Тайна кровавой дамы - [60]

Шрифт
Интервал

– В том то и дело что нет, мистер Мартин. Мне сказали, что Орловская была неприятно поражена этой встречей с Яганом.

– Значит, он настоял, чтобы она взяла его с собой. А это значит, что они уже почти реализовали свою цель в замке! И мне нужно возвращаться!

– А мы? – спросила Джинна.

– Что делать нам, мистер Мартин? – спросил Дон Кар.

Мартин ответил:

– Пока остаетесь в отеле «Королевский дуб» в качестве супругов. Жить будет в одном номере, ибо лишние разговоры мне не нужны.

– И что нам делать? – снова спросила Джинна.

– А что делают супруги, мисс? – спросил Мартин с улыбкой. – Наслаждайтесь жизнью. Вы приехали отдыхать и делайте это.

– Но…

– Я все сказал, мисс! Отдыхайте, гуляйте, осматривайте окрестности. И слушайте, о чем говорят в отеле. Это может пригодиться.

Больше мистер Джеральд ничего не сказал Дону Кару и Джинне Рок. Он спешил обратно в замок Текели…

5

Кода Мартин ушел, Джинна посмотрела на Кара и спросила его:

– Как вам его благодарность?

– Слишком скупо он выразил чувство своей признательности к нам, мисс Рок.

– Он выказал к нам свое пренебрежение! И мне хочется послать его с его конторой ко всем чертям!

– Нет, Джинна.

– Что? Вы сказали «нет», мистер Кар?

– Вам ведь понравится мистер Мартин? Не так ли?

Дон Кар улыбнулся, а девушка надула губки и спросила сердито:

– С чего вы взяли? Он совсем мне не нравится! Слишком груб этот отставной майор!

– Я верю в Джеральда Мартина, мисс Рок. И потому работаю на него. Вам же он нравится не только как сыщик, мисс. Это видно! Так что не пытайтесь этого скрыть.

– Но с чего вы взяли?

– Когда вы говорили о Джессике Лэнг, то вы злились, мисс Рок. Ведь поговаривают что между ними не только дружеские отношения.

– Мне то, какое дело до этого?

– Значит, я ошибся, мисс? – улыбнулся Дон Кар.

– Конечно, ошиблись, Дон!

– И я могу рассчитывать на взаимность?

– Что? Вы о чем?

– Вы мне нравитесь, Джинна. И если мистер Мартин вас не трогает, то может быть я смогу растопить ваше сердце?

– Мистер Кар! Мы приехали сюда не развлекаться, а работать!

– Но мистер Мартин, разрешил нам развлекаться, мисс Рок! Тем более что здесь мы с вами муж и жена!

– Дон, вы издеваетесь надо мной? Не так ли?

– Джинна, я не солгал вам, когда признался, что вы мне нравитесь! Но вы слишком красивы для меня. И я понимаю, что вашим вниманием завладел иной! Так что не стоит вам беспокоиться на мой счет! С моей стороны вам ничего не грозит! Я ваш преданный друг, Джинна!

Джинна покраснела и ответила Кару:

– Спасибо вам, Дон.

И тут же перевела разговор на иную тему.

– Как вы считаете, кого подозревает, мистер Мартин?

– Я могу сказать, кого подозреваю я. Думаю, Орловская что-то искала в замке, и нашла это! За это её и убил её сообщник!

– А Кристин Ришерде?

– В её смерти, очевидно, повинна сама Орловская. Слишком много молодая девушка узнала и стала на пути мадам!

– Но что такого они могли искать?

– Мартин, как я понял, уже знает про это! Но я сказать точно не могу. Какое-то сокровище! И если сравнение идет с самим Шлиманом, то это сокровище значительное!

– В замке хранится копия меча Арпадов. Я слышала про это, Дон.

– Но это всего лишь копия, Джинна. Особой ценности она не имеет. Можно выручить за неё тысячи две-три фунтов. Это не та сумма, за которую могла убить Орловская! Да и меч этот никто не прячет. Он выставлен в одном из залов замка, Джинна.

– Вы правы, Дон. Не меч Арпадов. Но что же тогда?

Дон Кар поджал плечами. Этого он не знал, и ничего сказать Джинне не мог…

Глава 12

По следам призрака.

Говорит Гай Осборн:

Вначале, прежде чем приступить к очередной главе, я хочу передать вам свой разговор с мистером Флетчером Робинсоном, издателем.

– Мистер Робинсон! – начал я. – Я недоволен!

Издатель ничуть не смутился и спокойно спросил меня:

– И чем вы недовольны, мистер Осборн?

– Тем, что вы сильно сокращаете мой текст.

– Но вы ведь не писатель, мистер Осборн?

– Но вы именно мне заказали эту книгу. Я не писатель, но я знаю это дело детектива Мартина, как никто иной.

– И что же вы хотите, мистер Осборн?

– Чтобы вы не сильно сокращали мои наблюдения. Они весьма важны. А в отредактированном тексте их нет. Вот, например:

«Кода Мартин ушел, Джинна посмотрела на Кара и спросила его:

– Как вам его благодарность?

– Слишком скупо он выразил чувство своей признательности к нам, мисс Рок…»

Это ваш вариант.

А вот мой:

«Мисс Джинна Рок была красива. Хотя и сейчас она все еще не дурна собой, хоть и не так молода, как была. Но тогда эта девушка могла бы стать герцогиней и блистать в Букингемском дворце. Уж можете мне поверить. Я знаю толк в женщинах, ибо и моя жена Дженни была некогда красива. Хотя конечно до мисс Рок ей было далеко.

