Лина Штерн была арестована в 1948 году по делу Еврейского Антифашистского Комитета. Она – одна из немногих, кто не был расстрелян 12 августа 1952 года.
Среди перечисленных в правительственном сообщении врачей-убийц подавляющее большинство были евреями, что подлило дополнительного масла в уже ярко пылающий огонь антисемитизма.
В те годы иметь родственников за границей считалось чуть ли не государственным преступлением и было крайне опасно.
Эпикриз – окончательный диагноз, заключение.
Грануляционная ткань – богатая сосудами и молодыми клетками соединительная ткань; образуется при заживлении ран или вокруг участков некроза (омертвевшей ткани), с последующим образованием рубца.
Кардиомиопатия – хроническое прогрессирующее заболевание сердечной мышцы, характеризуемое мышечной слабостью и атрофией мышцы.
Нозология – учение о болезнях, их классификации и номенклатуре.
Многозначное еврейское восклицание. В данном контексте: Несчастная коммуна!
События, о которых вы сейчас прочитаете, известны мне из воспоминаний моего отца, бывшего их участником (его мемуары о деле Клюевой и Роскина опубликованы в первом номере журнала «Наука и жизнь» за 1988 год, страницы 101–111).
Подробности о гибели Плетнева можно найти в книге моего отца Якова Львовича Рапопорта «На рубеже двух эпох – дело врачей 1953 года», издательство «Книга», 1988, с. 16–17.
Курский Дмитрий Иванович: с 1918 по 1928 год – нарком юстиции и председатель Ревизионной комиссии партии большевиков; с 1928 по 1932 год – полпред в Италии.
Подробности о гибели Фрунзе можно найти также в книге моего отца «На рубеже двух эпох – дело врачей 1953 года». А в литературную форму эту историю облек Борис Пильняк в «Повести о непогашенной луне», за что и поплатился головой.
Вовси Мирон Семенович – выдающийся советский врач, главный терапевт Советской Армии, объявленный впоследствии в «деле врачей» 1953 года руководителем шпионской клики и главным «врачом-вредителем».
Тут Ирина ошиблась. Это оказался как раз тот случай, что Ирина и признала всего через несколько лет.
Жене Синявского, Розановой.
Собака Алик была названа в честь Александра Гинзбурга, который почему-то совершенно не пришел от этого в восторг. А тезкой кота был Лазарь Моисеевич Каганович.
Я воспроизвожу фамилию Павлика так, как представил ее Жора в упомянутом ниже рассказе.
Таня – Татьяна Александровна, жена Зиновия Ефимовича, Катя – дочка, Орик – внук, Фокин – Валерий Фокин, главный режиссер Ермоловского театра, в те годы – зять Гердта.
