Тайны виртуальной жизни - [55]
– Думаешь, это Линч нас выдал?
– Думаю, да, скорее всего, не специально. – Билли-Рей посмотрел в окно. – Думаю, он отчитался начальству, а отчет был прочитан кем-то, кто заинтересован в тебе, Паола. Ты точно все мне рассказала?
Нет, конечно. Я не рассказала тебе о флешке, на которой странные таблицы с цифрами.
– Паола?
Похоже, пришло время расколоться. Я так злилась на него, так не хотела ничего ему говорить – и вот, извольте видеть, сама же все разболтаю, и хуже всего то, что я не вижу другого выхода, просто не вижу. Ситуация настолько запутанная, что я уже не знаю, кому и чему верить.
Но Билли-Рей вчера убил ради меня. Чтобы защитить меня. А это чего-то стоит.
– Дай мне сумку.
Билли-Рей принес сумочку из крокодиловой кожи.
– Где ты взяла ее?
– В шкафу нашла, она совсем новая была, даже с биркой магазинной, представляешь?
Я достаю флешку из бокового карманчика сумки. Что ж, пришло время раскрыть карты.
– Я нашла это в квартире Папаши, она была прикреплена скотчем под крышкой стола. Она защищена какой-то хитрой программой, ее нельзя ни скопировать, ни скачать с нее информацию, если нет специального пароля. Ну, так Норд сказал, он же разбирается.
Билли-Рей смотрит на меня, словно решая, убить меня или просто надавать лещей, но я знаю, что он не сделает ни того ни другого, понимая, что это будет означать полный разрыв всех дипломатических отношений между нами на ближайшие двести лет.
– Ты смотрела, что там?
– Мы с Нордом смотрели: какие-то таблицы, цифры, напротив каждой колонки – рисунок из квадратов и бог знает чего еще. Норд говорит, что это электронный идентификатор, что как-то раз он видел в закрытой папке директора банка, где работал сисадмином. И мы перепечатали одну строчку и послали Фионе, но она отписалась, что это фигня и к банку отношения точно не имеет, но Норд решил, что она соврала.
– Дай-ка. – Билли-Рей вставил флешку в свой планшет, и брови его взлетели. – Кроме тебя и Норда этого точно никто не видел?
– Фиона видела верхнюю строчку, набранную от руки, я же говорила.
– Понятно.
Билли-Рей вздохнул и закрыл окно на мониторе. Вытащив флешку, спрятал ее в карман и посмотрел на меня:
– Паола, ты вляпалась в такое… что я даже не знаю, как сказать.
– Да ладно, я ничего не сделала.
– Погоди, я тебе расскажу. – Билли-Рей поднялся. – А это что такое?!
Из косметички выкатилось колечко с голубоватым камешком, которое я взяла из коробки в секретере, то самое, что я надеялась обратить в деньги, но вовремя нашла заначку покойной хозяйки квартиры и забыла о нем начисто.
– Это…
– Паола, это голубой бриллиант в шесть каратов, чистейшей воды, а само кольцо, похоже, антикварное. Кстати, в бриллиантах чистота ценится больше, чем размер, и этот камешек стоит пятизначную сумму в долларах, а ты таскаешь его просто в своей косметичке?!
– Я понятия не имела, что это бриллиант, я думала, это бледный топаз или аквамарин. И я не надела его, потому что вот же у меня колечко от Эмилии Марковны, и какой дурак надевает серебро и золото одновременно, тем более голубой и оранжевый камни рядом?
– Откуда у тебя это кольцо?
– Семейная реликвия.
И я не солгала, это и правда семейная реликвия – просто не моя, но это нюансы.
– И ты владела этим кольцом, не подозревая о его ценности?
– Я и сейчас в это не слишком верю.
Билли-Рей покачал головой и поднялся. Думаю, его мнение о моих умственных способностях окончательно перекочевало на ту часть шкалы, где расположены отрицательные величины, но знаете, что я знаю точно? Иногда нужно прикинуться дурой, просто для пользы дела. Слишком умные выглядят опасными, а нервировать Билли-Рея мне бы не хотелось.
– Паола, я смотрю на тебя и думаю: каким образом ты дожила до своих лет? По идее, тебя должны были убить давным-давно.
Хорошенькое дело. До своих, блин, лет!
14
– Я так понимаю, Норд тебе рассказал обо мне.
