Тайное становится явным - [7]

«Все известные планеты, населенные разумными расами, /…/ входят в Межгалактическую Лигу Наций, либо находятся под наблюдением, если по каким-либо причинам вступление в Лигу невозможно или нежелательно.» Так было записано в кодексе Лиги.

Планеты, не пожелавшие вступить в Содружество, составляли Ассоциацию Свободных Миров. Уровень развития многих из них был достаточно высок. Но ни один из Свободных Миров не осмелился бы противостоять Странникам.

Практически самой полной информацией обо всех открытых планетах располагала ГСБ. Возможно, Гонти действительно что-то раскопал. «Но тогда зачем ему понадобился я? — в который раз подумал Ивен. — Даже „Алмаз“ ничего не объясняет. Ведь если бы понадобилось, Гонти нашел бы способ заполучить и корабль и того, кто смог бы им управлять. Но, хотя он меня ненавидит, ему нужен именно я. А, может, как раз поэтому?»

Ивен рывком поднялся из кресла и подошел к видеостене.

— Информаторий «Феникс», — приказал он. — Каталог планет. Острелла.

Он ждал, зная, что увидит на экране. По правде говоря, он не удивился бы, не увидев вообще ничего.

«Планета. Звездный код не известен.

Название: „Острелла“. Предположительно галакт.[3] „Сияющая“.

Характеристика: сведений нет. Особые примечания: считается родиной Странников.» — выдала стена.

— Звездные системы, — сказал Ивен. — 657.115.DKM.18.10.[4] Характеристику третьей планеты.

На несколько минут стена погасла — компьютер искал нужный код.

«657.115.DKM.18.10.3 найдена. Что именно Вас интересует?..»

— Размер в единицах Земли, основные элементы атмосферы, краткие географическая и биологическая характеристики.

«Экваториальный диаметр: 12800.

Состав атмосферы: кислород — 25 %, азот — 70,3 %, водяной пар — 4 %.

Планета-океан. Имеется только один материк. Площадь: 12500. В океане разбросано около 4 млн. мелких островов.

Среднегодовая температура на материке: +58 °F[5].

Среднегодовое количество осадков на материке: 6000 мм Животный и растительный мир богат и разнообразен. Разумной жизни нет.

Нуждаетесь ли в более подробной информации по какому-либо вопросу?..»

— Теоретически разумная жизнь возможна?

«Теоретически — да. Тем не менее, никаких проявлений разума орбитальной разведкой не обнаружено. Но Вы должны знать, оператор Рэнд, что Ваш вопрос некорректен.?..»

— Больше не умничай, а то поплатишься, — предупредил Ивен. — Что показало Комплексное Исследование?

«КИ не проводилось.?..»

— Все. Можешь выключиться. И убавь свет.

Стена погасла. Свет в комнате померк. Ивен вернулся в кресло, и оно послушно приняло форму его тела. «Голубая звезда» не могла исчезнуть на пустой планете. «Либо в банк данных внесли неверные сведения, либо Гонти солгал,» — думал Рэнд. — «И в то, и в другое поверить несложно.»

Шелест открывшейся двери прервал ход его мыслей — чуткий слух разведчика мгновенно переключил внимание Ивена на неожиданную помеху.

— Ты здесь, Иво, — спросил Павел Велин, тщетно пытаясь рассмотреть что либо в густых клубах ароматного дыма тероки — ледонского эквивалента табака. Рэнд пристрастился к ней, проведя пять месяцев на Ледо — они с Тонни строили там глемма-станцию. Вернее, ее строили сами ледонцы, под бдительным надзором специалистов «Феникс». То, что Рэнд и Алан прилетели на Ледо отдыхать, ни тех ни других не смущало. «Здесь был бы настоящий рай, если бы ледонцы не стремились испоганить свою планету, построив на ней Институт Пространства, частенько говорил Тонни. — Как только они покончат с этим делом, придет конец их спокойной жизни.»

— Ивен Рэнд, вы еще не умерли от удушья? — осведомился Павел, бросив свое бесполезное занятие.

Рэнд дотянулся до пульта управления комнатой и включил кондиционирование. Через минуту дым исчез, и Павел смог, наконец, оглядеться. Рэнд сидел в кресле в позе лотоса, а вокруг валялись пустые пачки из-под тероки. В комнате царил полумрак, и Павел усилил освещение. Ивен наблюдал за его действиями из-под длинных пепельных ресниц, щурясь от яркого света. Павел прошелся по комнате.

— Тебя вызывает ГСБ, — объявил он.

— А именно?

— Джек Гонти.

Усмехнувшись, Рэнд повернулся к видеостене, удивляясь, что не последовало нагоняя за блокировку дальней связи в каюте.

— Можешь соединить, — сказал он комнате.

— Мне уйти? — спросил Велин.

— А тебе тоже нужно поговорить со мной?

Павел кивнул.

— Тогда оставайся. — Ивен кивнул на свободное кресло.

Рэнд прекрасно знал, что Джеку это не понравится. Тем лучше.

На стене возникло лицо Гонти.

— Ты решил? — спросил он, недовольно покосившись на Велина.

— А ты не слишком терпелив, — промурлыкал Ивен, делая вид, что не замечает его взгляда. — Но я решил.

— Говори.

— Я сделаю то, о чем ты меня просишь, но при одном условии.

— Что за условие?

— Твои люди не полетят со мной.

На этот раз Гонти превосходно владел собой — ничто не выдало его гнева.

— Ты не имеешь права лететь один, — возразил он. — У тебя должен быть хотя бы один напарник. Кодекс…

— У меня есть напарник, — перебил его Рэнд.

Павел, до этого момента внимательно слушавший, изумленно воззрился на Рэнда. С тех пор как погиб Алан, Рэнд работал один. Гонти, казалось, был удивлен не меньше.

— И кто же это? — спросил он наконец.