The Doll's House - [23]
She grabbed her bag from her office and was about to leave the empty incident room, when she paused. It was stupid really, worse than that it was pointless, but still something compelled her to sit down at the vacated computer terminal and log into the system. She used DC Lucas’s personal codes this time, which wasn’t on, but needs must. She typed Robert Stonehill’s name into the PNC and hit Search. Why did she do this to herself? She blamed herself entirely for ruining this innocent young man’s life, but even so, what was achieved by this endless trawling? It was a fruitless search, which always ended in bitter disappointment.
Except tonight it didn’t. The computer suddenly came alive with times, dates and more importantly a case number.
There was a match. Robert Stonehill. The nephew whom she had loved and lost was back from the dead.
38
He slipped the key into the lock and turned it silently. He had stayed out late – and drunk too much – and he didn’t want to wake his father by crashing around. Stepping inside the door, Lloyd Fortune listened. He had expected, and hoped for, silence, but the TV in the living room was still on, despite the late hour.
‘Evening, Dad. What’s on?’ Lloyd said brightly, perching on the vacant end of the sofa.
‘The usual fools,’ his dad replied, gesturing at the talking heads on a late-night politics show.
‘Tea?’ Lloyd continued.
‘Yes, I will. I expect you could do with one too,’ his father replied evenly.
Lloyd headed to the kitchen, the earlier fun of the evening already starting to recede. Lloyd loved his father as much as any son could or should, but he was a hard taskmaster and Lloyd often bridled at his implied criticism. And he was the success story of the family, for God’s sake. His brother and sister were work-shy, living off benefits, unwilling to work as hard or as diligently as their father had when they were growing up. Lloyd knew they resented the fact that their father had seldom been present when they were small, often levelling this at him during furious family rows. Lloyd understood their grievance, but he never backed them up. His father had brought the family over from Jamaica with nothing – he’d had to work all the hours God sent just to keep the family in food and clothing.
It had been backbreaking work too – twelve-hour shifts down at the Western Docks as a stevedore – the legacy of which still made itself felt now. At one time or another Lloyd’s father had strained, fractured or broken most parts of his body – Lloyd particularly remembered one nasty fall that had resulted in a broken back that had laid his father out for weeks. His mother had cried pretty much non-stop during that time, as the family stared destitution in the face. But his father had eventually risen from his sick bed and returned to work. He carried on doing just that until they handed him his cards some time later.
So even though he was a hard man to live with, especially now their mother had passed away, Lloyd refused to criticize him. His brother and sister he was less equivocal about, especially as their failure to live up to the hardworking strictures laid down by the previous generation meant that Lloyd was now the sole repository of his father’s dying hopes and ambitions. His father, Caleb, was extremely tough on Lloyd, pushing him to get the best examination results, to pass out of Hendon top of his class, to climb the ranks from PC to DC to DS, faster, faster, faster. Nothing ever seemed to satisfy him. Lloyd kept on achieving, only to find he had still not earned his father’s approbation. He had already gone further and faster than most of his peers, but still he fell short.
Lloyd handed his father a full cup of tea and settled down to watch the politicians insinuate and evade.
‘Look at this one. Lying through his teeth and he doesn’t even bother to hide it.’
His father had no time for politicians, but he still watched these shows. Caleb was a man who took life seriously, who set the highest standards and always seemed to be on the lookout in case someone fell short. Especially his own son, Lloyd thought to himself, as he drank his tea. Especially his first-born son.
39
Helen stared down at the file, her heart breaking. She hadn’t slept a wink and had been on edge all morning, waiting for the file she’d requested on Robert to be faxed through. But now she had it in her hand, she was no further on and her fragile hopes lay in tatters.
There had been some kind of assault in Northampton city centre, which had resulted in Robert’s arrest and detention. A fight outside a pub between Robert and another individual over a trivial matter. The injuries were relatively minor – thank goodness – but that was about as much as Helen could make out. The rest of the two-page report had been heavily redacted, great swathes of it blacked out, so that only scant details of the incident remained. There was no clue as to whether charges had been brought, where Robert was living or what had happened to him. It promised so much but, obscuring its precious content from view, delivered only bitter frustration.
The international bestseller that "grabs the reader by the throat" (Crime Time).First in the new series featuring Detective Inspector Helen Grace.Two people are abducted, imprisoned, and left with a gun. As hunger and thirst set in, only one walks away alive.It's a game more twisted than any Detective Inspector Helen Grace has ever seen. If she hadn't spoken with the shattered survivors herself, she almost wouldn't believe them.Helen is familiar with the dark sides of human nature, including her own, but this case-with its seemingly random victims-has her baffled.
