Участь богов - [26]

Могло ли все быть иначе и для него? В любом случае, это была игра разума. Дэвид должен был во всем согласиться с предком? Ему всегда казалось, что дело в этом. Но, может быть, и нет. Может, это предположение, наоборот, только мешало. Может, в конце концов, дело было не в злости, а в его уверенности, что злость – это препятствие. Был только один способ выяснить это.

Он поднялся из кресла, покинул общую комнату и вернулся в комнату с «Анимусом». Там он обнаружил Грейс, все еще закрепленную внутри кольца. На самом деле, он никогда раньше не наблюдал со стороны, как кто-то использовал «Анимус». Сестра выглядела немного глупо с этим шлемом на голове, шагая на одном месте. Виктория сидела рядом за компьютером, на ней была гарнитура с небольшим микрофоном. Она следила за несколькими экранами, на которых отображалась информация о симуляции и о состоянии Грейс.

– Как у нее дела? – спросил Дэвид.

Виктория глянула на него, затем продолжила наблюдать за Грейс.

– Отлично. Хорошие физиологические показатели, мощная синхронизация.

Дэвид кивнул, затем взял кресло и уселся рядом с Викторией.

– Как ты сам? – спросила она.

– Нормально, – ответил он. – Но я хочу попробовать еще раз.

– Хочешь обратно в «Анимус»?

– Да.

Она взглянула на него и склонила голову.

– Честно сказать, не думаю, что это хорошая идея. Мы не можем себе позволить терять время…

– У меня получится!

– Но зачем? Там Грейс, и она хорошо справляется. Больше никто не нужен.

– Может, ей нужно сделать перерыв? Рано или поздно он ей понадобится, правда?

Виктория указала на экраны.

– Судя по всему, у нее все в порядке.

– Можете спросить у нее?

Виктория отодвинулась от Дэвида, упершись локтем в подлокотник кресла, и несколько мгновений не отвечала.

– Полагаю, да, – сказала она, наконец. Затем она дотронулась до кнопки на гарнитуре.

– Грейс, как дела?

Пауза.

– Рада слышать, – произнесла Виктория. – Тебе нужен перерыв?

Пауза.

– Окей, тогда оставим тебя…

– Можно я поговорю с ней? – спросил Дэвид.

Ответом ему был вздох, полный очевидного раздражения. Затем Виктория сказала в микрофон:

– Грейс, у меня тут Дэвид рядом. Он хочет поговорить с тобой… да, подожди секунду.

Она сняла гарнитуру и передала ее Дэвиду с недовольным выражением лица.

– Эй, тебе уже лучше? – послышался голос Грейс.

– Да, – ответил он. – Но это так странно. Ты вроде здесь, выглядишь по-идиотски в этом шлеме, но в то же время ты там, в мире викингов.

– В Швеции, если точнее. Или Свеаланде, как сказал бы Эстен.

– Точно. Кстати, об этом парне. Я думаю, я попробую еще раз. Так что если тебе надо будет прерваться или типа того…

– Хочешь в симуляцию?

– Да.

– Ни к чему это тебе. Я сама разберусь.

– Я знаю. Но тебе не стоит делать это вместо меня. Я хочу сделать это сам.

– Уверен?

– Уверен, – ответил он. – Все нормально. Со мной все в порядке.

Сестра замолчала.

– Грейс?

– Дай мне Викторию.

– Конечно.

Дэвид передал гарнитуру и дождался, пока Виктория вернет ее на место и поправит микрофон так, чтобы он оказался рядом с ее губами.

– Грейс, это я, – произнесла она. – Да, я… что такое?

Пауза.

– Понятно, – Виктория посмотрела на Дэвида, и он уловил легкий намек на улыбку в выражении ее лица. – Тебе нужно прерваться, так? Хорошо. Будь готова.

Дэвид сидел и ждал, пока Виктория произведет все необходимые процедуры для извлечения Грейс из симуляции. Когда она сняла шлем, Грейс моргала и трясла головой, растрепав волосы, а Виктория расстегивала ремешки и застежки.

– Подай руку, пожалуйста, – попросила Грейс.

– Конечно, – Дэвид вскочил и подошел, чтобы помочь сестре выбраться из кольца.

Настала его очередь забираться туда, и Грейс помогла Виктории зафиксировать его в конструкции.

– Мне нужно переключить ваши профили, чтобы следить за показателями, – сказала Виктория. – Один момент.

Дэвид смотрел, как Грейс уселась в его кресло и вытерла пот со лба основанием ладони. Затем она распустила хвост и, зажав резинку в зубах, расчесала волосы пальцами. Пригладив, она снова перевязала их резинкой.

– Ну, что там творится, в Швеции? – спросил Дэвид.

– Эстен в Уппсале, где собирают армию. Они готовятся к бою.

Дэвид кивнул.

– Окей.

– Что, если ты опять десинхронизируешься? – спросила она. – Тебе охота испытать это снова?

– Не десинхронизируюсь, – ему не хотелось снова об этом думать.

Грейс встала и подошла к нему.

– Просто помни, твое дело – не судить его. Не надо соглашаться с ним или искать ему оправдание. Не ищи объяснения его действиям, не пытайся найти то, что его извинило бы. Тебе даже не нужно соглашаться с его действиями. Все, что тебе нужно – это смириться с тем, что он поступил как поступил.

– Окей, – ответил он. – Спасибо.

Она кивнула и вернулась на место, а мгновение спустя Виктория подошла и сказала, что все готово. Она достала шлем и надела Дэвиду на голову, затем проверила связь. Дэвид чувствовал нетерпение и уже ждал не процесса входа в симуляцию, а самой симуляции. Он хотел лишь одного – оказаться в воспоминании.

Спустя несколько минут он, помещенный в тело великана, стоял посреди большого лагеря, разбитого на болотистой равнине. Дэвид мгновенно направил мысли внутрь, к Эстену, наблюдая своего предка со всеми его человеческими взлетами и падениями. Его семья, его упрямство, его труд и достоинство, его каменная стойкость, его победы в бою. Его раб.