Спаситель и сын. Сезон 5 - [29]
– А вы, – обратился он к Кими, – кажется, не стремитесь… – Он чуть было не сказал «быть невидимкой», но сообразил, что таким образом только подчеркнет явное желание молодого человека привлечь к себе внимание, и закончил: – К пассингу?
Спаситель спрятался за удобным для всех англицизмом.
– Пожалуй, – ответил Кими с насмешливым огоньком во взгляде.
Не потому ли Кими перешел на заочное обучение? Косые взгляды – еще полбеды, но, возможно, его травили…
После неловкого начала разговора повисло неловкое молчание.
– Вы решили прийти ко мне, – снова заговорил Спаситель. – Могу я узнать почему?
– Эндокринолог посоветовал мне возобновить психотерапию, – сказал Эллиот. – Я начал гормональное лечение.
Эллиоту шестнадцать. Вот уже восемь месяцев через каждые двадцать один день ему впрыскивают мужские гормоны.
– Пока особых перемен нет.
– У тебя голос стал ниже, – отметил Спаситель.
В голосе появились хриплые нотки, как у подростков, когда у них ломается голос.
– Ноги стали волосатые, и мускулов прибавилось, потому что много занимаюсь в спортзале.
Эллиот поиграл плечами и заслужил улыбку Кими, который явно не стремился подчеркивать свою мужественность. Эндокринолог из больницы Робер-Дебре поставил Эллиоту диагноз «гендерная дисфория». Спасителю не понадобилось задавать вопросы – Эллиот сам перечислил все, что послужило основой диагноза. Элла с самого детства играла в мальчика, придумывала истории, в которых была мужчиной, называла себя Эллиотом. В период полового созревания она отторгала свое тело, иногда бинтовала грудь, у нее так и не установился регулярный менструальный цикл. В этот же период у нее начались проблемы в школе: депрессия и фобии. Она тайком купила себе мужскую одежду, переодевалась в нее сначала у себя в комнате, потом стала выходить в ней на улицу. Вывод: у Эллы-Эллиота были все основания для окончательной «коррекции пола», однако ввиду ее-его юного возраста приходилось пока жить, как будто изменение пола уже произошло, но не меняя документов.
– Врачи хотят пронаблюдать, как я буду жить в качестве мальчика. Я записался в лицей под именем Эллиот, никого не предупредив, кроме дирекции, потому что все документы у меня по-прежнему оформлены на Эллу. Мне дали адрес психолога, который мог бы сопровождать меня во время перехода, но мне бы хотелось, чтобы это были вы. Если только вы не считаете, что я совершаю ошибку.
– Я готов сопровождать тебя, – подтвердил Спаситель. – Ты и Кими хотите вместе заниматься терапией?
– Вы всегда поддерживали мои попытки писать. И я продолжаю. Кими – художник. Мы работаем вместе. Я хотел вас с ним познакомить.
Кими по-настоящему звали Кьем Фам. Отец у него вьетнамец, а мать француженка.
– Кроме вас и папы, – прибавил Эллиот, – Кими тот человек, который мне помог больше всех.
Кими вытащил из внутреннего кармана куртки небольшой альбомчик и открыл его на покрытом рисунками развороте. Спаситель взял альбом, не сомневаясь, что увидит сейчас обычные подражания мангам. Но увидел совершенно другое: преображение Эллы в Эллиота, школьницы с фобиями, прячущейся за темными очками, – в уверенного юношу с сумкой через плечо. Кими воспользовался фотографиями Эллы и немного шаржировал ее облик, чтобы преображение стало ярче, ощутимее. Спаситель счел себя вправе посмотреть и другие рисунки. Он перевернул страничку и увидел серию комиксов с персонажем, одетым как Кими. Два здоровенных типа со зверскими рожами нависали над ним, и один из них говорил: «Чтобы я тебя больше не видел в городе, или разобью тебе морду, жалкий урод…» Рука с маникюром легла на страничку. Стоп! Кими забрал альбом обратно.
– Ищу свой стиль. Эллиот мне придумывает истории, у меня самого воображения ноль.
– Мы хотим написать графический роман.
– Историю, как мы встретились.
