Ты умеешь хранить тайны? - [20]
– Смотрите. – Он поманил нас пальцем, и мы сгрудились у него за спиной. – Грабитель в маске не догадался, что стоит прямо под камерой наблюдения. Взгляните на этот снимок. Он зернистый, но все равно видно вполне отчетливо.
Склонившись над плечом Лу, я взглянула на экран. Ноздри защекотал аромат геля после бритья, насыщенный, мятный. Черно-белая фотография на экране была затемнена, но я смогла разглядеть дюжего детину в лыжной маске и с револьвером в руке. Темная мешковатая толстовка не скрывала объемистого брюшка, нависающего над поясом его темных брюк.
– Представляете? Мужик сделал селфи, сам того не подозревая. Вот, полюбуйтесь, какой амбал. Когда его поймают, это фото несомненно поможет его опознать. – Отвернувшись от стола, Лу посмотрел на Эдди, потом перевел взгляд на меня. – Эй, в чем дело? Что с вами? Что такие бледные оба? Надеюсь, я вас не напугал?
Уж не знаю, как мы с Эдди высидели этот ужин.
После того как мы увидели фото типа, чьи деньги свистнули, аппетита как не бывало. Желудок выворачивало наизнанку, а сердце чуть ли не застревало в горле.
Эдди тоже сидел как на иголках. Он болтал о школьных делах, о работе, рассказывал разные истории о Маке Стэнтоне и наших друзьях. Тарахтел как пулемет. Вообще все, что в голову приходило. Это было совсем не в его духе, но ни его мама, ни отчим, похоже, ничего не замечали.
Миссис Коваль почти ни слова не произнесла. Только выспрашивала, как нам спагетти. Вообще-то, было очень вкусно, но я глотала через силу. Есть не хотелось совершенно.
Пару раз Лу вскакивал, чтобы ответить на телефонный звонок. Чтобы поговорить, он уходил на кухню, но мы все равно слышали, как он там разоряется, каждое слово.
Наконец Эдди нашел повод откланяться. Он сказал, что нам нужно поработать над проектом по истории у меня дома. И мы сбежали.
– Фух. – По дороге к машине он вытер вспотевший лоб. Я заметила, что он посадил пятно томатного соуса на футболку. У меня до сих пор бурлило в животе. Я несколько раз глубоко вдохнула.
Эдди положил руку мне на плечо.
– Можно, я за руль?
– У тебя же нет прав, – напомнила я. – Забыл?
– Знаю. Я осторожненько. Просто хочется сесть за руль.
Я протянула ему ключи. Меня так колотило, что я все равно не смогла бы вести машину.
– Куда поедем?
– Никуда, – ответил он, садясь за руль. – Я просто хочу проехаться.
Так мы и сделали. Бесцельно колесили по Шейдисайду, пока не очутились на Ривер-Роуд. За окном лучи заходящего солнца разливались по воде жидким золотом.
– Н-да… напряг, – промолвил наконец Эдди. Свернув на поросшую травой обочину, он заглушил мотор. – Я как увидел того типа в маске… малость струхнул.
– Я тоже, – пробормотала я, любуясь закатом. – Зато теперь мы знаем, откуда портфель.
– А также кто украл деньги и спрятал в стволе дерева, – закончил за меня Эдди. Он хотел обнять меня за плечи, но я вывернулась.
– Я думала, у нас серьезный разговор.
– Ну да. Но что тут еще можно сказать?
– Ну-у… – И тут мне в голову пришла мысль, от которой мороз продрал по коже. Глядя на заходящее солнце, я сама чувствовала, как погружаюсь в пучину ужаса. – Тот тип в маске… – наконец обрела я дар речи. – Он будет искать свои деньги.
– Ну естественно, – сказал Эдди, – только фиг он их найдет. И вообще, он не знает, где их искать. И что это мы их взяли.
Неужели он не видит, как я трясусь от страха? Не понимает, что меня всю колотит?
– Эдди, – тихо сказала я. – Эдди, послушай. Он узнает, что их взяли мы. Непременно узнает.
Он нахмурился.
– Как? Как он узнает?
– Эдди, ты вырезал наши имена на дереве. Ты раскрыл ему наши имена. Много времени ему не понадобится. Он поймет, кто мы, и придет за нами. В самое ближайшее время.
Часть третья
18
Наконец до Эдди дошло. Что-то блеснуло в его серых глазах, лицо закаменело. Он протянул руки, и я кинулась к нему в объятия. Мы сидели в обнимку, неподвижно и молчаливо, прижимаясь лицом друг к другу. Лишь звук нашего дыхания да плеск реки внизу нарушали тишину.
Так мы сидели, пока солнце не зашло и машину не поглотили сумерки. Окно озарилось светом фар. Встречная машина просигналила нам. Этот звук разорвал наше испуганное оцепенение.
Я откинулась назад, до сих пор ощущая на коже тепло щеки Эдди. Выглянула в окно: где луна? Не видно.
– Если б только… – прошептала я.
– Если б только что? – спросил Эдди, положив руки на руль.
– Если б только мы оставили этот портфель в дупле. Нам бы ничего не грозило, Эдди. Да, у нас бы не было этих денег. Но нам бы ничего не грозило. Тот тип будет в отчаянии, Эдди. И у него есть пушка. Он убьет нас, Эдди. Когда найдет нас, он нас убьет.
Как я ни сдерживалась, у меня вырвался всхлип. Меня снова затрясло. Я обхватила руками грудь, пытаясь унять дрожь.
– Ладно, – проговорил Эдди, глядя мне в глаза. – Ладно. Он не убьет нас, Эмми. Так мы и сделаем. Именно так.
Я уставилась на него.
– О чем ты говоришь?
– Мы вернем деньги. Выкопаем и положим обратно в дупло.
Пронеслась очередная машина, залив белым сиянием лобовое стекло.
– Когда? – спросила я. – Прямо сейчас?
Эдди пожал плечами.
– А почему бы и нет?
Голова у меня шла кругом.
– А как же остальные?
– Потом объясним. Скажем, что мы сделали. Они поймут. Ведь они наши друзья, так?
