Трэвелмания. Сборник рассказов - [69]

– Хоульмавик, ― прочитала я вслух.

– Да, так и хотел сказать. Там мы ищем человека по имени, ― Ючи достал другой листок.

– Скьелдюр, ― снова прочитала я.

– Он нам поможет, Айя-сан, ― сказал Наоки, ― позже объясним. Если не поверишь, испортишь дело.

Я злилась: притащили на край света и так не объяснили зачем. Но красота мелькающих за окном пейзажей, быстро развеяла злость. Если бы я не знала, где нахожусь, то бы подумала, что попала на другую планету. Горы, океан, пар поднимающийся от бурлящих гейзеров. Чарующие неземные краски, именно так я представляла себе ландшафты из фантастических рассказов Рэя Брэдбери.

Часа через три мы въехали в маленькую деревушку. Одно-двухэтажные домики с разноцветными крышами, церковь на холме и маленький порт в морском заливе.

– А адрес у тебя есть этого Скьеладер дыр, ― я запнулась.

– Нет, его тут все знают, в деревне всего 350 жителей, ― отреагировал Ючи.

И действительно, первый встреченный показал дом Скьелдюра.

– Вот теперь можно объяснить, ― сказал Наоки. ― Мы приехали к самому сильному исландскому колдуну. Он проведет один древний магический обряд, и те страшные люди насовсем забудут о нас. О тебе, кстати, тоже. Мы не хотели зря пугать, но тебя они тоже ищут.

– Бред какой-то! ― возмутилась я, но вместе со всеми вышла из машины и пошла к дому.

Сильный исландский колдун оказался невысоким мужчиной лет пятидесяти, в смешной вязаной шапке с завязками и толстом свитере со снежинками. Он уже ждал у дверей.

– Я приготовил гальдраставы (как я выяснила позже это магические символы, руны или предмет, на который их наносят) через полчаса проведем обряд…, ― он произнес слово, которое я не повторю ни под каким гипнозом и пригласил войти в дом.Дома колдунов представлялись мне иначе. А здесь были обычные серые стены, деревянный стол, стулья и диван с маленькими подушками. Никаких амулетов или других магических атрибутов.

– Приступим, ― сказал колдун и протянул каждому покруглому кусочку сыра, на которых были выцарапаны какие-то знаки и рисунки. ― Это нужно тщательно прожевать, потом не пить и не есть в течении двух часов. И враги забудут о вас навсегда. Потом он три раза произнес:

– Petta reddast! ― и показал на дверь.

Через полчаса мы сиделив машине и молчали. Зверски хотелось есть.

– Что он сказал? ― решила я нарушить молчание. Братья оживились и заулыбались

– Всё будет хорошо! ― перевёл Наоки с исландского через приложение в телефоне.

– И у нас есть ещё целых пять дней, чтобы как следует осмотреть остров, ― сказал Ючи. ― Долину гейзеров, Золотой водопад-Гидельфосс, изрезанное волнами поберьжье Атлантического океана, разноцветную землю с горячими источниками и остальные чудеса Исландии, узнать, почему её называют страной «льда и огня».

История 3

После паломничества за заколдованным сыром у меня осталось много вопросов. Подействовал ли обряд? Действительно ли меня кто-то ищет? Это опасно? Нужно ли прятаться? Первый месяц я вздрагивала от каждого звука и чувствовала себя героиней триллера, маскировалась и оглядывалась, перекрасила и нарастила волосы, сменила стиль одежды и работу. Теперь я такая ярко-рыжая девочка-девочка, контент-менеджер международной фирмы.

И когда я почти успокоилась, Ючи снова добавил адреналина в мою жизнь. По его лицу на видеосвязи стало понятно, что без сюрпризов не обойтись.

– Во-первых, ― сказал он, ― срочно удали все соцсети и фото из интернета. Не переживай, это может уже лишнее. Но мы выяснили, как те нехорошие люди нашли Наоки. По маячку в змейке приехали в зоопарк и просмотрели камеры, я там, видимо, засветился с пакетом, потом запустили программу распознавания лици вышли на брата. Хорошо, что у меня не было ни одной фотографии в сети.

– Во-вторых, не засиделась ли ты дома? Приглашаю в Австралию. Мы летим разгадывать загадки из прошлого.

«Когда у меня, наконец, появится парень, как он посмотрит на дружбу с братьями-японцами? Вряд ли я смогу отказаться от таких странствий-приключений,» ― думала я по дороге из аэропорта Сиднея. Снова джип, я, Ючи, Наоки, тайны и новые впечатления! Сначала мы долго ехали вдоль побережья, океанская синь ослепила меня после ноябрьского московского мрака.

Потом свернули на запад внутрь континента. Эвкалипты, акации, растущие вдоль дороги, стайки разноцветных птичек ― всё так необычно и непривычно. Я хотела сделать несколько снимков, но Ючи забрал у меня телефон. Как я не клялась, что никуда не буду выкладывать свои снимки, он оставался непреклонен. Не ожидала от него такой строгости.

В самолете я узнала причину нашего путешествия.Братья перекопали дом Наоки в Кавагоэ и токийскую квартиру Ючи. Потом Наоки, наконец, познакомился с отцом. Наоки и Ючи пытались разговорить отца ― тот был рад и смущен одновременно, но всё равно не сказал ни слова. Потом Ючи встретился со своей мамой и дедушкой. От мамы они добились лишь фразы, что она поклялась молчать одному близкому человеку. А дедушка на радостях выделил крупную сумму, что бы внуки могли получше познакомиться и попутешествовать вместе. В конце концов, Наоки нашёл несколько старых писем от Такеши Такахаси, в которых тот часто интересовался здоровьем Наоки. Потом долго выясняли и узнали, что этот таинственный Такахаси живет на ферме в трехстах километрах от Сиднея.