Тьма под солнцем [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Ла-Манш.

2

Организация африканского единства.

3

Частная военная компания.

4

Подарок, узаконенная взятка.

5

Клинт Иствуд – американский актер середины 20 века, прославился ролями в боевиках и вестернах. Билли Кид – реально существовавший персонаж времен Дикого Запада, бандит, убийца, грабитель, ганфайтер.

6

Типично британская история. Доктор Ливингстон, знаменитый исследователь и первопроходец – пропал в Африке. На его поиски – отправился лейтенант Стэнли. После долгих месяцев тяжелейшего перехода он нашел Ливингстона, лежащего больным в какой-то негритянской деревушке, в тысяче миль от берега. Это были его первые слова, с которыми он обратился к знаменитому исследователю: "Полагаю, вы доктор Ливингстон". Слова эти стали крылатыми и как нельзя лучше иллюстрируют британское хладнокровие, невозмутимость и упорство.

7

ДШК.

8

ФАК – сертификат конечного пользователя, то есть сертификат, подтверждающий, для какого государства закупается оружие. Часто бывает поддельным.

9

Кавказский тип – это белый и есть, на Западе кавказец означает белый. То есть по западным меркам мы все – ЛКН.

10

Бой между американскими танкистами и элитной Республиканской гвардией Ирака во время Бури в Пустыне. Американцы заявили о своей полной победе – но есть серьезные основания считать, что бой шел по меньшей мере на равных.

11

Это аллегория. Имеется в виду – засыпаем и просыпаемся. Сон – считается как малая смерть, пробуждение – чудом, посланным Аллахом.

12

Это реальные истории.

13

Глобальная война против терроризма.

14

Держитесь подальше (сомалика)

15

Додж Сити в округе Форд Канзас – легендарное место. Центр мясного скотоводства, в конце девятнадцатого века тут было полным – полно ковбоев, гангстеров и пистолерос. Граждане нанимали для обеспечения порядка прославленных стрелков, шерифом Додж Сити был, например Уатт Эрп, здесь же жил Док Холлидей. Выражение «вот парни, которые уносят ноги из Додж Сити» – стало крылатым.

16

Вы говорите на сомалике? (сомали).

17

Союз исламских судов – одна из исламистских организаций в Сомали. Выступает за установление на всей территории страны законов шариата.

18

Двигайтесь! (пушту)

19

Хотя в Коране нигде не сказано про мальчиков – но недавно в Египте развернулась целая теологическая дискуссия относительно того, будет ли разрешено шахидам в раю заниматься сексом с мальчиками и какой продолжительности у них будет эрекция. Профессора, который осмелился осудить эту дискуссию – зарезали.

20

Джордж Буш младший. «Бывший алкоголик», действительно был генеральным директором нефтяной компании и разорил ее.

21

То есть уничтожены

22

Естественно с учетом инфляции. По нашему времени – примерно 25–30 тысяч. Тоже неплохо – цена приличной новой машины среднего класса.

23

Nuke – атомная боеголовка.

24

Неофициальное название нового здания Ми-6 на берегу Темзы.

25

Начинайте пожалуйста (фр)

26

HVT, цель высокого уровня.

27

В 2011 году на мель у самой базы села новейшая атомная британская подлодка Astute. Как показало расследование – инциденту предшествовал скандал на мостике, капитан не прислушался к мнению других офицеров и посадил судно на мель.

28

Экспериментальный облегченный пулемет морской пехоты. Последняя версия европейского FN, произведенная FN Herstal для армии Франции и выпускаемая по лицензии в США фирмой Barrett. Легче стандартного на пять фунтов – и в то же время со стволом полной длины.

29

23 марта 2007 года пятнадцать британских моряков на двух лодках были захвачены в Персидском заливе иранцами. Они возвращались на лодках на британский фрегат после проведенной ими инспекции иранского судна. Капитан фрегата не сделал и попытки вмешаться, чтобы освободить своих моряков, сами моряки сдались без единого выстрела.

30

В САС деление идет на эскадроны, но не кавалерийские – а эскадроны ВВС.

