suMpa - [138]

– То есть вас к нам приставили?

– Таковы правила, – развел руками итальянец. Но что это за правила, объяснять не стал. – Скажите, агент Рейган, вы знали, что Карифа Амин вступила в преступный сговор с полковником Бенджамином Орсоном, более известным как Орк?

Слово прозвучало. Узнав, что Карифу подозревают в подготовке и проведении знаменитого террористического акта в штаб-квартире GS, Рейган сразу поняла, что их группу сделают крайней. И укрепилась в этой мысли, после того как в новостях рассказали, что Захара убили во время нападения на исследовательский центр «Clisanto». Причем убили доблестные охранники центра, а Захар якобы сопровождал террористов. Узнав все это, Рейган подумала уйти в горы, но в мире ar/G спрятаться невозможно, и она осталась ждать посланника.

Что же касается признания итальянца, оно ясно показало, что группу Амин не просто решили сделать крайней – ее целенаправленно вели на заклание.

– Мне повторить вопрос, агент Рейган? – почти равнодушно осведомился Конелли.

– Как я должна ответить? – через силу спросила девушка.

И по глазам итальянца поняла, что угадала с вопросом.

– Вы должны подтвердить, что узнали о преступном сговоре заместителя директора Амин с полковником Бенджамином Орсоном, более известным как Орк, но в силу ваших взаимоотношений с Карифой не нашли в себе силы доложить о преступлении и предпочли уехать. Федеральный судья Баденхаузер рассмотрел ваше признание и счел возможным не привлекать вас к ответственности. Вы оправданы, агент Рейган. Вы уволены из GS, но, насколько мне известно, техасские рейнджеры не против видеть вас в своих рядах.

Красноволосая посмотрела на Нэша, тот едва заметно кивнул.

– Это очень щедрое предложение, агент Рейган, – продолжил Конелли. – Если хотите знать мое мнение: я не ожидал, что он его сделает.

Они не назвали имя во время разговора, но оба прекрасно знали, о ком идет речь. Нэш, скорее всего, так и не понял, кого имеют в виду собеседники, но благоразумно промолчал.

– Он как-нибудь объяснил свою щедрость?

– Он сказал, что любовь должна быть вознаграждена. Ему понравилось, что вы не предали свою любовь, агент Рейган.

– А он? – не удержалась красноволосая.

– Вам лучше не задаваться этим вопросом, – тихо ответил Конелли. – Никогда.

Девушка глубоко вздохнула, кивнула, показывая, что приняла совет итальянца, и поинтересовалась:

– Что будет, если я откажусь?

– Мы уничтожим Техас Хилл.

– Направите сюда войска?

– Ударим со спутников и сожжем все к чертовой матери.

– У него есть такая власть?

– У него абсолютная власть, агент Рейган, – подтвердил Конелли. – Странно, что вы этого до сих пор не поняли.

– А вдруг я спасусь? – прищурилась красноволосая.

– Ему безразлично, – пожал плечами итальянец. – Главное, вы станете причиной смерти тысяч людей.

Нэш поднял брови, но было видно, что он не верит в последний вопрос девушки и знает, как она поступит.

– Считайте, что я подписала, – выдохнула красноволосая, отворачиваясь, чтобы Конелли не увидел выступившие на глазах слезы. – Это все?

– Есть еще одно требование, агент Рейган…

– Вы говорили, что других условий не будет! – воскликнул Нэш.

– Это не другое условие, а подпись, – объяснил Конелли, абсолютно не встревоженный громким и явно угрожающим возгласом Нэша. – Он не доверяет электронным автографам и хочет получить нечто существенное. – Итальянец достал из портфеля деревянную шкатулку и подвинул красноволосой. – Прошу.

Девушка откинула крышку и увидела лежащие на черном бархате короткий нож и белый платок.

– Мизинец левой руки, агент Рейган.

– Что за ерунда? – вновь вырвалось у Нэша. – Вы что, насмотрелись дрянных фильмов про японскую мафию?

– Это не ерунда, это знак, подтверждающий крепость слова, – очень спокойно объяснила девушка, и Нэш замолчал. – Он не может меня убить, но кровь должна пролиться.

– Он знал, что вы поймете, – кивнул Конелли.

Рейган вынула из шкатулки платок, разложила его на столе, взяла нож, который оказался неимоверно острым, уверенно приложила его к пальцу, стиснула зубы и надавила.

Отрезая свое прошлое.

Навсегда.

Нэш дернул щекой, но промолчал.

– Пожалуйста, – девушка аккуратно завернула отрезанный мизинец в тряпицу, вместе с ножом вернула в шкатулку и подвинула агенту.

– Всего доброго, агент Рейган, – с легкой грустью в голосе произнес Конелли. – Уверен, мы больше не увидимся.

* * *

CNN: Сенсация! Президент согласился с доводами Главного судьи Верховного Суда США и объявил о добровольной отставке! Теперь среди высших должностных лиц государства не будет ни одного олдбага! Новые выборы назначены на…

The Washington Post: Будем откровенны: выдвигать на пост Президента олдбага можно только в том случае, если вы рассчитываете на разгромное поражение. По нашим данным, во внутреннем рейтинге республиканцев лидирует тридцатилетний сенатор от Калифорнии Луис Родригез, способный консолидировать «испанский пояс», что же касается демократов, то их кандидатом скорее всего станет бывший губернатор Вирджинии Мпундо Чомбе, изгнанная из штата Алыми…

REUTERS: Неназванный источник в GS сообщает, что оперативные сотрудники вышли на след полковника Бенджамина Орсона, известного всему миру под псевдонимом Орк…