Тысяча и один вопрос о погоде [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Для того чтобы легче запомнить цвета спектра в правильном порядке — от длинных волн к коротким, — нашим школьникам обычно рекомендуют заучить фразу: «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан», первые буквы слов в которой совпадают с первыми буквами названий цветов (красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый). (Прим. перев.)

2

То же, что наш «грибной дождь». (Прим. перев.)

3

Одна морская миля равна 1,852 км. (Прим. перев.)

4

Силу, приводящую воздух в движение, называют силой барического градиента. Она пропорциональна горизонтальному градиенту давления, т. е. изменению давления воздуха на единицу расстояния. (Прим. перев.)

5

С. -Т. Кольридж. «Поэма о старом моряке». Перевод Ф. Миллера. «Библиотека для чтения», т. 108, 1851. (Прим. перев.)

6

Западная часть тихоокеанского антициклона летом захватывает Японское, Желтое и Восточно-Китайское моря и, таким образом, оказывает влияние на Японию, восточное побережье Китая и советского Дальнего Востока. Он является причиной поступления в эти районы с юго-востока теплого и влажного воздуха. (Прим. перев.)

7

Сибирский антициклон, как и североамериканский, является сезонным центром действия, т. е. наблюдается зимой над большой частью Азии. Сибирский антициклон является очень активным барическим образованием. Его центр располагается юго-западнее озера Байкал. Он занимает всю Сибирь, большую часть Китая, Монголию и иногда даже распространяется на восточную часть Европейской территории СССР. Сибирский антициклон сформирован в массах очень холодного воздуха. В его области находится полюс холода северного полушария — район Верхоянска — Оймякона. (Прим. перев.)

8

Правильнее было бы сказать — тропосферы, поскольку это понятие относится именно к этому слою атмосферы. (Прим. перев.)

9

В Советском Союзе принята несколько иная классификация воздушных масс. В соответствии с этой классификацией кроме разновидностей тропического воздуха, указанных выше, различают следующие воздушные массы.

1. Континентальный арктический воздух (кАВ) — холодный и сухой воздух, вторгающийся на территорию Советского Союза с покрытых льдом морей Арктики.

2. Морской арктический воздух (мАВ) — холодный, но более влажный, чем кАВ. Вторгается на Европейскую территорию СССР и Западную Европу с северо-запада, проходя перед поступлением на материк над незамерзающими морями, такими, например, как Северное или Баренцево.

3. Континентальный умеренный воздух (кУВ) — сухой воздух, холодный зимой и достаточно теплый летом. Формируется над материком Евразии, главным образом в малоподвижных областях высокого давления, как, например, сибирский антициклон.

4. Морской умеренный воздух (мУВ) — воздух, поступающий на Европу из умеренных широт Атлантики, а также с бассейнов Средиземного и Черного морей. В восточные районы СССР мУВ приходит главным образом летом со стороны Охотского, Японского и Желтого морей. (Прим. перев.)

10

Континентальный тропический воздух формируется везде над материками в тропиках и субтропиках. При благоприятных условиях летом вследствие сильного прогревания материков континентальный тропический воздух может формироваться над континентами вплоть до 50° с. ш., в том числе над территорией Советского Союза, и распространяться до полярного круга. (Прим, перев.)

11

Арктический фронт отделяет арктический воздух от умеренного воздуха (как морского, так и континентального). (Прим. перев.)

12

Над территорией Советского Союза зимой чаще всего располагается арктический фронт. Полярный фронт в это время можно обнаружить лишь на крайнем юге страны. (Прим. перев.)

13

В холодную половину года по западной периферии антициклона часто выносится теплый и влажный воздух. Натекая на холодную подстилающую поверхность, теплый воздух охлаждается, что приводит к конденсации водяного пара В области антициклона образуются обширные зоны туманов и сплошной низкой облачности, из которой выпадают моросящие осадки. Такие условия часто бывают над Европейской территорией СССР и Восточной. Европой. (Прим. перев.)

14

На территории Советского Союза зимой таким стационарным антициклоном является сибирский антициклон. (Прим. перев.)

