Суд Линча. История грандиозной судебной баталии, уничтожившей Ку-клукс-клан [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Хорас Джулиан Бонд (1940–2015) – борец за гражданские права чернокожих, первый президент Южного центра правовой защиты бедноты (1971–1979), остававшийся в совете директоров этой организации до самой смерти. О Центре см. далее в книге.

2

Клаверна – первичная организация ку-клукс-клана (ККК).

3

СКА являлись одной из крупнейших организаций ККК.

4

Т. е. 152,5 см.

5

Марди Гра – популярный на юге США праздник, карнавал перед Великим постом.

6

Ок. 173 см.

7

Ок. 180 см.

8

Ок. 5,9 кг.

9

Ок. 670 кв. м.

10

Ок. 178 см.

11

Ок. 91,5 см.

12

Каджуны – живущие в южных штатах потомки франкоканадцев, выселенных англичанами из Канады в XVIII веке.

13

Апартеид, или апартхейд – политика сегрегации, насильственного отделения от остального общества расовых групп, которые считаются «низшими».

14

Ок. 7,62 м

15

Джеймс Джозеф Браун-мл. (1933–2006) – всемирно известный афроамериканский музыкант, одна из ключевых фигур ритм-энд-блюза.

16

Здесь: «мальчик-слуга» (англ.).

17

Издольщик – фермер, в качестве арендной платы за землю отдающий долю урожая.

18

Декседрин, или D-амфетамин – психостимулятор.

19

Букв. «братишка» (англ.).

20

Ок. 183 см.

21

Чуть больше 2 м.

22

Чуть больше 127 кг.

23

Ок. 170 см.

24

Около 4 градусов по Цельсию.

25

Ок. 18х12 м.

26

Ок. 38 градусов Цельсия.

27

Ок. 159 кг.

28

Реконструкция Юга (1865–1877) – период в истории США, когда после Гражданской войны 1861–1865 гг. проигравшие южные Конфедеративные Штаты Америки (Конфедерация) на новых основаниях включались в состав государства, где происходила повсеместная отмена рабовладения.

29

Квартерон – человек с ¼ частью негритянской крови.

30

Окторон – человек с >1/>8 частью негритянской крови.

31

YMCA – Young Men’s Christian Association (англ.).

32

Менее 36 кг.

33

Кларенс Сьюард Дэрроу (1857–1938) – адвокат на многих громких процессах в истории судопроизводства США, в том числе часто защищавший разного рода социальных активистов.

34

Ок. 7,6 м.

35

Антидиффамационная – борющаяся против клеветы, очернения.

36

Хайрам («Хэнк») Уильямс (1923–1953) – легенда музыки кантри, главный основатель жанра.

37

Ежегодное собрание Клана.

38

Примерно 90 х 90 см.

39

Ок. 9 кг.

40

Джон Донн (1572–1631) – великий английский поэт эпохи барокко, известный также как проповедник.

41

«Обращение к Господу в час нужды и бедствий», пер. А. Нестерова.

42

Громкий случай избиения чернокожего, который обернулся лос-анджелесским бунтом 29 апреля – 4 мая 1992 г.

43

В 2017 стал Генеральным прокурором США.

Рекомендуем почитать
Аввакум Петрович (Биографическая заметка)

Встречи с произведениями подлинного искусства никогда не бывают скоропроходящими: все, что написано настоящим художником, приковывает наше воображение, мы удивляемся широте познаний писателя, глубине его понимания жизни.П. И. Мельников-Печерский принадлежит к числу таких писателей. В главных его произведениях господствует своеобразный тон простодушной непосредственности, заставляющий читателя самого догадываться о том, что же он хотел сказать, заставляющий думать и переживать.Мельников П. И. (Андрей Печерский)Полное собранiе сочинений.

Путник по вселенным

 Книга известного советского поэта, переводчика, художника, литературного и художественного критика Максимилиана Волошина (1877 – 1932) включает автобиографическую прозу, очерки о современниках и воспоминания.Значительная часть материалов публикуется впервые.В комментарии откорректированы легенды и домыслы, окружающие и по сей день личность Волошина.Издание иллюстрировано редкими фотографиями.

Бакунин

Михаил Александрович Бакунин — одна из самых сложных и противоречивых фигур русского и европейского революционного движения…В книге представлены иллюстрации.

Добрые люди Древней Руси

«Преподавателям слово дано не для того, чтобы усыплять свою мысль, а чтобы будить чужую» – в этом афоризме выдающегося русского историка Василия Осиповича Ключевского выразилось его собственное научное кредо. Ключевский был замечательным лектором: чеканность его формулировок, интонационное богатство, лаконичность определений завораживали студентов. Литографии его лекций студенты зачитывали в буквальном смысле до дыр.«Исторические портреты» В.О.Ключевского – это блестящие характеристики русских князей, монархов, летописцев, священнослужителей, полководцев, дипломатов, святых, деятелей культуры.Издание основывается на знаменитом лекционном «Курсе русской истории», который уже более столетия демонстрирует научную глубину и художественную силу, подтверждает свою непреходящую ценность, поражает новизной и актуальностью.

Иван Никитич Берсень-Беклемишев и Максим Грек

«Преподавателям слово дано не для того, чтобы усыплять свою мысль, а чтобы будить чужую» – в этом афоризме выдающегося русского историка Василия Осиповича Ключевского выразилось его собственное научное кредо. Ключевский был замечательным лектором: чеканность его формулировок, интонационное богатство, лаконичность определений завораживали студентов. Литографии его лекций студенты зачитывали в буквальном смысле до дыр.«Исторические портреты» В.О.Ключевского – это блестящие характеристики русских князей, монархов, летописцев, священнослужителей, полководцев, дипломатов, святых, деятелей культуры.Издание основывается на знаменитом лекционном «Курсе русской истории», который уже более столетия демонстрирует научную глубину и художественную силу, подтверждает свою непреходящую ценность, поражает новизной и актуальностью.

Антуан Лоран Лавуазье. Его жизнь и научная деятельность

Эти биографические очерки были изданы около ста лет назад отдельной книгой в серии «Жизнь замечательных людей», осуществленной Ф. Ф. Павленковым (1839—1900). Написанные в новом для того времени жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования, эти тексты сохраняют по сей день информационную и энергетико-психологическую ценность. Писавшиеся «для простых людей», для российской провинции, сегодня они могут быть рекомендованы отнюдь не только библиофилам, но самой широкой читательской аудитории: и тем, кто совсем не искушен в истории и психологии великих людей, и тем, для кого эти предметы – профессия.