Но я снова немного отвлекся.

Итак, мисс Рок была красавица. И она была влюблена в мистера Мартина. Уж я знаю, о чем говорю.

Она была весьма опечалена холодностью мистера Джеральда и, когда тот ушел, она спросила мистера Кара:

– За что он так с нами? Я так старалась ему угодить. А он…

На ресницах у мисс Рок заблестели слезы.

– Мистер Мартин слишком скупо выразил нам свою благодарность? Вы про это, мисс Рок? – спросил Дон Кар…»

Издатель ответил мне:

–Я просто выбросил все лишнее, мистер Осборн. Ибо к делу все это касательства не имеет.


Еще от автора Владимир Александрович Андриенко
Сотрудник Абвера: «Вдова». Метроном смерти. Бомба для генерала

Противостояние Абвера и советской контрразведки в годы войны. События в книге коснулись осени 1941 года. Ставка приняла решение оставить город Харьков. Начальник оперативной группы заграждения Западного фронта полковник Старинов начал минирование стратегических объектов. Абвер направил в город опытного агента «Вдову» дабы помешать осуществить план Старинова и остановить «Метроном смерти». Сотрудники НКГБ СССР под руководством старшего майора Нольмана в свою очередь окрыли охоту на «Вдову»…


Убийца фараона

Том 2 романа «Друг фараона» повествует о периоде ожесточенной борьбы за власть при дворе Эхнатона, об убийстве фараона и его жены Нефертити, а также о коротком царствовании фараона Семенхкара и коронации Тутанхатона.


Под чужим знаменем. Курсант из Дабендорфа

Роман о противостоянии советской и немецкой разведок в годы Великий Отечественной войны. Дополняет серии романов «Сотрудник абвера», «Протокол допроса», «Рыцарский крест», «Республика», но серия «Под чужим знаменем» является самостоятельным произведением.


Сотрудник абвера. Вдова. Архив царского профессора

В Харьков весной 1942 года прибыл личный представитель рейхсфюрера СС Гиммлера полковник барон фон Рунсдорф из организации Аненербе. Его цель — архив известного русского ученого профессора Пильчикова. Управление НКГБ СССР отправляет в оккупированный Харьков группу диверсантов во главе с капитаном государственной безопасности Кравцовым с целью организации похищения барона фон Рунсдорфа. Это вторая книга серии «Вдова», но может читаться как отдельное произведение.


Дрозды. Последний оплот

Осенью 1919 года войска армии генерала Деникина начали терпеть поражения. Малочисленные по составу армии не выполнили директивы о наступлении на Москву. Цветные дивизии: Дроздовская, Марковская, Корниловская дрались с отчаянием и теряли людей. Армия отступила в Крым, который стал последним оплотом Белой России. Главнокомандующим вооружёнными силами Юга России стал барон Петр Николаевич Врангель. Поручик Лабунский, капитан Штерн, прапорщик баронесса София фон Виллов, подполковник Васильев остались в строю и продолжают сражаться.


Планета-казино

На смену старым мирам и их правителям приходят новые. Звездная Федерация Земли сохранила только тень былого могущества. Кто будет гегемоном в Галактике? Этот вопрос и решится в ходе невиданной доселе Вселенской игры, в которой важно все — от космических баталий между армадами звездных кораблей до места за игровым столиком. Ключевую роль в этой игре предстоит сыграть Жаку, в сознании которого объединились пять различных существ, жаждущих выжить любой ценой и способных смести со своего пути любого противника.


Рекомендуем почитать
Три недели в настоящем

Это немного романтическая фантастика с захватывающими приключениями духа и тела. Реальной точки на карте, где всё происходит, нет. Поэтому, возможно всё. Новая беда постигла человечество, герои его пытаются спасти и события повести текут отнюдь не своим чередом. Главный герой имеет редкую возможность путешествовать во времени, совершать и исправлять свои ошибки, справляться с противодействием и находить себе союзников. Попробуйте прочитайте, вам скучно не будет, я обещаю.


Полеты средствами водоплавающих

В романе «Полеты средствами водоплавающих» организованным событийным хороводом и несколько оригинальной композицией переплелись пара хорошо знакомых читателю планет нашей звездной системы. В купе с Меркурием, Сатурном, грозным, нелогичным, но приветливым Никандром, очаровательным Лару и другими героями перед вами оживут островки воспоминаний, кусочки неоднородного, частично растерянного пазла вероятного будущего и непроглядного прошлого. Однако лишь сверкающее настоящее отрепетированным ансамблем заманит в объятья последнего гостя Земли.


Экспресс отправляется в полдень

Фантастический вестерн без примеси фэнтези. Старенький и совершенно немодный опус в стиле постапокалипсиса.


Мир-Чаша

Алексей Бельский проснулся в хорошем настроении. Он встал, зашел на кухню, поставил чай и закурил. Струйки дыма серебрились в лучах восходящего солнца. Алексей улыбался. Ему было 32 года, дела его шли отлично. Он имел ученую степень доктора технических наук и занимался исследованиями в области физики в засекреченном исследовательском институте. Сегодня в лаборатории проводился важнейший эксперимент, от которого зависело будущее Алексея. Он немного волновался, но был уверен в успехе опыта. Алексей не намеревался демонстрировать оружие, а если что-либо и собирался показать, то разве что собственное исчезновение.


Охотники на ангелов

Различные расы пришельцев пытаются взять под контроль Землю (еще одна из версий инопланетного вторжения). Только в этот раз есть расы которые помогали нам всегда….


Космическая одиссея 2201

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.