15

На Европейскую территорию СССР циклоны поступают чаше всего с Северной Атлантики через Прибалтику или Скандинавию, перемещаясь с запада на восток. Ряд циклонов приходит со Средиземного или Черного моря. Иногда можно увидеть циклоны, которые движутся к югу с Баренцева моря на центральные области Европейской территории СССР. Такие циклоны называют ныряющими. Антициклоны чаще всего приходят с северо-запада летом и с северо-востока и востока зимой. (Прим. перев.)

16

При уравновешивании указанных трех сил движение будет наблюдаться вокруг центров барических систем по круговой траектории. Именно так и происходит движение воздуха в свободной атмосфере, где отсутствует сила трения. Для того чтобы наблюдалось движение, например, в антициклоне от центра к периферии, должна действовать еще одна сила, сила трения. Таким образом, в приземном слое атмосферы действует не три, а четыре силы. (Прим. перев.)

17

Особенно полезными для этой цели являются данные, получаемые от метеорологических искусственных спутников Земли. (Прим. перев.)

18

Это расстояние составляет около 1500–2000 км. (Прим. перев.)

19

Аналогичные наводнения возникают иногда в советском Приморье при вторжении тайфунов. (Прим. перев.)

20

Подобные наводнения возникают во многих горных районах, в том числе и на территории Советского Союза, например в Карпатах. (Прим. перев.)

21

Воздушные вихри малого масштаба принято называть турбулентными вихрями. (Прим. перев.)

22

В нашей стране хорошо известна новороссийская бора. Очень холодный воздух с большой скоростью вторгается через Мархотский перевал в Новороссийскую бухту, вызывая сильное волнение моря у берега и обледенение сооружений на берегу и кораблей вблизи берега. Причиной боры является дополнительное усиление ветра в связи со сближением линий тока в горизонтальной плоскости, а также падением холодной массы воздуха с высокого берега. Аналогичного характера ветер под названием бора известен и в Арктике, на острове Новая Земля. (Прим. перев.)

23

Лидер представляет собой поток быстрых электронов, производящих под действием электрического поля высокой напряженности ударную ионизацию молекул и атомов воздуха. В результате развития такого лидера в атмосфере образуется канал высокой проводимости с концентрацией ионов, доходящей до 10>13 см>-3. (Прим. перев.)

24

Самый высокий небоскреб в Нью-Йорке. (Прим. перев.)

25

Это является следствием большей повторяемости гроз в перечисленных штатах. Например, в горных штатах в июле и августе среднее число дней с грозами составляет 12–16. (Прим. перев.)

26

Небо не всегда имеет голубой цвет. Во многих случаях оттенки неба в реальной атмосфере сильно изменяются. Изменения оттенков цвета неба объясняются присутствием в атмосфере крупных по сравнению с молекулами частиц. Вследствие этого максимум рассеяния смещается в сторону более длинных волн. Таким образом, чем больше примесей содержится в атмосфере, тем слабее синева неба, тем более белесым оно кажется. (Прим. перев.)

27

Наблюдения советских и американских космонавтов показали, что на освещенной солнцем стороне Земля окружена красивым ореолом, имеющим беловатый и голубоватый оттенки. Ореол содержит два слоя повышенной яркости, не считая самого нижнего слоя, находящегося у поверхности Земли. Слои повышенной яркости существуют и на ночной стороне Земли. В. В. Николаева-Терешкова обнаружила один такой слой, сравнительно слабо выраженный, на высоте около 11 км, а второй слой, значительно более мощный с четкой верхней границей, на высоте около 20 км. Эти слои имеют аэрозольную природу. (Прим. перев.)

28

Продолжительность сумерек зависит от географической широты. Наиболее короткие сумерки наблюдаются на экваторе, причем их продолжительность там остается практически постоянной в течение года. С увеличением широты продолжительность сумерек возрастает. Начиная с широты 59° летом утренние и вечерние гражданские сумерки сливаются. Наступает период белых ночей… (Прим. перев.)