31

Оккупант (арабск.)

32

А вы как думаете? Кто что охраняет, тот то и имеет. Учитель в Самарской области – в детской спальне видеокамеру поставил, и снимки в Интернете педофилам продавал. А разведчики – торгуют полученной информацией с теми, кто больше за нее даст. Если система разлагается, то она разлагается.

33

Смех и грех – министерство, которое должно при необходимости обеспечить военную защиту страны от других государств – усиленно с ними «сотрудничает». Смех – но ведь есть!

34

Новейшие автоматы ЦКИБ СОО для войск специального назначения. Калибр 12,7.

35

Как сейчас помню, как тогда модны были джинсы. Сейчас костюм от Версаче, тогда – дешевые джинсы. Голодные тогда мы были.

36

Старший брат или отец освободился из мест заключения.

37

В чеченском языке фраза строится так, что на ее конце бывает либо утвердительное, либо отрицательное либо вопросительное слово. Вот почему чеченцы, говоря по-русски, часто вставляют «да» в конец фразы.

38

Сделал, сделано…

39

Брат (чеченск).

40

Это не выдумки. О наличии таких учебников свидетельствует в частности Михаил Полторанин. В семидесятые и восьмидесятые, пока весь советский народ крепил интернациональное братство народов – чеченский народ готовился к гражданской войне.

41

Как дела (чеченск.)

42

И далеко не факт, что в 1991 году все прошло по наихудшему сценарию. Представьте, если бы расстреляли Ельцина и запасное правительство в Свердловске начало бы действовать? Подавили бы? Ну-ну…

43

Игра британцев продолжается и по сей день – созданный при покровительстве британской разведки Джамаат Такбир требует отмены «игрищ на месте пролитой русской солдатней крови». Хотя если бы то же самое русские солдаты сделали в девяносто шестом – не было бы ни Беслана, ни Буденновска.

44

Есть серьезные основания полагать, что чеченцы или по крайней мере часть чеченских тейпов имеют еврейские корни, это потомки разгромленных хазар, а так же ближневосточных евреев, переселившихся на Кавказ после резни евреев персидскими ариями. Самоназвание чеченцев «вайнах» – это искаженное «бнай Ноах», народ Ноя. Свобода – по-чеченски «маршо», на иврите есть сходное слово «марша» – можно, разрешено. Союз – по-чеченски это «барт» на иврите – «брит».

45

Это правда. Суббота – у чеченцев «шоатт», у евреев «шабат». И у чеченцев и у ингушей существует традиция «ночи пятницы» – подготовка к субботе.

46

Напомню, что девятого апреля этого года в Грузии произошло побоище в Тбилиси, после чего республика взяла курс на выход из СССР. Если предположить что КГНК являлась проектом спецслужб – то многое становится понятным. Хочешь сепаратизма – сейчас получишь. Хочешь выйти – сейчас выйдешь, только нос не разбей. Против агрессивного исламизма (как вненационального единства на основе религии) – агрессивный атеистический национализм. Нового в этом ничего нет – так в Северной Ирландии в ответ на выступления католиков-националистов появились боевые отряды протестантов и лоялистов, причем создавал их Дэвид Стирлинг, основатель САС. Другой вопрос, очень и очень спорный – допустимо ли устранять террористическую угрозу путем создания другой террористической организации. Допустимо ли бороться с сепаратизмом путем внесения сепаратизма на саму отделяющуюся территорию? Причем в то время, когда еще существует единое государство. Вопрос очень спорный.

47

Во время первой чеченской и первый год после нее – ваххабитов называли «долларовыми исламистами». Имела место фетва – кто убьет ваххабита, тому прощается сорок грехов. Занесение ваххабизма на Кавказ – это наше поражение в Большой игре, его там не должно было быть.

48

Разгрузка, с автоматными магазинами

49

Пулемет ПК.

50

Воров в законе. Само по себе звание «вор», «правильный вор» – в том мире очень почетно.

51

Пистолетные патроны есть? (чеченск).

52

Давай, прогуляемся (чеченск).

53

Позывной оперативного штаба МВД в Грозном в 1996 году.

