Убийство Иисуса. Расследование самого громкого преступления в истории - [67]
Исторические сведения о той далекой эпохе куда более скудны, чем о временах сравнительно недавних. Однако у историков древности есть неоспоримое достоинство: они очень старались рассказывать все, как было, ничего не скрывая, ни о чем не умалчивая. Римляне вели тщательную хронику событий, даже издавали своего рода ежедневную газету – acta diurna, новости, которые переписывались от руки, расклеивались по всему Риму и отправлялись во многие провинции. «Газета» содержала информацию о любых заслуживающих внимания событиях, от преступлений до свадеб и разводов, а также расписание ближайших гладиаторских боев. К сожалению, ни один экземпляр acta diurna не дошел до наших дней, но само существование такого издания показывает, какое значение придавали римляне записи исторических событий.
Как всегда, важнейшей стороной нашей работы стало путешествие. Мы видели те же пейзажи, что и Иисус, ходили по тем же улицам (ныне погребенным глубоко под землей, но благодаря недавним раскопкам снова доступным для туристов), даже поднимались на Масличную гору, откуда для Иисуса открывался вид на Храм. Все это невероятно обогатило описания, которые вы встретите в этой книге. Трудно объяснить, что за чувство охватывает тебя, когда читаешь Евангелия в тех самых местах, где происходили описанные в них события. Это дает совершенно новый взгляд на этот поворотный момент истории человечества.
Различных версий и переводов Библии существует множество, от испытанной временем «Библии короля Иакова» до «Новой Иерусалимской Библии». Чтобы не сбивать читателей с толку, от начала и до конца книги мы пользовались одним переводом, «Зондервановским новым международным переводом для изучающих Библию», предлагающим не только текст и иллюстрации, но и сноски на полях, в которых можно найти все что угодно, от высоты Храма до хронологии служения Иисуса.
Помимо иудейских, греческих и римских авторов, упомянутых в тексте «Убийства Иисуса», мы использовали и множество более современных источников, список которых приводим далее. Разумеется, список этот, хоть и пространный, ни в коей мере не исчерпывающий. Источники в нем сгруппированы по темам:
Рим:
Rome and Jerusalem, Martin Goodman – отличная и легко читаемая книга, которую мы горячо рекомендуем, как и Rubicon, Tom Holland. Подробные сведения о жизни в Римской республике и о римской армии можно найти во многих других книгах. Основные из них – The Complete Roman Legions, Nigel Pollard and Joanne Berry, и The Roman Army, под редакцией Chris McNab, помогающие понять не только повседневную жизнь солдат и их командиров, но и путь, пройденный Римом от захолустного городка до огромной империи. Roman Society and Roman Law in the New Testament, на основе лекций A.N.Sherwin-White, предлагает более научный взгляд на эту эпоху, а Jerusalem, Simon Sebag Montefiore, подробно рассказывает о сложных и напряженных взаимоотношениях между Иерусалимом и Римом. The Joy of Sexus, Vicki Leon – книга о сексе и похоти в римском мире. Religions of Rome, Mary Beard, John North и Simon Price – из этой книги можно понять, как Юлий Цезарь стал богом. Caesar, Theodore Dodge: здесь мы нашли описание германской резни, сделавшей необходимым переход через Рубикон. Cleopatra to Christ, Ralph Ellis, и Cleopatra the Great, Joann Fletcher – увлекательные книги о Клеопатре.
И наконец, нет лучше способа скоротать перелет через Атлантику, чем углубиться в «Распятие» Мартина Хенгеля (Crucifixion, Martin Hengel) и узнать в бесчисленных подробностях, какими именно способами римляне пытали и мучили своих врагов.
Ключевые фигуры иудейской политики:
Не будет преувеличением сказать, что изображением Пилата и Кайафы мы обязаны, прежде всего, двум книгам Helen K.Bond: Pontius Pilate in History and Interpretation и Caiaphas: Friend of Rome and Judge of Jesus. Ее познания несравненны, понимание эпохи глубоко, прозрения в психологию и мотивы «героев» поистине бесценны. Herod, Peter Richardson – фундаментальный труд, с безжалостной ясностью изображающий одного из самых жестоких правителей в истории. В The Army of Herod the Great, Samuel Rocca, мы нашли не только множество полезных деталей, но и иллюстрации, позволяющие представить все, от парадных одеяний храмовых священников до оружия и причесок, которые носили солдаты Ирода. Pharisees, Scribes and Sadducees in Palestinian Society, Anthony Saldarini – подробный академический разбор не только этих социальных ролей, но и жизни в Иудее и Галилее в целом.
Исторический Иисус:
Исследованию исторических обстоятельств жизни Назареянина посвящена целая академическая дисциплина, призванная дополнить Евангелие контекстом, помогающим нам лучше понять жизнь Иисуса. Современные исследователи не устают как находить новые данные в пользу историчности Иисуса и евангельских рассказов о нем, так и делать открытия, позволяющие лучше понять Евангелия и их нарративную структуру. Перечислим рекомендуемые книги: Jesus Under Fire: Modern Scholarship Reinvents the Historical Jesus, под редакцией Michael J.Wilkins and J.P.Moreland; Studying the Historical Jesus: A Guide to Sources and Methods
В эпоху тотальной цифровизации сложно представить свою жизнь без интернета и умных устройств. Но даже люди, осторожно ведущие себя в реальном мире, часто недостаточно внимательно относятся к своей цифровой безопасности. Между тем с последствиями такой беспечности можно столкнуться в любой момент: злоумышленник может перехватить управление автомобилем, а телевизор – записывать разговоры зрителей, с помощью игрушек преступники могут похищать детей, а к видеокамерам можно подключиться и шпионить за владельцами.
Виктор Пронин пишет о героях, которые решают острые нравственные проблемы. В конфликтных ситуациях им приходится делать выбор между добром и злом, отстаивать свои убеждения или изменять им — тогда человек неизбежно теряет многое.
История машинного обучения, от теоретических исследований 50-х годов до наших дней, в изложении ведущего мирового специалиста по изучению нейросетей и искусственного интеллекта Терренса Сейновски. Автор рассказывает обо всех ключевых исследованиях и событиях, повлиявших на развитие этой технологии, начиная с первых конгрессов, посвященных искусственному разуму, и заканчивая глубоким обучением и возможностями, которые оно предоставляет разработчикам ИИ. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
В наше время научные открытия совершатся большими коллективами ученых, но не так давно все было иначе. В истории навсегда остались звездные часы, когда ученые, задавая вопросы природе, получали ответы, ставя эксперимент в одиночку.Джордж Джонсон, замечательный популяризатор науки, рассказывает, как во время опытов по гравитации Галилео Галилей пел песни, отмеряя промежутки времени, Уильям Гарвей перевязывал руку, наблюдая ход крови по артериям и венам, а Иван Павлов заставлял подопытных собак истекать слюной при ударе тока.Перевод опубликован с согласия Alfred A, Knopf, филиала издательской группы Random House, Inc.
Настоящее издание поможет систематизировать полученные ранее знания, а также подготовиться к экзамену или зачету и успешно их сдать. Пособие предназначено для студентов высших и средних образовательных учреждений.
Все знали Набиля как примерного сына из традиционной мусульманской семьи. С детства он наизусть знал Коран, соблюдал ритуалы ислама и всем сердцем любил родителей. Казалось, что его жизнь сложится вполне предсказуемо. Но случилось то, чего не ожидал никто: Набиль стал христианином. Эта книга – реальная история о сильной личности и уникальной судьбе, о любви к близким, настоящей дружбе, душевной борьбе и преодолении.