Страх мудреца - [8]
Целый королевский золотой.
Выражение трактирщика стало мрачным.
- Только Картер подумывает о том, чтобы взять королевскую монету, верно? – он уставился парню в глаза.
- Королевский золотой, большие деньги, - подчеркнул ученик кузнеца, сверкнув лукавой усмешкой.
- И жить стало сложнее, с тех пор как отец умер, а мать переехала из Ранниша.
- А что твоя мать думает о том, что ты примешь королевскую монету?
Лицо парня исказила гримаса.
- Только не надо сейчас принимать ее сторону, - обиженно сказал он.
- Я думал вы поймете.
Вы мужчина, вы же знаете, как парень должен поступать лучше для своей матери.
- Я знаю, что твоя мать предпочтет видеть тебя дома в безопасности, чем купаться в золоте, мальчик.
- Я устал от того, что люди называют меня мальчиком, - отрезал ученик кузнеца с раскрасневшимся лицом.
- Я могу чего-то добиться в армии.
Как только мы заставим мятежников присягнуть на верность Кающемуся Королю, дела вновь пойдут на лад.
Сбор налогов прекратится.
Бентли не потеряют свою землю.
Дороги снова станут безопасными.
Затем он помрачнел, и на мгновение его лицо отнюдь не выглядело молодым.
- И тогда моей матери не придется волноваться, пока меня нет дома, - сказал он угрюмым голосом.
- Она перестанет просыпаться трижды за ночь, проверяя ставни на окнах и засов на двери.
Аарон встретил глаза трактирщика, и его спина выпрямилась.
Когда он
перестал сутулиться, он оказался почти на голову выше трактирщика.
- Порой мужчина должен вставать на защиту своего короля и своей страны.
- А как же Роза? – тихо спросил трактирщик.
Ученик покраснел и смущенно потупил взор.
Его плечи вновь ссутулились и он обмяк, как парус, покинутый ветром.
- Господи, неужели все знают о нас?
Трактирщик кивнул с добродушной улыбкой.
- В городке вроде этого секретов нет.
- Ну, - решительно сказал Аарон. – Я делаю это и для нее.
Для нас.
С моей монетой и накоплениями, я могу купить нам дом или открыть собственную лавку не обращаясь к мелким ростовщикам.
Коут открыл рот, и закрыл не сказав ничего.
Он надолго задумался, глубоко вздохнул, а затем заговорил, тщательно подбирая слова.
- Аарон, ты знаешь, кто такой Квоут?
Ученик кузница закатил глаза.
- Я не идиот.
Мы же только вчера вечером рассказывали про него истории, помните? - Он посмотрел через
плечо трактирщика на кухню.
- Слушайте, мне пора идти.
Картер будет беситься, как мокрая курица, если я не...
Коут сделал успокаивающий жест.
- Я предлагаю тебе сделку, Аарон.
Выслушай, что я скажу и я дам тебе еду бесплатно. - Он толкнул кусочек серебра обратно через барную стойку.
- Тогда ты сможешь использовать это на покупку чего-нибудь милого для Розы в Трее.
Аарон осторожно кивнул.
- Согласен.
- Что ты знаешь о Квоуте из тех историй, что слышал?
Какой он, как думаешь?
Аарон засмеялся.
- Наряду с тем, что мертвый?
Коут слегка улыбнулся.
- Кроме этого.
- Он знал всевозможную тайную магию, - сказал Аарон.
- Знал шесть слов, прошептав их в ухо лошади, он мог заставить ее проскакать сотни миль.
Он мог превращать железо в золото и ловить молнию в банку, чтобы сохранить ее на будущее.
Он знал песню, открывающие любые замки и мог выбить тяжелую дубовую дверь одной рукой…
Аарон умолк.
- Все зависит от истории, на самом деле.
Иногда он хороший парень, как принц Галлант.
Как-то он спас несколько девушек от толпы огров…
Очередная слабая улыбка.
- Знаю.
...
но в других историях он точно негодяй, - продолжил Аарон.
- Он украл магические секреты из Университета.
Вот за что они его выгнали.
И зовут его Убийцей Короля, отнюдь не за хорошую игру на лютне.
Улыбка исчезла, но трактирщик кивнул.
- Все верно.
Но какой он?
Аарон слегка нахмурился.
- У него были рыжие волосы, если вы об этом.
Во всех историях упоминается это.
Чертовски хорошо владел мечом.
Он был страшно умный.
Имел действительно подвешенный язык, мог уболтать любого.
Трактирщик кивнул.
- Все верно.
А что, если бы ты был Квоутом, и страшно умным, как ты говоришь.
И вдруг твоя голова стоит тысячу золотых и герцогство тому, кто ее отрежет, что бы ты сделал?
Ученик кузнеца покачал головой и пожал плечами, явно не зная, что ответить.
- Ну, будь я Квоутом, - сказал трактирщик, - я бы инсценировал смерть, сменил имя, и нашел бы маленький городок в глухомани.
Затем я бы открыл трактир и сделать все возможное, чтобы исчезнуть. - Он посмотрел на юношу.
- Вот, чтобы я сделал.
Взгляд Аарона метнулся к рыжим волосам трактирщика, к мечу висящему за стойкой бара и обратно к глазам трактирщика.
Коут медленно кивнул, затем указал на Хрониста.
