты более чем 600 тысячам покупателей в Великобритании.
Вернуться
40
Традиционный французский открытый пирог, так же известный как лотарингский пирог.
Вернуться
41
Национальный парк, находится на территории четырех горных хребтов и располагается в южной части Уэльса.
Вернуться
42
Вид нетрадиционной медицины, в котором используется техника так называемого «исцеления путем прикасания ладонями».
Вернуться
43
Канадско-американский инженер, предприниматель, изобретатель и инвестор; миллиардер.
Вернуться
44
Башня в Копенгагене, была построена астрономом Тихо Браге, который устроил в ней обсерваторию.
Вернуться
45
Современное обращение к женщине, продиктованное принципами политкорректности.
Вернуться
46
Чансери-лейн (улица в центральной части Лондона) традиционно считается «улицей юристов», так как там расположено множество судебных учреждений и адвокатских контор.
Вернуться
47
Холодная закуска из пюрированной мякоти авокадо; блюдо мексиканской кухни, имеет ацтекские корни.
Вернуться
48
Имеется в виду песня в исполнении Стиви Уандера «I Just Called to Say I Love You» (англ.) «Я просто позвонил, чтобы сказать: «Я люблю тебя»).
Вернуться
49
Персонаж английской детской литературы, большой и страшный лесной зверь; придуман писательницей Джулией Дональдсон, впервые появляется в книге «Груффало» 1999 года с иллюстрациями Акселя Шеффлера.
Вернуться