Ученик медиума - [48]

– Эй, мы платим вам деньги не за то, чтобы вы валялись на травке! – раздался рядом высокий женский голос.

– Лично мне никто ничего не платит, – не открывая глаз, ответил я.

Судя по тембру, меня навестила девочка лет двенадцати, может, чуть старше. Видимо, представительница семьи Огава.

– Тогда что ты здесь делаешь? – с легким удивлением спросила девочка.

– Лежу отдыхаю, – логично ответил я.

– От чего? Вы же не выполнили задачу.

Я нехотя открыл глаза и приподнялся на локте.

Ну да, как я и думал, японка лет двенадцати. Темноволосая, худенькая, в белом платьице, милое румяное личико тщетно пытается выражать аристократичное высокомерие. И снова мимо – слишком мелкая, чтобы забирать ее в гарем. Пока меня окружают только родственницы, призраки и малолетки… Печально…

– Мы получили информацию о призраке, теперь специальные люди ее анализируют, – нехотя ответил я девочке.

Японка смешно скривила личико:

– А какая во всем этом твоя роль, лежебока?

– Секрет, – хмыкнул я. – Но знай, когда придет время, я лично войду в ваш особняк. А когда выйду из него, призрак исчезнет раз и навсегда.

Девочка хихикнула:

– Врешь небось? Папа говорит, что все гайдзины врут.

– Я особый гайдзин и никогда не вру, – не без гордости сказал я.

Может, я бы и хотел, но не могу этого делать физически. Так что подобное недоверие даже от такой малявки слегка оскорбляет, тем более что я очень грамотно сформулировал фразу и действительно не соврал.

– Значит, вы уже поняли, что за ёкай поселился в нашем доме? – с любопытством спросила девочка. – Можешь мне рассказать, какой он?

Я скептически посмотрел на японку.

Совершенно непонятно, что можно рассказывать, а что нет. Какая психика у девочки-подростка в этом мире? Испугает ли ее описание призрака с содранной кожей?

– Это не ёкай, а призрак девушки, – поправил я девочку.

– А она красивая? – тут же заинтересовалась она.

Ну да, что еще может интересовать женщину, пусть еще совсем юную, как не этот невероятно важный вопрос? И что ей ответить? Может быть, когда-то девушка-призрак и была красивой, но с содранной кожей уже не разобрать.

– Она зловещая, – честно ответил я.

А в следующий момент меня схватили за шею и прижали к земле.

– Лежать! Не двигаться! – рявкнули прямо в ухо.

Не знаю, откуда выскочили эти двое охранников, то ли из-под земли, то ли с дерева свалились. С другой стороны, я не особо смотрел по сторонам.

– Я и так лежал и не двигался, – проскрипел я в ответ.

Меня прижали к земле еще сильнее.

– Мисс Харука, вы опять покинули свою комнату без разрешения отца.

– Извини, Хаято, – сказала девочка без тени вины. – Но дома слишком скучно. И отпусти мальчика, он ничего не сделал.

– Не дело это – общаться с безродными.

Меня рывком подняли на ноги и посмотрели в глаза. Оба мужчины были одеты не в военную форму, как охранники возле палаток, а в строгие костюмы, что говорило об их принадлежности к личной охране семьи.

– Как ты смеешь лежать в присутствии госпожи Огавы? – прищурившись, спросил мужчина.

– Вы же сами сказали лежать и не двигаться, – не удержался я от ехидства. – Считайте, что я просто предвидел ваше требование и лег заранее, минут за двадцать.

Девочка тихо хихикнула, а я по выражению лица охранника и без предвидения почувствовал, что сейчас точно схлопочу по шее. Даже не знаю, винить во всем иглоукалывание от дворецкого Хана или я всегда был несдержан на язык?

– Эй, вы, двое, ну-ка убрали руки от ребенка!

А, нет, не схлопочу.

К нам уже направлялась Ника, и, судя по выражению ее лица, жизни охранников повисли на волоске.

– Он посмел приблизиться к наследнице, – хмуро сказал державший меня за шкирку охранник.

– Во-первых, это она приблизилась к мальчику, а во-вторых, не тебе хватать своими грязными лапами аристократа из семьи Михайловых. Если, конечно, ты не хочешь, чтобы тебе их отрубили.

Что там с моим инкогнито? Да пошло оно…

Охранники переглянулись и поспешно отпустили меня.

– Мы не знали…

– Теперь знаете, – процедила Ника. – Мы приехали в поместье, чтобы помочь медиуму решить проблему семьи Огава с призраком, а вы вместо благодарности оскорбляете моего младшего родственника?

Прежде чем охранники успели среагировать, вперед выступила малявка.

– Простите, это моя вина, – смиренно поклонилась Харука.

Оба охранника повторили ее действие, склонив головы.

Ника покосилась на меня, ожидая какой-то реакции.

– Кхм… ладно, давайте забудем об этом недоразумении, – примирительно сказал я, заслужив одобрительный взгляд сестры.

Похоже, несмотря на явную любовь к дракам, начинать настоящий конфликт с семьей Огава она не планировала. Хотя уверен, если бы я решил на них наехать, Ника бы меня обязательно поддержала.

В результате после взаимных расшаркиваний девочка в сопровождении охранников вернулась в гостевой особняк, а мы направились обратно в палатку к Джеймсу.

– Я надеюсь, вы не устраиваете там конфликты с моим работодателем? – подозрительно спросил медиум.

– Никаких конфликтов, – заверил я Джеймса.

– Смотри у меня, – погрозил он пальцем. – Вот моя Мисси молодец, уже нашла всю необходимую информацию. – Джеймс показал фото на экране своего телефона. – Похожа?