Билли-Рей уже успокоился, взял себя в руки и больше не сердится. А вот я все еще злюсь на него, и у меня есть ряд вопросов, которые я в любом случае задам. Но потом.
– Показал фотографию из какой-то статьи, и там гражданин весьма на тебя похож.
– Осторожно. – Билли-Рей улыбнулся: – Не буду ходить кругами, скажу как есть. Да, это я на той фотографии, ушлый журналист снял тогда нашу группу, чем сильно нам навредил. Видишь ли, анонимность имеет свои прелести, а благодаря болтливости пронырливого кретина все плохие парни срисовали нас почти в полном составе, что привело потом к гибели некоторых ребят. Наша группа состояла из представителей разных стран, все были профессионалы, все очень мотивированы. Нашей задачей было противодействие различной незаконной деятельности – торговле оружием, работорговле, но, если в процессе работы нам попадались наркоторговцы или иные нехорошие граждане, они тоже попадали в разработку. Не хочу хвастаться, но даже если оставить от моей жизни те тринадцать лет, что я провел в составе отряда, я буду считать, что жизнь прожил не напрасно.
– А ушел почему?
– Ранение. – Билли-Рей нахмурился: – В нашу последнюю миссию я получил серьезное ранение, от которого не мог восстановиться около двух лет. Как раз тогда я пришел на Форум – просто сидел дома, и мне некуда было идти, а тут кое-что понадобилось, я искал это в Интернете и зашел на Форум, чисто случайно, в раздел продаж. А потом поинтересовался, что же там есть еще, – и увяз, как и все мы, ты знаешь, как это бывает. И я там остался. А когда мое здоровье восстановилось до приемлемого состояния, то оказалось, что вернуться в отряд я не могу, там сменилось руководство, ребят, с которыми я работал, уже не было, а привыкать к новым я не захотел, потому что в таких миссиях доверие очень важно. А тут какие-то парни, которые без меня уже сработались, и им тоже надо привыкать ко мне и учиться мне доверять. В общем, остался за бортом и начал консультировать по вопросам безопасности, брать небольшие задания, входить в мирную жизнь, так сказать. И если бы не наш Форум, мне бы это сделать было тяжелее. Очень сложно жить в вакууме, без общения.
Ангелина Яблонская, начальник отдела рекламы, в один отнюдь не прекрасный день нашла сомнительные документы со своей подписью. Но она ничего не подписывала! Она поделилась проблемой с коллегой и подругой Люсей, а в результате – публичный разнос от шефа и увольнение с позором! Казалось бы, хуже уже быть не может, но когда Лина вернулась домой раньше времени, она услышала из прихожей, как муж и свекровь обсуждают чьи-то похороны… ее похороны! Им давно приглянулась квартиры Лины, а сама она только мешалась под ногами…Что ж, раз она все равно никому не нужна, Лина решила покориться судьбе.
С самого детства все считали Нику немного не от мира сего, но открытая душа и доброе сердце с лихвой компенсировали все ее странности. Вот и сейчас, увидев, как упавший с моста автомобиль медленно уходит под воду, она, ни секунды не раздумывая, бросилась на хрупкий лед и вытащила из тонущей машины водителя и пассажиров… Максим Матвеев был поражен: как одна женщина смогла спасти от верной гибели троих сильных мужчин? Но гораздо больше его волновал другой вопрос: кто подстроил аварию? А на следующий день на Нику напали, она сама чудом осталась жива.
Линде пришлось куда труднее, чем Золушке: всю жизнь ее, неуклюжую и рослую, обижали и мучили родные сестры, прелестные хрупкие крошки Лиза и Катя. С большим трудом и огромными потерями Линда вырвалась из ада, в который превратилась ее жизнь в семье… И попала из огня да в полымя! В доме, куда она переехала, один за другим погибают жильцы, и невезучая Линда попала под подозрение в целой серии убийств. Чтобы доказать свою невиновность, затравленной и озлобленной на весь мир девушке придется найти настоящего преступника, а заодно и свое место в жизни…
Предновогодняя суета в любом офисе может довести до бешенства здравомыслящего человека. А если этот человек – главный бухгалтер, подсчитывающий прибыль, то уж тем более.
