Старая война – лишь прелюдия к новой - [27]

— Вы связаны моральными нормами, законом и другими правилами. Вы не свободны. Вам хочется пристрелить меня прямо здесь на месте. Как и моих напарников. Но вы знаете, что сами пойдете под нож. Ведь в лучшем случае вам грозит пожизненное. А на наше место придут лругие. И вы их уже не сможете остановить. А зная ваш подвиг, никто больше не пойдет на подобное. Мы же свободны. Мы добиваемся того, чего хотим любыми методами…

Даже не знаю, с чего меня понесло на этот философский монолог. Но действия на умудренного жизненным опытом копа он не возымел.

— Ты еще молод. И многого не знаешь. Вся твоя иллюзорная свобода продолжается, пока ты нужен своим покровителям. Ты дышишь лишь потому, что они так хотят. Что бы ты не говорил о свободе, все это ерунда. Я верю в закон и готов следовать ему. А если придется его нарушить… То лишь ради благой цели. Например, чтобы упрятать за решетку всех ублюдков подобных тебе…

Его слова будто когтями прошлись по сердцу. Да, в чем-то этот законник прав. И от этого все еще хуже. Но это все пока. Торопиться мне некуда. Если лугару спокойной доживают до семидесяти и все же не стареют, я смогу добиться неплохих перспектив в карьерной лестнице. И тогда практически перестану от кого-либо зависеть. Этот коп, если доживет, еще будет уважать меня…

— Вали отсюда — после моего долго молчания сказал Ладлоу.

Я без лишних слов вышел из комнаты для допросов. Все-таки этот капитан смог испортить настроение.

Поддержки от напарников ожидать не следовало. Подробно расспросили детали разговора и все. Однако, после Митчелл сказал, что я свободен до завтра. Это небольшой, но все же приятный сюрприз.

Впервые за долгое время мне предоставлена оставшаяся часть дня. Обычно мы работали без выходных, зато как уже упоминалось выше, платили просто замечательно.

Долго думать, чем заняться, не пришлось. Разумеется, можно было пойти по полной оторваться на дискотеках, как было в раннем подростковом возрасте. Но на эти развлечения совсем нет настроения. А идти пить в бар одному — скучно. Так что оставался единственный верный вариант…

Я быстро нашел Веронику по запаху в приемной полицейского участка.

— Привет, есть минутка? — дружелюбно улыбнувшись, спросил я.

Девушка улыбнулась в ответ и поставив подпись на последних бумагах, отошла со мной в сторону. Все эти две недели мы часто пересекались и беседовали на отвлеченные темы. Мне она определенно нравилась. Без лишнего кокетства, умная, независимая, отлично выглядит и приятно пахнет. Тем более, не раз показывала свое расположение. Так что мешает?

— Поужинаем? — я уже знал, что у нее только-только закончилась смена, и вечер тоже свободен.

Довольно банальное предложение, но разве здесь можно придумать что-нибудь получше?

— Конечно, почему нет? — без колебаний согласилась Вероника — Есть конкретные предложения?

И вот тут я понял, что сделал большую оплошность — даже не разузнал, куда здесь можно сходить с девушкой. Я учил названия и расположения улиц, но никак не расположения кафе и ресторанов.

Видя мою заминку, девушка пришла на помощь:

— Прости, забыла, что ты тут еще недолго. Пойдем, я знаю чудесное место — у меня после этого камень с души свалился.

Я был уверен, что многие бы просто послали куда подальше…

Мы поехали на ее машине. Именно после этого появилась мысль заиметь собственный автомобиль. Да вот только выходные появлялись нечасто, а ездить все время приходится с напарниками. Может, рано или поздно удастся сменить работу? Нет, эта, разумеется, не самая худшая, однако и свободное время должно быть…

К сожалению, условия труда диктуют другие, и просто так уволиться точно не дадут.

Главное, надеяться, что эта должность будет не пожизненной…

— Не против китайской кухни? — поинтересовалась девушка, ведя машину.

— Нет.

Я никогда ее не пробовал, было интересно.

Тем более, с такой хорошей компанией.

— Ты родился в Чикаго? — поинтересовалась Вероника.

— Да — следуя легенде, ответил я, приоткрыв окно, впустив в салон свежего воздуха — Хотя своих корней не знаю.

— Сирота?

— Можно и так сказать — уклончиво ответил я.

— Извини, что так тебя расспрашиваю… — смутилась Тейлор.

— Все нормально…

Ведь здесь ничего, кроме простого любопытства, нет.

Мы подъехали к китайскому ресторану и остановились на парковке.

Заведение оказалось весьма приличным. Не слишком дешевым, и не слишком дорогим. Китаец-официант, хорошо говоривший по-английски, принял заказ и удалился.

— А Лос-Анджелес — твой родной город? — в свою очередь, спросил я.

— Нет — покачала головой Тейлор, поправляя пояс с кобурой — Я родилась в Огайо, но через год после этого родители переехали сюда. А ты всегда хотел быть полицейским?

— Ну…. — на этот вопрос действительно непросто ответить — Если честно, не сразу. Но с моими… навыками либо в полицию, либо в тюрьму.

Хоть в чем-то удалось проявить честность. Как уже опостылила эта биография, которой нужно непременно следовать. Такими темпами можно полностью забыть свое прошлое, и начать полностью жить новой жизнью другого человека. А самое обидное, что этот путь выбираешь не ты…

— Ясно. А я хотела идти по стопам отца. Его застрелили на улице средь бела дня. Поначалу хотела отомстить, но потом узнала, что члены картеля, убившего его, либо сидят в тюрьме, либо убиты.