54

Блокпосты.

55

Танки.

56

Позывной оперативного дежурного РОШ, Ханкала. Рапан – позывной оперативного дежурного ВВС, отвечающего за боевую работу авиации.

57

Что-то, что подкладывается под пятую точку при перемещении на броне. От свернутого одеяла до выломанного из машины кресла. Поджопник у каждого свой.

58

Раб.

59

А знаете, откуда это? В капиталистических странах получая власть, ты получаешь деньги. Деньги являются мерилом власти и вполне достойным вознаграждением за нее. У нас чиновникам платили мало по сравнению с Западом, возможности воровать, как на Западе то же не было. Результатом этого стала организация клиентско-патронажных сетей. Если на Западе каждый чиновник продается самостоятельно – то у нас нижестоящие должны заносить долю вышестоящим, это принципиально иной, более устойчивый тип коррупции. Неотъемлемой частью такой сети является унижение – это инструмент власти. Вышестоящий утверждает власть, унижая, нижестоящий принимает власть, унижаясь.

60

Первый раз «кинули» по итогам президентских выборов. То, что были продано на залоговых аукционах – то есть государством за деньги государства же – на самом деле должно было быть продано иностранцам, транснационалам. У местных игроков, нажившихся спекулянтах типа Ходорковского – настоящих денег, чтобы купить тот же ЮКОС не было. Ельцин сделал ход конем – он фактически отдал эти куски госсобственности, понимая, что олигархи – удержат их куда лучше, чем государство. Тем самым он создал в России крупный бизнес.

61

Материально-техническое обеспечение.

62

Йа-Син, сура 36. Считается, что перед важным делом правоверный должен прочитать ее четыре раза, если хочет помощи Аллаха в делах.

63

То есть возможность погибнуть, стать шахидом на пути Аллаха.

64

Аллах – это Тот, кроме Которого, нет божества. Он Живой, Вечно Существующий, не одолевают Его ни дремота, ни сон. Ему принадлежит все, что в Небесах, и все, что на Земле, кто перед Ним заступится, без Его разрешения? Он знает, что было перед ними и знает, что будет после них, они овладевают из Его знаний только тем, что Он пожелает. Трон Его объемлет Небеса и Землю, и не тяготит Его охрана их, истинно. Он – Высокий, Великий. Это Аят аль-Курси.

65

Кто ты (ингушск.) Дословный перевод – наш ли ты человек, то есть ингуш ли?

66

На самом деле установили.

– Можете вы сказать, почему в тот день, 1 сентября не оставили 1 или 2 машины возле школы?

– Ну сказали, что вечно не хватает людей. А трассу надо обеспечить, будет проезжать какое-то высокопоставленное лицо. Они до сих пор не могут разобраться, кто должен был проехать.

– И где машины должны стоять в этом случае, на трассе, что ли?

– Вообще машин не было уже. Когда я зашла во двор, там гаишники только были вот эти, с кем развод Баразгов проводил. Мы мимо них проехали, и все.

Это показания майора Фатимы Дудаевой, данные на процессе над Нурпаши Кулаевым, единственным оставшимся в живых террористом. Надо сказать, что так и не удалось установить – кто должен был проехать и кто дал приказ – обеспечивать трассу.

67

Республика Северная Осетия Алания.

68

Любой сапер подтвердит – подрыв того количества взрывчатки, которое было у террористов (не менее 7–8 килограмм) в замкнутом пространстве гарантированно вело к гибели заложников от действия ударной волны. Заложники же большей частью погибли от пулевых ранений и осколков ручных гранат. Пусть кто-то объяснит – как такое возможно.

69

Шамиль Басаев

70

Отец (ингушск.).

71

Вскрыли вены, покончили с собой.

72

Еда, съестное.

73

Лица, твердо придерживающиеся криминальных, антиобщественных взглядов на жизнь, не желающие вставать на путь исправления, регулярно нарушающие режим.