- Этот парень не просто обыкновенный писарь.
Он вроде историка, находящийся здесь, чтобы записать правдивую историю моей жизни.
Ты пропустил начало, но, если хочешь, можешь остаться до конца, – он слегка улыбнулся.
- Я могу поведать истории, которые никто не слышал прежде.
Истории, которые никто никогда не услышит впредь.
Истории о Фелуриан, и о том, как я учился драться у Адем.
Правду о принцессе Ариэль.
Трактирщик перегнулся через стойку бара и дотронулся до руки мальчика.
- Правда в том, Аарон, что ты мне симпатичен.
Я думаю, ты необычно умен, и я
не хочу видеть, как ты пускаешь под откос свою жизнь. - Он глубоко вздохнул и посмотрел ученику кузнеца прямо в лицо.
Все началось со страха. Однажды, вернувшись с лесной прогулки, юный Квоут, актер из бродячей труппы, нашел на месте разбитого на ночь лагеря страшное пепелище. И изуродованные трупы друзей-актеров, его странствующей семьи. И тени странных созданий, прячущихся во мраке леса. Так впервые в жизнь юноши вторгаются чандрианы, загадочное племя, чьим именем пугают детей и о жутких делах которых рассказывается в древних преданиях. Теперь отыскать убийц и воздать им по заслугам становится целью Квоута. Но чтобы воевать с демонами, нужно овладеть знаниями, недоступными для простого смертного, — изучить магическое искусство и научиться повелевать стихиями…
«Басту почти удалось выскользнуть через черный ход трактира «Путеводный камень».На самом деле он даже уже был на улице: обеими ногами за порогом, и почти что затворил беззвучно дверь, когда услышал голос наставника.Баст помедлил, держась за щеколду. Нахмурился, глядя на дверь, которой оставалось не более пяди до того, чтобы закрыться совсем. Нет, он не выдал себя шумом. Это он знал. Все укромные уголки трактира он знал наизусть: знал, где какая доска в полу вздыхает под ногой, которое окно скрипит рамой…».
Долгожданное продолжение культового романа «Имя ветра»! Юный Квоут делает первые шаги на тропе героя: он убережет влиятельного лорда от предательства, победит группу опасных бандитов, уйдет живым от искусной соблазнительницы Фелуриан. Но на каждом головокружительном повороте своей необыкновенной судьбы он не забудет о своем истинном стремлении — найти и победить мифических чандриан, жестоко убивших его семью и оставивших его круглой сиротой… А еще он узнает, какой трудной может быть жизнь, когда человек становится легендой своего времени.
Перевод из сборника «Unfettered», ред. Shawn Speakman.
Глубоко под Университетом скрывается разрушенная сеть древних проходов и брошенных комнат. Там, в раскидистых подземных туннелях, уютно устроившись в самом сердце этого забытого всеми места, живет девушка. Ее зовут Аури, и она по-настоящему загадочна.«Спокойное достоинство безмолвия» — это небольшая история о жизни Аури, которая дает читателю возможность взглянуть на мир глазами этой необыкновенной девушки и узнать то, что знает только она…Впервые на русском языке!
Прибрежные селения страдают от набегов шайки викингов, которые грабят ирландские жилища и похищают женщин.Терлог Дабх, из клана О'Брайенов, идет по их следам. В схватке к нему приходит на помощь статуя Черного Человека, хранящая дух легендарного вождя уходящего народа пиктов — Брана Мак Морна.
Далекое будущее – будущее, куда более похожее на смесь мрачного Средневековья и жутких готических легенд.В городах-крепостях Святая Инквизиция охотится на мутантов – гарпий и гномов, гоблинов и оборотней…В лесах, которыми безраздельно правят мутанты, напротив, идет безжалостная охота на людей…Однако и те и другие безраздельно верят во власть и всемогущество таинственного Хозяина – сверхчеловека, способного снова и снова возрождаться в разных телах…И теперь из города в город, из леса в лес несется странный слух – в мир пришло новое воплощение Хозяина, юноша по имени Лука.На чью сторону он встанет?Выступит против людей – или против мутантов?Пока ясно одно: та сторона, на которой выступит Лука, одержит в войне победу…
Мудрые толкуют – сама Ледяная Божиня покровительствует от века соперничающим орденам наемников-телохранителей и наемников-убийц. И перед ее очами проходят завершившие обучение телохранители и убийцы испытание – схватку за жизнь первого нанимателя. Победит убийца – и отправится неудачливый телохранитель на суд Ледяной Божини.Победит телохранитель – та же участь постигнет убийцу.Однако как же поступить с воином Марком, что не сумел защитить нанимателя, но сумел уничтожить его погубителя?Совет старейшин постановил – судьбу его надлежит решить самой Божине.И отправляется Марк, меченный богами и вечно подгоняемый безжалостной тенью проклятых, в дальний, полный опасностей путь к храму Ледяной – то ли на милость, то ли на погибель…
Ивар – смелый и удачливый воин, но в будничных хозяйственных делах нерасчетлив… Уютная семейная жизнь претит ему, и он вновь становится викингом. Впереди – опасный путь в неведомые страны, полный приключений, тяжких испытаний и невозвратимых потерь. Там, в далеких южных морях, в огромных городах, совсем другие законы и совсем другие люди…
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.