В публикуемых книгах «Мышкина дудочка» и «Петербургский буерак» сохранены авторские особенности орфографии и пунктуации, иногда различающиеся в обоих произведениях (например Малармэ – Малларме, Гоффманн – Гофман и т. д.).
Г. Г. Вольтер, по словам Ивана Павлыча, когда писал свое исследование о русском ударении, питался, по каким-то своим соображениям, исключительно овсянкой, а закончив труд, раздал, что осталось, приятелям на корм, вот почему и название «вольтеровская», а не то чтобы такой сорт крепкий [Примеч. Ремизова – Ред.]
«Орион» – орган Одарченки и Туроверова – наказных атаманов Обезвелпала [Примеч. Ремизова – Ред.].
Далее под номерами примечания А. Ремизова [Ред.]
Курсивом – пометы А. Ремизова [Ред.].
Idgar Varfèsc, автор Integrates [Примеч. А. Ремизова – Ред.]
Алексей Ремизов. Кукха. Розановы письма. Изд. З. И. Гржебина. Б., 1923, стр. 93 [Примеч. А. Ремизова – Ред.].
Николай Алексеевич Некрасов (1821-77), поэт исключительного слова и обиходное, и коренное русское, а ритм стихов пронизан Бодлером. В современной литературе от Некрасова идет Александр Блок (1880–1921) [Примеч. А. Ремизова – Ред.].
Текст «Духовной» печатается по публикации НРС 1962 № 18157 v LIL 25 нояб. С. 8.
Очерки Иванова-Разумника в газете «Новое Слово». / Встреча с эмиграцией. Из переписки Иванова-Разумника 1942–1946 годов. / Публ. вступ. ст., подгот. текста и коммент. О. Раевской-Хьюз М., 2001. С. 325–342.
Кашина-Евреннова А. Н. Н. Евреинов в мировом театре XX века. Париж, 1964. С. 77.
Ремизов А. Мышкина дудочка. Париж, 1952 С. 70 Далее текст «Мышкиной дудочки» цитируется по этому изданию с указанием страницы
Лермонтов М. Ю. Собр. Соч. В 4 т. Т. 1 М., 1964. С. 128.
Даль Вл. Толковый словарь живого великорусского языка. 2-е изд. СПб.; М., 1880. Т. I. С. 137.
Санкт-Петербург. Петроград. Ленинград. Энциклопедический справочник. М., 1992. С. 11.
Так как окончательный авторский текст «Петербургского буерака» впервые издается в настоящем томе, то ссылки на него приводятся по данной публикации с указанием страницы.
Гоголь Н. В. Собр. худож. произв.: В 5 т. Т. 3. Повести. М., 1960. С. 92–93.
РГАЛИ. Ф. 420. Оп. 6. Ед. хр. 28. Л. 46–47.
Публикации глав, помеченных звездочкой, не удалось выявить по библиографическим справочникам Sinany, Lampl.