74

Это значит, что пришедшего из этой хаты в другой коллективно изобьют. Причем вне зависимости от степени вины и личного участия в беспределе – те, кто видел беспредел и не остановил виноваты точно итак же, как и те кто беспредел творил. Блатному, сидевшему в сминусованной хате и не остановившему беспредел – продвижение по воровской лестнице уже не светит.

75

Блатной жаргон, феня.

76

Одна из загадок, мастырок, подлянок в основном имеют распространение на подростковых зонах. Ответ – в любом лесу есть поляны, в любом озере есть острова. Таких загадок существуют сотни…

77

Изнасилование.

78

Кто не знает – лампа с зеленым абажуром на столе – по советским меркам один из признаков большого начальника. Это пошло со времен Сталина, который обожал ночные бдения и вместе с ними бдели и все остальные.

79

Командир отделения. Джамаат – это 12–20 боевиков.

80

Пусть кто-нибудь с саперной подготовкой скажет мне – как можно остаться в живых в закрытом помещении, если там взорвалось ВУ совокупно несколько килограммов в тротиловом эквиваленте.

81

Насильник.

82

Оперативная кличка Шамиля Басаева.

83

Все готово (чеченск.).

84

Можно, разрешено.

85

Хорошо (чеченск.).


Еще от автора Александр Афанасьев
Ликвидатор

1991 год, год развала СССР, стал годом триумфа США – на планете осталась одна сверхдержава, и никто не мог поспорить с ее лидерством. Уж точно не Россия, униженная и растоптанная. Казалось, ей никогда не достичь и тени былого могущества. Но американские геополитики просчитались: Россия возродилась слишком быстро, и не в качестве друга – а в качестве врага Америки. Девяностые годы убедили русских в том, что с Америкой дел иметь нельзя, что Америка была, есть и останется врагом. И русские жаждали мести. Расплаты за девяносто первый год.


Экспедитор

Страшно потерять близких, но еще страшнее, когда они… возвращаются! Привычный мир рухнул в один миг. Человечество поразила неведомая эпидемия. Последствия ее оказались ужасны. Полчища кровожадных тварей, которые еще вчера были твоими коллегами, друзьями, возлюбленными, соседями и родственниками, заполонили российские города. Москва пала одной из первых. Настал черед провинциальных городов. Жителям Ижевска повезло. Они узнали об эпидемии за несколько дней до того, как она началась в их городе. И успели подготовиться.


Противостояние

Действие романа А. Афанасьева происходит в некой альтернативной реальности, максимально приближенной к политической обстановке в нашем мире каких-нибудь 30 с небольшим лет тому назад. Представьте себе 1987 год, Советский Союз живет эпохой перестройки. Мирный сон советских людей бдительно охраняют погранвойска. Но где-то далеко в мире не всё ещё спокойно, и где-то наши храбрые солдаты храбро исполняют свой интернациональный долг… Однако есть на нашей планете и силы, которые мечтают нарушить хрупкое мировое равновесие.


Исполнитель

Надо же было двум столь пламенно ненавидевшим друг друга людям столкнуться чуть ли не нос к носу на далёкой, заокеанской чужбине — и почти в каждом тотчас же взыграло чувство давно забытого долга… Но исполнитель — он на то и исполнитель, что, кроме того, чтобы тупо исполнять, он должен ещё и подумать над методикой исполнения…


Стальное поколение

Так она начиналась — Холодная война 2 — война нервов, противостояние разведок и технологий… Роман из альтернативной истории демонстрирует всю изощрённость борьбы против Советского Союза нескольких международных разведок. На этот раз было решено разыграть националистическую карту, и на свет были извлечены планы по созданию национальных анклавов. Спецагенты США, Франции, Британии и Израиля снабжают боевиков оружием и деньгами, лелеют планы по взрыву государства изнутри. Роман «Стальное поколение» входит в цикл романов «Противостояние» и является логическим продолжением романа «Силовой вариант».


