Маша. Воображаю. Ты что, в нее влюблен?
Завьялов. Это нескромный вопрос.
Маша. Вот бы ты на ней и женился, если она уж такой новый человек, тем более молоденькая, хорошенькая и так далее. Только имей в виду — все эти девушки будущего обожают выходить замуж. Хлебом не корми. Доктор, хотите кофе? Поля, дайте доктору кофе.
Завьялов. Фу, как тебе не стыдно! Ни с того ни с сего облаяла чудесную девушку. Я уверен, что она бы тебе очень понравилась, если б вы познакомились.
Маша. Не имею ни малейшего желания.
Завьялов. Но почему же? Вот хочешь, я тебе ее нарочно приведу?
Маша. Еще этого недоставало! Нет уж, пожалуйста. Можешь путаться со своими «пролетарскими» девушками, где хочешь, а в мой дом не смей их приводить.
Завьялов. То есть как это: в «мой дом»?
Маша. А так, очень просто. Это мой дом! Я здесь хозяйка. Берите, доктор, хлеба. Вы, наверное, с утра ничего не ели?
Доктор. Признаться.
Завьялов. Это просто глупо.
Маша. Может быть. Я ж известная дура. Но пока еще у нас, слава богу, нет твоего «будущего общества». Пока у нас, слава богу, еще существует семья, есть мужья и жены, есть ревность, дети и прочие посторонние примеси. И перестанем об этом говорить. Доктор, почему вы не берете масла? Я вам намажу.
Доктор. Признаться…
Завьялов. Ох, как здесь душно жить, до чего душно!
Маша(дает мужу счета). Пожалуйста.
Завьялов. Что это? Счета? За электричество и за квартиру? Хорошо!
Маша. Что «хорошо»?
Завьялов. Я сказал — хорошо.
Маша. Надо платить.
Завьялов. А что, разве в доме нет денег?
Маша. Нету.
Завьялов. Ладно. Подождут.
Маша. Ждать не будут.
Завьялов. Подождут. Ничего не произойдет.
Маша. Нет, произойдет. Выключат свет. Домоуправление подаст в суд.
Завьялов. Ой, боже мой! Ну, как это может быть, чтобы в пролетарском государстве вдруг лишили света и выселили из квартиры работника умственного труда за неплатеж? Не бывает!
Маша. Очень просто.
Завьялов. Да никогда этого не будет! Подождут.
Маша. Ну, посмотришь. Только я вовсе не желаю из-за тебя оставаться в темноте и жить на улице. И вообще больше в доме нет денег, имей это в виду. Тебе всегда надо напоминать. Мне это наконец надоело!
Завьялов. Вы видите, доктор? У меня голова болит. Фу, до чего здесь темно, и тесно, и мерзко! Ей-богу, я задыхаюсь в этой атмосфере. И этот дурак еще играет.
Слышится сверху неуклюжие звуки фортепьяно — «Вальс Джульетты».
Я не могу в таких условиях заниматься умственным трудом. Мне здесь тесно. Физически тесно. Понимаешь? Меня здесь все давит. Понимаете, доктор, как это ужасно — писать о будущем и барахтаться вот во всем этом! И полное непонимание вокруг, полнейшее! Это пытка.
Маша. Ваня, ради бога!
Завьялов. Оставьте меня. Мне надо кончить книгу. (Уходит.)
Маша. У меня голова болит.
Явление IV
Те же, без Завьялова.
Доктор. Ну, ничего! Милые бранятся — только тешатся.
Маша. Еще чашку кофе?
Доктор. Мерси! Сатис эст[12]. Вы, главное, не расстраивайтесь, Машенька. В наше время у всех неважные нервы. Вы не обижаетесь, что я вас называю «Машенька»?
Маша. Что вы, дружок! У меня к вам самые нежные чувства.
Доктор. Это очень хорошо. Нуте-с! Как говорится, на что жалуетесь?
Маша. Да все то же.
Доктор. Ага!
Маша. Кроме того, второй день адская головная боль, какая-то слабость, вечером немножко температура, тридцать семь и четыре, ночью потею.
Доктор. Ага!
Маша. Гриппчик?
Доктор. Правильно. В наше время у всех небольшой гриппчик. И что же вы предпринимаете против него?
Маша. На ночь аспирин.
Доктор. Верно.
Маша. Сижу дома, никуда не выхожу.
Доктор. Правильно.
Маша. Язык показать?
Доктор. А ну его к черту! Не стоит.
Маша. Я все-таки покажу.
Доктор. Ну, если хотите, покажите.
Маша(показывая язык). Язык довольно чистый. Правда?
Доктор(утвердительно). Эге!
Маша. Все в порядке?
Доктор. Все в порядке.
Маша. Больше ничего не надо?
Доктор. Больше ничего.
Маша. Может быть, горчичники на пятки поставить? Мама советует.
Доктор. Ну, раз мама советует… можно. Это никогда не вредит.
Маша. Может быть, мне лежать?
Доктор. Ну да. А что ж… Комната у вас маленькая. Лежите, все равно; даже лучше, чем ходить.
Маша. Может быть, вы мне все-таки что-нибудь пропишете?
Доктор. А что ж вам прописывать? Все равно в аптеках ничего нет.
Маша. Кофеин есть.
Доктор. Есть кофеин? Расчудесно! Тогда я вам пропишу кофеин.
Маша. Даже у нас, кажется, дома есть кофеин.
Доктор. Дома есть кофеин? Так в чем же дело? Тем лучше. Тогда принимайте себе кофеин на здоровье. От него никакого вреда.
Маша. Ей-богу, вы комик. Можно подумать, что не вы доктор, а я доктор.
Доктор. А что вы думаете? Отличный доктор! Вообще в наше время все больные отличные доктора. Факт! А что им еще остается делать?
Маша. Вы не верите в медицину?
Доктор. А покажите мне такого священника, который бы верил в бога.
Маша. Бог — это фикция, а медицина — наука.
Доктор. Какая там наука!
Маша. Однако! Ничего себе доктор!
Доктор. Вот социальная гигиена, профилактика — это вещь. В будущем обществе социальная гигиена займет исключительное положение.
Маша. Оба вы помешались на будущем обществе. Все в будущем! Все для будущего! А в настоящем? А для настоящего ничего?
Доктор. Как это ничего! Вы ж видите, с утра до вечера хожу и лечу. С одного конца города на другой. К вечеру на ногах не стою.
