Сумма теологии. Том XII [заметки]

Шрифт
Интервал

1

De Doctr. Christ. II.

2

De Civ. Dei X, 5.

3

Prior. II.

4

Tract. LXX in Joan.

5

De Coel. Hier. I.

6

De Doctr. Christ. II.

7

Contra Faust. XIX.

8

Ibid.

9

Ibid.

10

Tract. LXX in Joan.

11

Ibid.

12

De Doctr. Christ. II.

13

Contra Faust. XIX.

14

Péri Herrn. I.

15

Tract. LXX in Joan.

16

Metaph. VIII, 3.

17

De Spir. Sanct. 24.

18

Péri Herrn. X.

19

Contra Faust. XIX.

20

De Coel. Hier. I, 2.

21

Contra Faust. XIX.

22

Ibid.

23

Нот. VI in Ezech.

24

Contra Faust. XIX.

25

Ibid.

26

Gen. ad Lit. XII, 16.

27

Tract. LXX in Joan.

28

Contra Faust. XIX.

29

Tract. LXX in Joan.

30

Metaph. VIII, 3.

31

Phys. IV, 2.

32

Tract. LXX in Joan.

33

Tract. XIX in Joan.

34

Tract. LXX in Joan.

35

De Doctr. Christ. II.

36

De Eccl. Hier. II.

37

То есть посвящения для различного церковного служения.

38

Ethic. II, 4.

39

De Eccl. Hier. II.

40

Polit. I, 2.

41

DeTrin. XV, 32.

42

De Eccl. Hier. V.

43

Tract. LXX in Joan.

44

De Coel. Hier. V, 3.

45

De Civ. Dei XXI, 6.

46

Tract. LXXII in Joan.

47

Tract. V in Joan.

48

Ibid.

49

De Eccl. Hier. I.

50

Ethic. II, 2.

51

De Coel. Hier. IX.

52

De Eccl. Hier. V.

53

Contra Faust. XIX.

54

Sacram. I.

55

De Eccl. Hier. Ill; IV.

56

То есть Петр Ломбардский.

57

Ethic. I, 1.

58

De Eccl. Hier. III.

59

Ibid.

60

De Coelo I, 4.

61

Tract. XXVI in Joan.

62

De Fide Orth. IV.

63

Sacram. II.

64

Tract. LXX in Joan.

65

De Eccl. Hier. II.

66

Contra Faust. IV.

67

De Eccl. Hier. V.

68

De Fide Orth. IV.

69

Нот. XXV in Joan.

70

Нот. II in Matt.

71

Meteor. II.

72

В каноническом переводе: «Когда слушают, не размножай разговора».

73

Имеются в виду вопросы болгарского царя Бориса.

74

Нот. XXV in Joan.

75

Рабан Мавр (ок. 780–856) – франкский теолог, видный деятель «каролингского возрождения».

76

De Fide Orth. IV.

77

В каноническом переводе: «В котором немногие… спаслись от воды».

78

De Eccl. Hier. V.

79

De Coel. Hier. IV.

80

«…дискосу и потиру», то есть таинству Евхаристии. На дискосе (блюде) происходит таинство претворения освященного хлеба в истинное тело Христово, в потире (чаше) вино претворяется в истинную кровь Христову.

81

De Eccl. Hier. V.

82

Ibid.

83

De Eccl. Hier. II.

84

De Eccl. Hier. V; VI.

85

В каноническом переводе: «Учить жене не позволяю, ни властвовать над мужем, но быть в безмолвии».

86

«Послание к галатам» (Гал. 3:28).

87

В каноническом переводе – просто «словом».

88

De Eccl. Hier. II.

89

De Eccl. Hier. VII.

90

Ethic. VIII, 13.

91

Moral. IV.

92

Metaph. V, 5.

93

De Fide Orth. II.

94

De Eccl. Hier. VII.

95

Confess. IV, 4.

96

Ibid.

97

В каноническом переводе: «Существующие же власти от Бога установлены».

98

В каноническом переводе: «Мне, наименьшему из всех святых, дана благодать сия… открыть всем…».

99

De Eccl. Hier. II.

100

В каноническом переводе слова «по благодати Божией» отсутствуют.

101

В каноническом переводе: «Дар Божий – жизнь вечная».

102

De Fide Orth. II.

103

Contra Faust. XIX.

104

Moral. IV.

105

De Fide Orth. IV.

106

De Eccl. Hier. V.

107

Ibid.

108

Horn. XXIX in Ezech.

109

De Eccl. Hier. II.

110

De Eccl. Hier. IV.