СССР-2010

В этом мире Советский Союз не развалился в декабре 1991-го на 15 осколков и дожил до III тысячелетия. Москва, Киев и Ташкент по-прежнему в одной стране и под одним флагом. А еще СССР остался могучей технологической державой и по праву спорит за экономическое лидерство с США. Вот только не надо думать, что в этом мире нет у Союза никаких проблем, а сотрудники КГБ изнывают от безделия. Никак не окончится афганская война, неспокойно на Балканах, да и на собственной территории. Чего стоит чудовищный теракт, который устроил Осама Бен Ладен в Ленинграде! А значит, у капитана Александра Васнецова и его коллег работы, к сожалению, непочатый край…


Рекомендуем почитать
Тени Шенивашады

Что случится, если высокоразвитые пришельцы посетят молодую цивилизацию? Жители Шенивашады знают ответ. Пришельцы поработят людей и станут известны как Владельцы. Однажды их свергнут. Но мир не получит покоя. Власть приберут к рукам тзай-тарры, ученики Владельцев. И время вновь замрёт на Шенивашаде. Но скоро всё изменится. Ведь уже открыл глаза после векового сна Эрклион Освободитель, легендарный победитель Владельцев. И очень удивился, обнаружив себя не в спальне дворца, а в тёмном подземелье.открыть Знакомьтесь, Шенивашада — одна и жемчужин нашей Мультивселенной.


Рыцарь

Пятнадцать лет полыхает пожар войны на Терре. Нежить и демоны побеждают. Однако они задумали, что-то странное и страшное. Найдется у оставшихся людей силы, чтобы противостоять злу.


Срыв. Том 2

Задание выполнено и боги-искины торжествуют, но какие последствия будут ждать наш мир, и чего на самом деле хочет Корпорация? Как всегда, ответы придётся искать Рыцарю Смерти Скомороху и его соратникам. Но соратникам ли?..


Бездушный

Космоопера. Корпорации, космические корабли, пираты, битвы и лихие абордажи. Конец четвертого тысячелетия. ГГ — клон, создан для выполнения определенной задачи, будет немножко мерзавистым. Романтическая линия, кому интересно, будет. Возможно что и не одна. А вот гарем, скорее нет, чем да.


Ходок по Дороге

Недалекое будущее. Дельцы и чиновники от медицины все больше забирают власть у политиков и военных, ситуацию усугубляет экономический кризис, вместо нефти страна вынуждена искать другие способы наполнения бюджета, невозможные еще несколькими годами ранее. Ивана Тихомирова останавливают для проверки реакции Трокмана-Гейтса на введенную всем гражданам универсальную противовирусную вакцину, но рутинная проверка оборачивается для парня большими проблемами. Оказывается, быть "избранным" в России - это невесело и непросто.


Чистильщик

Астер, охотник на монстров, чистильщик «черной луны», в поисках опасного чудовища, попадает в небольшую провинцию самого обычного королевства Цулуат. Здесь объединив силы с магом по имени Магнусен, который управляет местным отделением «черной луны», Астер начинает поиски беглого монстра, даже не подозревая, что обычная охота приведет к событию, которое поставит под вопрос существование не только королевства, но и всего остального мира.


Спецназ Третьей Мировой. Русские козыри

В этом параллельном мире СССР и США не удержались на краю бездны. В этой альтернативной реальности Третья Мировая война началась в 1980 году, после вторжения американцев в Афганистан и на Кубу. И хотя до тотальной ядерной катастрофы пока не дошло, боевые действия разгораются по всему свету – от Атлантики до Тихого океана. И первыми в бой идут части специального назначения. Танкисты еще только прогревают моторы, десантники грузятся в самолеты, летчики выруливают на взлет – а советский спецназ уже в самом пекле.


Период распада

Говорят, с крахом коммунистической системы наш мир стал спокойнее и безопаснее и Третья мировая война попросту невозможна. А помните кровавый штурм Грозного в канун 95-го? Натовские бомбардировщики в небе над Белградом в 99-м? Взрывы башен-близнецов 11 сентября 2001-го? Американские танки, догорающие в иракской пустыне? Это были только цветочки. Настоящая беда — еще впереди, и никто не останется в стороне. Маятник возвращается, и распад одной сверхдержавы неминуемо ударит по другой.Итак, добро пожаловать в светлое будущее.


Вторжение

Все этого ждут. Никто в это не верит.