Тайные слуги - [75]

В военно-морской разведке Блэйк рассказал обо всем лейтенанту Лео П. Стэнли. Лейтенант спросил, готов ли Блэйк сотрудничать с военно-морской разведкой, выполняя при этом все, о чем попросят японцы.

Блэйк согласился. Стэнли сказал, что военно-морская разведка немедленно пошлет на борт «Пенсильвании» агента, который будет играть роль несуществующего Кэмпбелла. После того как актер и лейтенант обсудили дальнейшие действия, Блэйк через тот же запасный выход вернулся в кинотеатр и оставался в зрительном зале до конца сеанса. Выйдя на улицу, он увидел, что терпеливые японцы поджидают его, сидя в машине.

Вечером ему позвонил Коно. Он сказал, что Блэйк должен заказать себе место в самолете, отбывающем в Гонолулу на следующий день.

Военно-морской разведке, которая теперь подслушивала все телефонные разговоры Блэйка, требовалось еще некоторое время, чтобы посадить своего агента на флагманский корабль. Она связалась с авиакомпанией, и Блэйку ответили, что свободных мест нет. Об этом Блэйк немедленно сообщил Коно, тот устроил ему встречу с Ямамото.

Ямамото изменил прежние инструкции. Блэйк должен был выехать в Гонолулу на пассажирском судне «Матсония», отходящем из Сан-Франциско через два дня.

К этому времени военно-морская разведка установила личность Ямамото. Он оказался капитаном 2 ранга Итару Татибака. Закончив японское военно-морское училище и военно-морской колледж в Токио, Татибака получил звание капитана 3 ранга и быстро продвинулся до капитана 2 ранга. Он приехал в США в 1930 году и поступил в Пенсильванский университет, где изучал историю и внешнюю политику США. Закончив изучение этих наук, он перевелся в Южно-Калифорнийский университет в Лос-Анжелосе. В течение нескольких лет Татибака разъезжал по Тихоокеанскому побережью США, встречаясь с видными японцами.

Когда Блэйк прибыл в Сан-Франциско и обратился в пароходную компанию, ему сказали, что на «Матсонии» все места заняты и что другой пассажирский пароход пойдет на Гонолулу не ранее чем через неделю.

Блэйк был уверен, что и на этот раз его задержала военно-морская разведка. Выйдя из конторы пароходства, он столкнулся с японцем, который шепотом предложил ему следовать за ним. Они пришли в какой-то ресторан, где японец тайком передал Блэйку пакет с билетом на пароход «Президент Гарфильд» компании «Доллар Лайн».

За два дня до отъезда Блэйка Ямамото встретился с Коно в магазине шляп. Примеряя шляпы, японцы тихонько переговаривались. Из магазина они вышли по одному. Ямамото возвратился в японское консульство, а Коно направился на Уэллер-стрит, 117 1/2. С наступлением темноты он покинул этот дом в сопровождении двух других японцев. Все трое направились в публичный дом «Красная мельница», из которого вышли в такое время, чтобы успеть на ночной поезд на Сан-Франциско.

В этом городе спутники Коно встретились с двумя немцами и вместе с ними сели на пароход «Президент Гарфильд» незадолго до его отплытия. На борту парохода находился и Блэйк.

Блэйк был озабочен. Он впервые участвовал в деле, которому не обучался. Лейтенант Стэнли обещал связаться с ним и сказать, что делать по прибытии в Гонолулу. Но из-за звукозаписывающего аппарата в квартире Блэйка военно-морская разведка не могла звонить ему, а японцы так тщательно наблюдали за артистом, что о личном контакте не могло быть и речи.

Ступив на борт парохода, Блэйк вскоре обнаружил, что за ним внимательно наблюдают два немца и два японца. Если он сидел или прогуливался на палубе, японцы были неподалеку, если спускался в бар, то там видел немцев.

На пароходе среди других пассажиров находился торговец металлоизделиями со Среднего Запада. Он совершал морскую прогулку для улучшения здоровья. Он и его жена значились как господин и госпожа Хорнер.

Торговец, вероятно, был болен хроническим алкоголизмом. Он почти не отходил от стойки бара. А когда не пил, то занимался тем, что бесцеремонно навязывался на разговор, грубо спорил и не соглашался с собеседниками.

За день до прибытия «Президента Гарфильда» в Гонолулу Хорнер заметил Блэйка. Тот не переставал думать о том, как он свяжется с «Кэмпбеллом». Хорнер в этот день был особенно сварлив. Когда Блэйк что-то сказал ему, он вскипел и хотел было ударить Блэйка, но поскользнулся и упал. Казалось, он потерял сознание. Встревоженная госпожа Хорнер попросила Блэйка помочь перенести мужа в каюту. Блэйк исполнил просьбу женщины, и она побежала за корабельным доктором. В это время случилось чудо — Хорнер очнулся.

— Когда прибудете в Гонолулу, — быстро зашептал он Блэйку, — позвоните из отеля на «Пенсильванию» и попросите к телефону Кэмпбелла. Договоритесь о встрече в отеле. Вы сможете узнать его по дырке для орденской планки на левой стороне мундира. Остерегайтесь микрофонов!

Когда в каюту вошли госпожа Хорнер и доктор, господин Хорнер снова «впал» в бессознательное состояние.

Прибыв в отель, Блэйк позвонил на флагманский корабль и договорился с Кэмпбеллом, что тот придет к нему в номер вечером, как только освободится от служебных дел. В ожидании Кэмпбелла Блэйк внимательно осмотрел номер и в столе, на котором стоял телефон, обнаружил микрофон.