111

Tract. LXX in Joan.

112

De Eccl. Hier. VII.

113

Нот. I De Machab.

114

Ethic. IV, 15.

115

De Eccl. Hier. IV.

116

Нот. XXXVI in Joan.

117

Metaph. V, 6.

118

Confess. VII, 10.

119

Буквально: «Помощь в дороге». Причащение умирающего или находящегося в смертельной опасности.

120

Гостия (от латинского «hostia», то есть «жертва») – Евхаристический хлеб в католическом обряде.

121

De Fide Orth. IV.

122

Ibid.

123

De Eccl. Hier. II.

124

Артотириты – от греческого «artos», то есть «хлеб», и «tyros», то есть «сыр».

125

Катафригийцы, или пепузиане, – секта последователей ересиарха Монтана, живших в провинции Фригия со столицей в родном городе Монтана Пепузе, который они называли Иерусалимом.

126

De Anima II, 4.

127

Qq. LXXXIII, 61.

128

Etym. XX.

129

Заявленный в преамбуле перечень рассматриваемых вопросов не полностью совпадает с темами разделов.

130

Tract. XXX in Joan.

131

Horn. XXVIII in Evang.

132

Tract. XCIV in Joan.

133

De Eccl. Hier. III.

134

Ethic. IX, 12.

135

Tract. XXVII in Joan.

136

De Fide Orth. IV.

137

Qq. LXXXIII, 21.

138

В данном случае речь идет не о формальном, а о субстанциальном превращении, которое согласно церковной традиции называется «преложением».

139

Phys. IИИ, 1.

140

Horn. XLVII in Evang.

141

To есть полное превращение, или преложение, одной субстанции в другую. В православии используется аналогичный по смыслу термин «пресуществление».

142

Metaph. VII, 9.

143

Metaph. IV, 4.

144

De Causis 1.

145

De Anima III, 6.

146

De Anima II, 1.

147

Phys. VI, 1.

148

Phys. VIII, 3.

149

Phys. I, 7.

150

To есть общности субстанции.

151

Metaph. III.

152

Phys. IV.

153

Topic. II, 7.

154

De Anima III, 6.

155

Metaph. IV, 7.

156

DeTrin. I, 2.

157

Phys. IV, 9.

158

Metaph. IИИ, 5

159

Categ. VI.

160

Metaph. VII, 10.

161

De Anima II, 5.

162

Phys. V, 1.

163

Metaph. III, 5.

164

De Gener. et Corrupt. I, 3.

165

De Gener. et Corrupt. II, 8.

166

De Anima II, 4.

167

Ibid.

168

Meteor. IV, 9.

169

De Anima II, 8.

170

De Gener. et Corrupt. I, 10.

171

De Gener. et Corrupt. I, 5.

172

Согласно православной традиции принято говорить: «Сие есть кровь Моя».

173

De Cons. Evang. II.

174

В каноническом переводе: «Сие есть кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов».

175

De Fide Orth. IV.

176

Tract. L_XX in Joan.

177

Peri Herrn. I.

178

Horn. D XXVin Joan.

179

Horn. XLVI in Joan.

180

Tract. XXVI in Joan.

181

De Fide Orth. IV.

182

De Civ. Dei XXI, 25.

183

Tract. XXVI in Joan.

184

Ibid.

185

Ibid.

186

Ibid.

187

Horn. XLVI in Joan.

188

Qq. LXXXIII, 36.

189

Tract. XXVI in Joan.

190

De Fide Orth. IV.

191

Tract. XXVI in Joan.

192

Ibid.

193

Ibid.

194

De Lib. Arb. II.

195

Tract. CXXI in Joan.

196

Tract. LXII in Joan.

197

De Eccl. Hier. VII.

198

Евкратию.

199

Gen. ad Lit. XII, 15.

200

Августин – первый архиепископ Кентерберийский.

201

De Eccl. Hier. III.

202

De Eccl. Hier. II.

203

Tract. XI in Joan.

204

Phys. IV, 3.

205

Tract. LXII in Joan.

206

Ibid.

207

Horn. LXXXII in Matt.

208

Tract. LXII in Joan.

209

Ibid.

210

Tract. XXVI in Joan.

211

De Eccl. Hier. IV.

212

De Eccl. Hier. V.

213

Ibid.

214

De Civ. Dei X, 5.

215

De Eccl. Hier. III.

216

В каноническом переводе: «Ни один человек из семени Аарона, священника, у которого на теле есть недостаток, не должен приступать, чтобы приносить жертвы Господу».

217

De Fide Orth. IV.

