Тень зиккурата [заметки]

1

Книга Генри Саггса

2

Г. Уэллс «Зеленая дверь».

3

Life is shit (англ.) – Жизнь – дерьмо

4

Story (англ.) – история

5

Memento mori (лат.) – Помни о смерти

6

Face (aнгл.) – лицо

7

От английского muggle – простак, не маг

8

VIP (англ.) – Очень Важная Персона

9

Who is Misha? Where is Misha? (англ.) – Кто Миша? Где Миша?

10

Герой повести О. Увайлда «Портрет Дориана Грея»

11

Повесть Н. В. Гоголя

12

Fanfic – сокращение от fan-fiction (англ.) – любительские литературные сочинения или комиксы по мотивам популярных романов, кинофильмов, телесериалов; авторами подобных сочинений, как правило, становятся поклонники этих произведений.

13

Sabbath (англ.) – время отдыха, шабаш

14

Lady in red (англ.) – леди в красном.

15

My lady in black – моя леди в черном

16

You are the best – Ты лучше всех.

17

Cake – (англ.) торт

18

Punks not dead (англ.) – Панки – не мертвы.

19

Из книги В. Поселянина «Пустыня»