29

Особенно красивым ореол Земли кажется из космоса. Он сфотографирован советским космонавтом К. П. Феоктистовым на цветную пленку. Окраска ореола меняется от красно-оранжевой у края Земли до голубой при переходе к космосу. Ореол имеет три слоя повышенной яркости. (Прим. перев.)

30

Кажущаяся сплюснутость небесной сферы — это еще одна очень интересная оптическая иллюзия, появляющаяся благодаря физиологическим особенностям зрительного восприятия, когда наблюдатель окидывает взором все небо. Она особенно велика, если небо покрыто облаками. В результате сплюснутости небесной сферы луна и солнце кажутся у горизонта больше примерно в пять раз. (Прим. перев.)

31

Продолжительность дня увеличивается за счет рефракции в средних широтах на 8—13 минут. (Прим. перев.)

32

Эта точка называется антисолярной точкой. (Прим. перев.)

33

Следует напомнить, что радуга образуется вокруг антисолярной точки, которая в это время находится более чем на 51° ниже горизонта. (Прим. перев.)

34

Известны случаи, когда в горах, а также с самолета наблюдалась радуга в виде почти полного круга в вертикальной плоскости. (Прим. перев.)

35

В природе встречаются и боковые миражи. (Прим. перев.)

36

Интересные случаи миражей описаны в журнале «Наука и жизнь», № 1, 1965. (Прим. перев.)

37

Флюгер по-английски называется «weathercock», что дословно значит «погодный петух». (Прим. перев.)

38

Имеются в виду градусы Фаренгейта. (Прим. перев.)

39

Что значит по-английски «хорошая погода». (Прим. перев.)

40

Английское идиоматическое выражение, соответствующее русской поговорке «дождь льет как из ведра». (Прим. перев.)

41

Для того, чтобы Христос доказал свое божественное происхождение. (Прим. перев.)

42

По-английски сизигийные приливы называются «spring tides», т. е., буквально, «весенние приливы». (Прим. перев.)

43

Эта эра наступила, и открыл ее первый в мире космонавт Ю. А. Гагарин на космическом корабле «Восток-1», переступивший 12 апреля 1961 года порог космического пространства. (Прим. перев.)

44

Башня построена Андроником Киррестом во II веке до н. э. и сохранилась до наших дней. (Прим. перев.)

45

Температура кипения воды зависит от атмосферного давления. Чем ниже давление, тем ниже температура кипения воды. Реперная точка 100 градусов соответствует температуре кипения воды при нормальном атмосферном давлении. (Прим. перев.)

46

Независимо от Бойля, его открыл французский ученый Мариотт. В нашей стране этот закон называют законом Бойля — Мариотта. (Прим. перев.)

47

Некоторые считают, что первый анемометр был создан около 1667 года не Гуком, а Крауном (см., например, А. X. Xргиан. Очерки развития метеорологии, 1948). (Прим. перев.)

48

Автор, по-видимому, имеет в виду работу Галлея «Историческое описание пассатов и муссонов». (Прим. перев.)

49

Несмотря на оснащение современных самолетов и аэродромов высокоэффективными системами «слепой» посадки, существуют определенные ограничения в условиях погоды для посадки самолетов. Такие ограничения устанавливаются для аэродромов, самолетов и летчиков. Они определяются качеством системы посадки, установленной на аэродроме, оборудованием и летно-техническими качествами самолета и уровнем подготовки летчика. (Прим. перев.)

50

Радиообнаружение и определение дальности. (Прим. перев.)

51

Подобные шары, снабженные фотосистемами, применялись для получения шпионской информации с территории стран социалистического лагеря. (Прим. перев.)

52

Успешные опыты по искусственному воздействию на облака и туманы проводились в ряде научных организаций Советского Союза. В настоящее время искусственное воздействие приобретает в СССР народнохозяйственное значение. (Прим. перев.)

53

Наиболее древними из известных ракет были пороховые ракеты, применявшиеся около пяти тысячелетий назад в Китае вначале в увеселительных, а затем в военных целях. (Прим. перев.)

54

В настоящее время в США насчитывается около 20 пунктов запуска исследовательских ракет. (Прим. перев.)