218

Dial. Ill, 31.

219

DeTrin. IV, 19.

220

В девятое воскресенье после Троицы.

221

Тогда же.

222

De Cons. Evang. III.

223

De Eccl. Hier. III.

224

Ibid.

225

Ibid.

226

Ibid.

227

De Anima III, 8.

228

De Eccl. Hier. III.

229

De Poenit. II, 2.

230

В каноническом переводе: «Люби душу твою, и утешай сердце твое».

231

Согласно Тертуллиану, автору этой метафоры, покаяние, скорее, является «первой доской». Ср.: «Покаяние есть жизнь, так как оно противополагается смерти. Вступи же в него, грешник, подобный мне (нет, меньше меня, ибо я сознаю свое превосходство в грехах), прилепись к нему так, как схватывает потерпевший кораблекрушение какую– нибудь спасительную доску. Она поднимет тебя, заливаемого волнами грехов, и принесет к пристани божественного милосердия» (De Poenit. 4).

232

Имеется в виду средневековый трактат Псевдо-Августина «Об истинном и ложном покаянии» («De vera et falsa poenitentia»).

233

Ethic. IX, 4.

234

Ethic. II, 6.

235

De Poenit. II, 10.

236

Нот. XXXIV in Evang.

237

Ethic. IV, 15.

238

Horn. XXXIV in Evang.

239

Ethic. IV, 7.

240

Ethic. II, 1.

241

Ethic. II, 6.

242

De Civ. Dei XIV, 7–9.

243

Ethic. V, 5.

244

Ethic. V, 10.

245

Ethic. V, 3, 5.

246

Ethic. V, 6.

247

Ethic. VIII, 16.

248

De Memor. et Remin. I.

249

В каноническом переводе: «Я усердно принесу Тебе жертву».

250

В каноническом переводе: «Когда я был обращен – я каялся».

251

Согласно «Септуагинте».

252

De Serm. Dom. in Monte.

253

В каноническом переводе: «Если народ этот… обратится от своих злых дел, Я отлагаю то зло, которое помыслил сделать ему».

254

Нот. XXXIII in Evang.

255

Нот. X in Ezech.

256

В каноническом переводе: «Дар Божий – жизнь вечная».

257

De Div. Norn. IV, 32.

258

Categ. VIII.

259

De Poenit. I, 6.

260

De Bapt. contra Donat. I, 12.

261

Confess. II, 7.

262

Dial. IV, 60.

263

Ethic. V, 8.

264

Ethic. V, 4.

265

De Nat. et Grat. XXIX.

266

De Lib. Arb. II.

267

Ethic. I, 9.

268

Dial. II, 2.

269

Нот. XXXIV in Evang.

270

Horn. LXXXVIII in Joan.

271

Phys. II, 3.

272

De Div. Norn. IV, 30.

273

De Poenit. II, 7, 8.


Еще от автора Фома Аквинский
Сумма теологии

Фома Аквинский известен прежде всего как средневековый теолог. Однако в круг его интересов входили не только богословские проблемы – он был еще и философом, предложившим оригинальные решения главных вопросов бытия. Итогом его философских исканий считается «Сумма теологии», где в доступной и краткой форме Фома Аквинский делится накопленными знаниями по онтологии, гносеологии, этике и теологическим вопросам. В ней излагается рациональная система, базирующаяся на истинах, считающихся богооткровенными. Данное издание включает ряд вопросов, которые представляются, с одной стороны, ключевыми для понимания философии Фомы Аквинского, а с другой – сохраняющими наибольшую актуальность для современного читателя. Текст снабжен подробными комментариями и объяснениями Константина Бандуровского.В формате a4.pdf сохранен издательский макет.


Сумма теологии. Том V

«Сумма Теологии» (Summa theologiae, Summa theologica), самое значительное по своему влиянию на христианский мир философское сочинение. Главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика Фомы Аквинского (Thomas Aquinas – 1225–1274). Оказал огромное влияние на развитие православного «школьного богословие», его влияние едва ли можно переоценить.Вся «Сумма Теологии», прекрасная хрестоматия по целому массиву вопросов христианской веры и жизни. Во многих своих рассуждениях («непорочное зачатие» Девы Марии; «безусловный примат папы» и др.), Аквинат, совершенно неожиданно, для католического схоласта, занимает православную позицию.Вся «Сумма…» состоит из трех частей.


