Учения и заветы - [2]

Некоторые из этих откровений были опубликованы б Сионе (город Индепенденс), штат Миссури, в 1833 году под названием A Book of Commandments for the Government of the Church of Christ («Книга Заповедей по управлению Церковью Христа»). Относительно этой публикации старейшины Церкви дали торжественное свидетельство о том, что Господь открыл им в их душах, что эти откровения истинны. По мере того как Господь продолжал сообщаться со Своими слугами, через два года в городе Киртланд, штат Огайо, был опубликован расширенный сборник под названием Doctrine and Covenants of the Church of the Latter Day Saints («Учение и Заветы Церкви Святых последних дней»). Б 1835 году к этому изданию было добавлено следующее письменное свидетельство Двенадцати Апостолов.

Свидетельство двенадцати апостолов об истинности книги «Учение и заветы»

Свидетельство очевидцев об истинности Книги Господних Заповедей, которые Он дал членам Своей Церкви через Джозефа Смита-младшего, назначенного голосом членов Церкви для этой цели.

Мы поэтому хотим свидетельствовать всему миру человечества, каждому существу на лице Земли, что Господь открыл нам в наших душах через Святого Духа, излитого на нас, что эти заповеди были даны вдохновением от Бога, и что они предназначены для пользы всех людей, и что они действительно истинны.

Мы даем это свидетельство миру, и Господь нам в этом помощник; и через благодать Бога, Отца, и Сына Его, Иисуса Христа, нам дана привилегия свидетельствовать об этом миру, чему мы радуемся чрезвычайно, моля Господа всегда о том, чтобы дети человеческие могли иметь от этого пользу.

Имена Двенадцати:

Томас Б. Марш

Орсон Хайд

Уильям Смит

Дэвид У. Паттен

Уильям И. Маклеллин

Орсон Пратт

Бригам Янг

Парли П. Пратт

Джон Ф. Бойнтон

Хибер Ч. Кимбалл

Лук С. Джонсон

Лайман И. Джонсон

В последующих изданиях книги «Учение и Заветы» были добавлены новые откровения и записи о других важных событиях по мере их получения и после их принятия уполномоченными ассамблеями или конференциями Церкви.

Начиная с издания 1835 года, в книгу стал включаться курс из семи теологических уроков под названием Lectures on Faith («Лекции о вере»). Эти лекции были подготовлены для преподавания в Школе Пророков в городе Киртланд, штат Огайо, в 1834 – 1835 годах. Хотя они и были полезными для понимания учения и для обучения, их перестали включать в книгу «Учение и Заветы», начиная с издания 1921 года, так как эти лекции не были представлены всей Церкви как откровения.

В опубликованных ранее на английском языке изданиях, в частности, в исторических фактах, приведенных в заголовках разделов, был допущен ряд явных ошибок. В связи с этим в данном издании приводятся более точные даты и названия мест, кроме этого в ряде мест, где это было необходимо, также сделано несколько незначительных изменений. Эти изменения были сделаны для того, чтобы привести материалы в соответствие с историческими документами. Кроме этого в этом последнем издании улучшена система перекрестных ссылок, заголовков и аннотаций разделов. Все это сделано для того, чтобы помочь читателям лучше понять и с радостью воспринять послание Господа, данное в Учении и Заветах.

Заголовки разделов книги «Учение и Заветы» содержат ссылки на History of the Church («Историю Церкви»). The History of the Church – это исторический труд в семи томах о Церкви Иисуса Христа Святых последних дней с 1820 по 1848 год. Эти книги не переведены и доступны лишь на английском языке, поэтому ссылки на History of the Church в заголовках разделов этого издания книги «Учение и Заветы» относятся к изданию этого труда на английском языке.

Хронология событий

Время

Место Разделы

1823

сентябрь

Манчестер, штат Нью-Йорк2

1828

июль лето

Хармони, штат Пенсильвания3

Хармони, штат Пенсильвания10

1829

февраль март

апрель

май

июнь

Хармони, штат Пенсильвания4

Хармони, штат Пенсильвания5

Хармони, штат Пенсильвания . . 6, 7, 8, 9 Хармони, штат Пенсильвания . . .11, 12, 13 Фейет, штат Нью-Йорк . . 14, 15, 16, 17, 18

1830

март

апрель

апрель

июль

август

сентябрь

октябрь

ноябрь

декабрь

Манчестер, штат Нью-Йорк19

Фейет, штат Нью-Йорк20, 21

Манчестер, штат Нью-Йорк22, 23

Хармони, штат Пенсильвания . .24, 25, 26

Хармони, штат Пенсильвания27

Фейет, штат Нью-Йорк . . . .28, 29, 30, 31

Фейет, штат Нью-Йорк32*, 33

Фейет, штат Нью-Йорк34

Фейет, штат Нью-Йорк35,36,37

1831

январь

февраль

март

май

май

июнь

июль

август

август

август

сентябрь

октябрь

октябрь

ноябрь

ноябрь

декабрь

декабрь

Фейет, штат Нью-Йорк38,39,40

Киртланд, штат Огайо . . . .41, 42,43,44 Киртланд, штат Огайо . . 45, 46, 47, 48, 49

Киртланд, штат Огайо50

Томпсон, штат Огайо51

Киртланд, штат Огайо . . 52, 53, 54, 55, 56 Сион, графство Джексон,

штат Миссури57

Сион, графство Джексон,

штат Миссури58, 59, 60

у р. Миссури, штат Миссури61, 62

Киртланд, штат Огайо63

Киртланд, штат Огайо64

Хайрам, штат Огайо65

Ориндж, штат Огайо66

Хайрам, штат Огайо . . 1, 67, 68, 69, 133 Киртланд, штат Огайо70

Киртланд, штат Огайо72

1832

январь

январь февраль март апрель

апрель

август

сентябрь

Хайрам, штат Огайо73, 74

Амхерст, штат Огайо75

Хайрам, штат Огайо76

Хайрам, штат Огайо ... 77, 78, 79, 80, 81 графство Джексон, штат Миссури . .82, 83