55

В — высокое давление и Н — низкое давление. (Прим. перев.)

56

Речь идет о барометре системы, распространенной в США. (Прим. перев.)


Рекомендуем почитать
На траверзе — Дакар

Послевоенные годы знаменуются решительным наступлением нашего морского рыболовства на открытые, ранее не охваченные промыслом районы Мирового океана. Одним из таких районов стала тропическая Атлантика, прилегающая к берегам Северо-западной Африки, где советские рыбаки в 1958 году впервые подняли свои вымпелы и с успехом приступили к новому для них промыслу замечательной деликатесной рыбы сардины. Но это было не простым делом и потребовало не только напряженного труда рыбаков, но и больших исследований ученых-специалистов.


Историческое образование, наука и историки сибирской периферии в годы сталинизма

Настоящая монография посвящена изучению системы исторического образования и исторической науки в рамках сибирского научно-образовательного комплекса второй половины 1920-х – первой половины 1950-х гг. Период сталинизма в истории нашей страны характеризуется определенной дихотомией. С одной стороны, это время диктатуры коммунистической партии во всех сферах жизни советского общества, политических репрессий и идеологических кампаний. С другой стороны, именно в эти годы были заложены базовые институциональные основы развития исторического образования, исторической науки, принципов взаимоотношения исторического сообщества с государством, которые определили это развитие на десятилетия вперед, в том числе сохранившись во многих чертах и до сегодняшнего времени.


Интеллигенция в поисках идентичности. Достоевский – Толстой

Монография посвящена проблеме самоидентификации русской интеллигенции, рассмотренной в историко-философском и историко-культурном срезах. Логически текст состоит из двух частей. В первой рассмотрено становление интеллигенции, начиная с XVIII века и по сегодняшний день, дана проблематизация важнейших тем и идей; вторая раскрывает своеобразную интеллектуальную, духовную, жизненную оппозицию Ф. М. Достоевского и Л. Н. Толстого по отношению к истории, статусу и судьбе русской интеллигенции. Оба писателя, будучи людьми диаметрально противоположных мировоззренческих взглядов, оказались “versus” интеллигентских приемов мышления, идеологии, базовых ценностей и моделей поведения.


Князь Евгений Николаевич Трубецкой – философ, богослов, христианин

Монография протоиерея Георгия Митрофанова, известного историка, доктора богословия, кандидата философских наук, заведующего кафедрой церковной истории Санкт-Петербургской духовной академии, написана на основе кандидатской диссертации автора «Творчество Е. Н. Трубецкого как опыт философского обоснования религиозного мировоззрения» (2008) и посвящена творчеству в области религиозной философии выдающегося отечественного мыслителя князя Евгения Николаевича Трубецкого (1863-1920). В монографии показано, что Е.


Технологии против Человека. Как мы будем жить, любить и думать в следующие 50 лет?

Эксперты пророчат, что следующие 50 лет будут определяться взаимоотношениями людей и технологий. Грядущие изобретения, несомненно, изменят нашу жизнь, вопрос состоит в том, до какой степени? Чего мы ждем от новых технологий и что хотим получить с их помощью? Как они изменят сферу медиа, экономику, здравоохранение, образование и нашу повседневную жизнь в целом? Ричард Уотсон призывает задуматься о современном обществе и представить, какой мир мы хотим создать в будущем. Он доступно и интересно исследует возможное влияние технологий на все сферы нашей жизни.


Лес. Как устроена лесная экосистема

Что такое, в сущности, лес, откуда у людей с ним такая тесная связь? Для человека это не просто источник сырья или зеленый фитнес-центр – лес может стать местом духовных исканий, служить исцелению и просвещению. Биолог, эколог и журналист Адриане Лохнер рассматривает лес с культурно-исторической и с научной точек зрения. Вы узнаете, как устроена лесная экосистема, познакомитесь с различными типами леса, характеризующимися по составу видов деревьев и по условиям окружающей среды, а также с видами лесопользования и с некоторыми аспектами охраны лесов. «Когда видишь зеленые вершины холмов, которые волнами катятся до горизонта, вдруг охватывает оптимизм.