Эдвард поцеловал невестку.
— С Рождеством! И тебя тоже, Джейсон. И тебя, конечно, Роберт. С твоим самым первым Рождеством!
— Привет, пап. Счастливого Рождества! — отозвался Джейсон, пожимая отцу руку.
— Ну, входите же! — Эдвард сделал приглашающий жест.
Дед Роберта украсил дом, в этом году выглядевший особенно празднично; он с нетерпением ожидал Рождества, которое они встретят уже вчетвером. В камине горел огонь, весело потрескивали поленья, но Джейсон по этому поводу не сказал ни слова.
Роберт перестал плакать. Джейсон взглянул на подарки, разложенные под рождественской елкой. Их было много. Уже одно это свидетельствовало, сколько труда и усилий вложил Эдвард в подготовку праздника. На каминной полке, рядом с елкой, на своем обычном месте стояла в рамочке фотография Донны. С неизменной улыбкой она смотрела на гостиную, в которой собрались четверо. Улыбка Донны будет сопровождать их всегда.
Джейсон выпрямился и обвел взглядом комнату. На застекленной горке рядом с обеденным столом появились новые снимки. Он увидел портрет Криса Кэмпбелла. Дядя весело глядел на них. Джейсон так и впился в снимок взглядом. На мгновение мужчине показалось, будто Крис подмигнул ему.
По губам Джейсона скользнула улыбка.
— Счастливого вам всем Рождества, — прошептал он. — Где бы вы ни находились. Надеюсь, ты вновь найдешь ее. Хотя я уверен, что это уже случилось и вы снова вместе, верно? Я думаю о вас.
— С кем ты разговариваешь, Джейсон? — окликнула его Кайла.
— Ни с кем. Просто высказываю мысли вслух.
— Что ж, тогда иди и высказывай их здесь. Твоего сына нужно покормить. Я помогу отцу накрыть на стол, а ты тоже займись полезным делом.
— Твое желание для меня — закон.
— Смотри не переусердствуй.
Он подошел к Кайле и взял из ее рук Роберта.
— Значит, ты хочешь бутылочку? Правда, маленький поросенок?
Малыш улыбнулся.
И дедушка Эдвард улыбнулся вместе с ним.
Некоторые вещи в жизни Джейсона оказались всего лишь иллюзиями. Но иногда иллюзии становятся реальностью, и с этим ничего не поделаешь. В конце концов, жизнь продолжается.
Быть может, когда-нибудь он воссоединится со своей настоящей семьей. С Сэмом Чоукинсом и другими родственниками.
Может быть. Когда-нибудь.
Когда придет время.
А сейчас у него были Кайла и Роберт.
И Майки, тень которого навсегда останется с ним.
Это его жизнь, настоящая, полная жизнь, и ему этого достаточно.
Более чем достаточно для того, чтобы быть счастливым.
