Тайна Дакленда - [95]
Я не смог смириться со смертью жены и не смогу никогда. Я начал изучать культуру Ваму… Невероятно, моему отцу казалось, что он сделал всё правильно, почему же он умер? Неужели снова ошибка? Скорее всего, да. И это очень больно сознавать. Я раскопал в пещере древнюю плиту с надписями жреца Нелита. И в ней точно сказано, что он создал четыре треугольника, чтобы воскресить Сантиакра. Теперь ошибки быть не может…
Я закончил переводить Анастэру на латинский. Также я закончил и последний треугольник. Но странная вещь, в отличие от других, он имеет всего лишь три символа… Этот четвёртый треугольник имеет слово «туарэ». Прошло много лет с тех пор, как мой прадед Джон Клэфорд начал изучать древние ритуалы Ваму, и теперь, зная, что у меня всё получится, я хочу донести свои знания миру…
Моя книга «Культуры миров» уже опубликована, но тираж небольшой. Мои враги не хотят моих успехов. Мне даже пришлось внести в книгу ненужные материалы. Раздел о латинском языке был написан в качестве отвлекающего маневра. Нельзя раскрывать тайны Дакленда, я это чувствую, поэтому в «Культуры миров» ограничился описание всего одного нелитового треугольника…
Я ждал. Долго ждал. Но время не терпит промедлений. Нужно действовать. Скоро с восстанием Сантиакра воскреснет и Алисия и все остальные, кто мне был дорог. Скоро високосный год, а там, в середине весны, ровно в новолуние я смогу осуществить свою мечту и мечту моих предков. Зная ошибку отца, я никому не рассказывал о книге Ваму. Мисс Вонг и Джеральд служат мне преданно и не лезут не в свои дела. Они будут вознаграждены. Потом…»
Э Н А М Б Э Р У М И Н Н Т У А Р Э
E H N A M B E R U M I N N T U A R E
Здесь Стэнли остановился.
– Это была последняя страница, – сказал он через пару минут.
– Это действительно всё? – усомнился Брайан.
– Да, это всё, – подтвердил Роупс.
– Что же случилось с лордом Кэннетом? – спросила Хэлен Хэлфорд.
– Наверное, он тоже ошибся, как и его предки, – предположил Кевин.
– Но в чём? Неужели существовал пятый треугольник? – засомневалась Никки.
– Нет. Тут что-то другое… – задумчиво проговорил Дэриэл. – На поляне в кругу изображено четыре.
– Ну и что?
– А плита Нелита? Не мог же он наврать в ней, – сказал Брайан.
– Видно, в этом деле и вправду замешаны тёмные силы, – закончил Кевин.
– Да ладно вам, ребята, пора валить отсюда. Мы уже часа три здесь торчим, – прервал размышления остальных Стэнли. – У этих лордов просто была наследственная паранойя.
– У всех сразу? – не поверил Кевин.
– Я же сказал: это наследственное.
– Не очень-то правдоподобное объяснение, – заметила Хэлен.
– В любом случае, нам пора наверх, – твёрдо заявил Стэнли и направился к выходу. Остальные отправились за ним. Захватив дневник четырёх лордов с собой, Брайни подошёл к Дэриэлу.
– Мы расскажем миссис Оливер и остальным о дневнике? – спросил парень.
– Я думаю, что нам стоит отдать его ей. Пусть сама решит, что с ним делать, – немного подумав, ответил Дэриэл. – Завтра мы отсюда уезжаем.
– Ты не поверил?
– Честно говоря, поверил, но не горю желанием вмешиваться в древнюю магию. В Дакленде с давних времён происходит что-то странное и ужасное. Но нас оно не касается…
– А что, если кто-нибудь вызовет Сантиакра?
– Не говори глупостей. Не думаю, что у миссис Оливер хватит терпения изучать язык Ваму.
– А латинский? Ты ведь его знаешь.
– Брайни, это не значит, что я буду колдовать. Понял?
– Но бессмертие…
– Забудь об этом.
– А как же книга?
– О ней забудь тоже.
Ночные явления
Незадолго до ужина Дэриэл зашёл к миссис Оливер.
– Простите за беспокойство, но я хотел бы кое-что вам отдать, миссис Нэтэли, – и парень протянул женщине коричневую книжицу.
– Что это? – спросила миссис Оливер, взяв книгу в руки.
– Дневник вашего отца, деда, прадеда и прапрадеда, – уточнил дэриэл.
– Но откуда он у тебя? – удивилась дочь лорда Кэннета Клэфорда.
– Мы нашли его… – начал было Дэрри, но потом остановился.
– Где вы нашли этот дневник, мистер Хэлфорд?
– В библиотеке, – быстро соврал парень.
– В библиотеке?
– Да. Мы целый день там провели.
– Не хотела бы показаться настойчивой, – мягко проговорила миссис Оливер, – но мне хотелось бы знать.
– Что знать? – не понял Дэриэл.
– Вы читали его? Вы читали дневник? Все шестеро?
Мистер Хэлфорд немного смутился.
– Я просто хотел, – медленно начал он. – Я просто хотел убедиться, что не ошибся, когда сказал, что в Дакленде нечего расследовать.
– И что же?
– Я думаю, что вам сперва нужно прочитать дневник, – ответил Дэриэл. – Извините, – и он направился к выходу.
– Неужели всё действительно серьёзно?
– Вам решать…
– Дасти, у нас уже почти закончилась еда, – дожёвывая последний бутерброд, проговорил Джулиан Филипс.
– Конечно! Если бы ты так много не ел, нам бы хватило надолго! А теперь придётся снова тащиться на кухню среди ночи, – зло произнёс Дастин Олдмэн.
– Да не кипятись ты так! Мне уже осточертело сидеть на этом корявом чердаке! В доме столько ценных вещей! Можно прихватить кое-что с собой…
– Перестань! Держи свои лапки подальше от всего. Понял? Из-за тебя нас могут обнаружить. Ты что, забыл сегодняшний случай? Этот костлявый старикашка чуть нас не засёк, поднявшись на чердак. Хорошо ещё, что у него не было запасного ключа, а то пришлось бы его пристрелить…