Сумма теологии. Том I

«Сумма Теологии» (Summa theologiae, Summa theologica), самое значительное по своему влиянию на христианский мир философское сочинение. Главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика Фомы Аквинского (Thomas Aquinas – 1225–1274). Оказал огромное влияние на развитие православного «школьного богословие», его влияние едва ли можно переоценить.Вся «Сумма Теологии», прекрасная хрестоматия по целому массиву вопросов христианской веры и жизни. Во многих своих рассуждениях («непорочное зачатие» Девы Марии; «безусловный примат папы» и др.), Аквинат, совершенно неожиданно, для католического схоласта, занимает православную позицию.Вся «Сумма…» состоит из трех частей.


О единстве интеллекта против аверроистов (глава 1)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Сумма теологии. Том VII

«Сумма Теологии» (Summa theologiae, Summa theologica), самое значительное по своему влиянию на христианский мир философское сочинение. Главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика Фомы Аквинского (Thomas Aquinas – 1225–1274). Оказал огромное влияние на развитие православного «школьного богословие», его влияние едва ли можно переоценить.Вся «Сумма Теологии», прекрасная хрестоматия по целому массиву вопросов христианской веры и жизни. Во многих своих рассуждениях («непорочное зачатие» Девы Марии; «безусловный примат папы» и др.), Аквинат, совершенно неожиданно, для католического схоласта, занимает православную позицию.Вся «Сумма…» состоит из трех частей.


О сущем и сущности

В ранней работе «Сущее и сущность» Фома выдвигает основные теоретические посылки, которые потом легли в основу его философской конструкции.Трактат переведен по тексту «Editio Leonina»: Sancti Thomae de Aquino opera omnia iussu Leonis XIII. P. M. Edita. Tomus XLIII. Cura et studio fratrum praedicatorum. Rom: editori di San Tommaso. 1976, В. Е. Курановой и Ю. А. Шичалиным.


Рекомендуем почитать
Сумма теологии. Том II

«Сумма Теологии» (Summa theologiae, Summa theologica), самое значительное по своему влиянию на христианский мир философское сочинение. Главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика Фомы Аквинского (Thomas Aquinas – 1225–1274). Оказал огромное влияние на развитие православного «школьного богословие», его влияние едва ли можно переоценить.Вся «Сумма Теологии», прекрасная хрестоматия по целому массиву вопросов христианской веры и жизни. Во многих своих рассуждениях («непорочное зачатие» Девы Марии; «безусловный примат папы» и др.), Аквинат, совершенно неожиданно, для католического схоласта, занимает православную позицию.Вся «Сумма…» состоит из трех частей.


Сумма теологии. Том IX

В последнем томе второй части (или третьем томе части II-II) «Суммы теологии» представлено окончание большого трактата «О главных добродетелях», а именно последний из трёх составляющих его трактатов «О мужестве и благоразумии» (вопросы 123–170), а также трактаты «О дарах благодати» (вопросы 171–182) и «О состояниях жизни» (вопросы 183–189).Перевод, редакция и примечания С.И. ЕремееваСодержаниеТом I • Том II • Том III • Том IV • Том V • Том VI • Том VII • Том VIII • Том IX • Том X • Том XI • Том XII[Большой] трактат о главных добродетелях (окончание)[Трактат] о мужестве и благоразумии.Трактат о дарах благодатиТрактат о состояниях жизни.


Сумма теологии. Том VI

«Сумма Теологии» (Summa theologiae, Summa theologica), самое значительное по своему влиянию на христианский мир философское сочинение. Главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика Фомы Аквинского (Thomas Aquinas – 1225–1274). Оказал огромное влияние на развитие православного «школьного богословия», его влияние едва ли можно переоценить.Вся «Сумма Теологии», прекрасная хрестоматия по целому массиву вопросов христианской веры и жизни. Во многих своих рассуждениях («непорочное зачатие» Девы Марии; «безусловный примат папы» и др.), Аквинат, совершенно неожиданно, для католического схоласта, занимает православную позицию.Вся «Сумма…» состоит из трех частей.


Сумма теологии. Том III

«Сумма Теологии» (Summa theologiae, Summa theologica), самое значительное по своему влиянию на христианский мир философское сочинение. Главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика Фомы Аквинского (Thomas Aquinas – 1225–1274). Оказал огромное влияние на развитие православного «школьного богословие», его влияние едва ли можно переоценить.Вся «Сумма Теологии», прекрасная хрестоматия по целому массиву вопросов христианской веры и жизни. Во многих своих рассуждениях («непорочное зачатие» Девы Марии; «безусловный примат папы» и др.), Аквинат, совершенно неожиданно, для католического схоласта, занимает православную позицию.Вся «Сумма…» состоит из трех частей.