Дана Ярош чувствовала себя мертвой — как ее маленькая дочка, которую какой-то высокопоставленный негодяй сбил на дороге и, конечно же, ушел от ответственности. Он даже предложил ей отступные — миллион долларов! — чтобы она уехала из города, не поднимая шума. Иначе ее саму ждал какой-нибудь несчастный случай… Сделав вид, что согласилась, Дана поклялась отомстить, как когда-то в юности… Тогда дворовый отморозок пообещал ее убить, и девочка с друзьями дали клятву поквитаться с ним — они разрезали ладони и приложили окровавленные руки к стене часовни… Вот и сейчас Дана сделала разрез вдоль старого шрама и прижала ладонь к мраморной могильной плите.
Лиза с детства привыкла сама решать свои проблемы — годы в детдоме закалили ее характер как сталь. Но когда из багажника проезжающей мимо машины прямо к ее ногам выпал связанный окровавленный мужчина, она растерялась. Сначала девушка хотела пройти мимо, но потом все же вернулась и... отвела его к себе домой. Она, конечно, понимала, что это очень опасно, ведь парня по имени Андрей явно ищут. А вскоре погиб сосед-алкоголик, нацепивший выброшенный Лизой костюм Андрея, — его застрелил профессионал. Конечно, она не поверила в случайность такого совпадения! Во что же Лиза ввязалась и как ей теперь поступить с этим парнем, который не может самостоятельно покинуть ее квартиру? И почему ей упорно кажется — он неспроста попросил о помощи именно ее?..
А с вами случалось такое? Когда чья-то незримая жизнь играет внутри вас будто забродившее вино, она преследует вас с самого детства и не даёт покоя ни днём, ни ночью. С ней невозможно договориться, у неё нет ни ног, ни тела, ни голоса. У неё нет ничего. И, тем не менее, она пытается по-своему общаться и даже что-то рассказывает. Что это: раздвоение сознания или тихое сумасшествие? А может, это чья-то неуспокоенная душа отчаянно взывает о помощи? Тогда кто она? Откуда взялась? И что ей нужно?
Первый официальный роман по мотивам культового сериала «Нарко» от Netflix. Удивительно подробное и правдивое изображение колумбийской наркоторговли изнутри. Хосе Агилар Гонсалес – sicario, наемный убийца медельинского картеля. Он готов обрушиться на любого врага Пабло Эскобара – и сделать с ним все, что прикажет Патрон. Он досконально изучил весь механизм работы кокаиновой империи, снизу доверху. Он глубоко проник в мысли и чувства Эскобара. Он знает, как подойти к нему даже с такой просьбой, которая другим показалась бы самоубийством, – и получить желаемое.
Без аннотации Вашему вниманию предлагается сборник зарубежных детективов.
В новом томе собрания сочинений классика бельгийской литературы Реймона Жана Мари де Кремера, более известного под литературными именами Жан Рэй, Джон Фландерс и Гарри Диксон, вошли девять повестей из его почти неизвестного за пределами Бельгии цикла. Цикл посвящен приключениям потомка одного из эпизодических героев Артура Конан Дойля, упомянутого в рассказах о Шерлоке Холмсе — профессора Джо Белла. Перед нами новый герой, шестнадцатилетний Эдмонд Белл, столь же юный, как Рультабий из «Тайны желтой комнаты» Гастона Леру, столь же проницательный и столь же блистательный.
В причудливый узор сплетаются судьбы героев романа: адвоката-красавицы Тамары, безнадежно влюбленного в нее аналитика Боба, оперативника Вохи и бизнесмена Виктора Новака. Любовь, ненависть, соперничество, случайные встречи и взаимные обиды связывают этих людей, а объединяет единая цель: поиск серийного убийцы. «Несчастный случай» — так называется новый роман, раскрывающий обстоятельства пятого дела из серии «Тройная защита». Прошло несколько лет после смерти мужа Тамары Макса, друга и коллеги Боба и Вохи.
Летними вечерами в дачном поселке собиралась дружная компания хороших знакомых – пока к ним не присоединились новые соседи. Это неприятные, грубые люди – сильно пьющий художник Денис, его вульгарная супруга Иричка и ее тихая, незаметная сестра Зина. Как-то вечером, когда компания сидела во дворе, нарядная Иричка прошла мимо, небрежно помахав присутствующим, а вскоре ее труп нашли в ближайшем овраге…Полиция начала расследование, но соседи решили не оставаться в стороне и попросили Олега Монахова, называющего себя ясновидящим и волхвом, присоединиться к поискам убийцы в частном порядке…