Детектив-инспектор Хелен Грейс расследует серию преступлений, в каждом из которых похищены два человека. Похититель ставит свои жертвы перед страшным выбором – убить другого или умереть самому. Как долго продолжится эта смертельная игра, зависит только от Хелен. Ведь этими похищениями маньяк шлет послание лично ей.
Detective Helen Grace faces her own dark compulsions in the new thriller from the international best-selling author of Pop Goes the Weasel and Eeny Meeny.In a world where disguises and discretion are the norm, and where one admission could unravel a life, a killer has struck, and a man is dead. No one wants to come forward to say what they saw or what they know – including the woman heading the investigation: Detective Helen Grace.Helen knew the victim. And the victim knew her – better than anyone else.
THE FOURTH DI HELEN GRACE THRILLER BY BESTSELLING AUTHOR M J ARLIDGE 'Helen Grace is one of the greatest heroes to come along in years' JEFFERY DEAVER In the dead of night, three raging fires light up the city skies. It's more than a tragic coincidence. For DI Helen Grace the flames announce the arrival of an evil she has never encountered before. Because this is no firestarter seeking sick thrills, but something more chilling: a series of careful, calculating acts of murder. But why were the victims chosen? What's driving the killer? And who will be next? A powder keg of fear, suspicion and dread has been laid.
From the international bestselling author of Eeny Meeny comes the second thriller in the truly excellent series * featuring Detective Helen Grace."A man s body is found in an empty house.A gruesome memento of his murder is sent to his wife and children."He is the first victim, and Detective Helen Grace knows he will not be the last. But why would a happily married man be this far from home in the dead of night?The media call it Jack the Ripper in reverse: a serial killer preying on family men who lead hidden double lives.Helen can sense the fury behind the murders.
Если вы снимаете дачу в Турции, то, конечно, не ждете ничего, кроме моря, солнца и отдыха. И даже вообразить не можете, что столкнетесь с убийством. А турецкий сыщик, занятый рутинными делами в Измире, не предполагает, что очередное преступление коснется его собственной семьи и вынудит его общаться с иностранными туристами.Москвичка Лана, приехав с сестрой и ее сыном к Эгейскому морю, думает только о любви и ждет приезда своего возлюбленного, однако гибель знакомой нарушает безмятежное течение их отпуска.
Если весь мир – театр, то балетный театр – это целый мир, со своими интригами и проблемами, трагедиями и страстями, героями и злодеями, красавицами и чудовищами. Далекая от балета Лиза, живущая в Турции, попадает в этот мир совершенно случайно – и не предполагает, что там ей предстоит принять участие в расследовании загадочного убийства и встретиться с любовью… или это вовсе не любовь, а лишь видимость, как всё в иллюзорном мире театра?Этот роман не только о расследовании убийства – он о музыке и о балете, о турецком городе Измире и живущих в нем наших соотечественниках, о людях, преданных театру и готовых ради искусства на все… даже на преступление.
В номере:Денис Овсянник. Душа в душуИгорь Вереснев. Спасая ЭрикаОксана Романова. МощиТатьяна Романова. Санкторий.
Каждый думает, что где-то его жизнь могла бы сложиться удачнее. Такова человеческая натура! Все мы считаем, что достойны лучшего. А какова реальность? Всегда ли наши мечты соответствуют действительности? Не стоит винить свою Родину во всех бедах, свалившихся на вашу голову. В конечном счете, ваша судьба находится исключительно в ваших руках. В этом остросюжетном детективе перед читателем открывается противоречивая Америка, такая соблазнительная и жестокая. Практичные американцы не только говорят на другом языке, но они и думают по-другому! Как приспособиться к новой жизни, не наляпав ошибок? Да и нужно ли? Данный детектив входит в серию «Злополучные приключения», в которых остросюжетная линия тесно переплетена с записками путешественника и отменно приправлена искромётным юмором автора.
Загадка сопровождает карты Таро не одну сотню лет. А теперь представьте колоду, сделанную из настоящего золота, с рисунками, нанесенными на пластины серебром. Эти двадцать две карты смело можно назвать бесценными. Стоит ли удивляться, что того, кто владеет ими, преследует многовековое проклятие…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.