Кими только на первый взгляд казался застенчивым. Спаситель ощутил в нем железную волю. Консультация закончилась, и он смотрел в окно вслед молодым людям, как они идут, удаляясь, по улице. Иногда он позволял себе понаблюдать за своими пациентами, которые шагали по улице Мюрлен, не подозревая, что кто-то за ними смотрит. Кими и Эллиот шли рядом, не разговаривая, а потом, на повороте, уже исчезая из поля зрения Спасителя, взялись за руки. Так ему показалось, по крайней мере. Может, кого-то они удивляли, а кого-то раздражали, но они нашли друг друга. Родственные души. Творческие натуры. Дуэт.
Вечером, как только все разошлись по своим комнатам, Спаситель нырнул в такие глубины интернета, в какие еще никогда не заглядывал. В первую очередь он хотел прояснить для себя кое-какие понятия. Например, что такое транссексуальность и интерсексуальность. Пол и самоидентификация. Трансгендер. Через десять минут все определения снова перемешались у него в голове.
– Нет, я не интеллектуал, – признал он, глядя на экран компьютера. – Или это возраст сказывается? Что ж, повторим: «Идентификация пола не зависит от сексуальной ориентации». Так, так, так. «Пол – социальный параметр. Общество установило только две возможности: мужчина и женщина». Так, так, так. «Но возможно ощущать себя вне двоичной системы – не женщиной, не мужчиной, а человеком, так сказать, переменного пола, то мужского, то женского, в зависимости от обстоятельств. Такой переменный пол (или гендерфлюидная идентичность) в моде в… области моды». Так, так, так. «Во Франции от 6 до 13 % молодых людей при опросе заявили, что не считают себя ни мужчинами, ни женщинами». Вот оно как, однако… «Обращаясь к человеку вне двоичной системы, можно использовать вежливое “вы”, а говоря о нем – местоимение «“он/она”». Нет, «он/она» только все усложнит. «Как он/она себя чувствует? Он/она счастлив/а?»
На четвертом этаже лондонского особняка живет маленькая Черити Тиддлер. На календаре — конец XIX века, и, стало быть, все цели в жизни юной леди предопределены: приличное образование — пение, танцы, музыка, рисование, вышивание — и удачное замужество. Но во все времена рождаются девочки, которым интереснее изучать окружающий, мир и его обитателей, чем наряжаться и охотиться за мужьями. Черити — из таких. С ранних лет ей живется одиноко, но вовсе не скучно. Ведь вокруг столько всего интересного: и жабы, и мыши, и улитки, и ежи, и птицы… Благодаря любознательности, здравомыслию и чувству юмора, а также мастерскому владению акварелью Черити становится детской писательницей и иллюстратором — как знаменитая Беатрис Поттер, чья жизнь вдохновила Мари-Од Мюрай на создание этого романа.
Клеберу — семнадцать, его старшему брату Умнику — двадцать два, но у него мозги трехлетнего ребенка. В раннем детстве из-за генетического заболевания он остановился в развитии. После смерти матери мальчиков отец отправляет Умника в интернат, откуда Клебер его забирает и братья едут в Париж. Там они снимают комнату в квартире, в которой уже обитают четверо студентов. Тут-то и начинается самое интересное.
Когда тебя зовут Спаситель, сложно не чувствовать себя ответственным за спасение мира. Спасителю Сент-Иву (рост 1 м 90 см, вес 80 кг, чернокожий) предстоит спасти Марго (14 лет), которая режет себе руки; Эллу (12 лет), которая падает в обморок на уроках латыни; Сирила (9 лет), который до сих пор писает в постель; трех сестер Оганёр (5, 14 и 16 лет), чья мама ушла от папы к подруге… Спаситель Сент-Ив — клинический психолог. Но получается так, что, работая с чужими проблемами, Спаситель забывает о своих собственных.
Нильсу 13 лет, он живет с дедушкой и не помнит своих родителей. Но однажды он решает забраться на чердак, хранящий страшные тайны. Или нет, постойте, Нильсу 3 года! Он помнит и маму и папу, и помнит, почему они погибли, и почти помнит убийцу… Нет, Нильсу 34, он профессор Сорбонны, специалист по этрускам. А еще он специалист по загадкам и ловушкам нашей памяти. Чтобы разгадать тайну, совершенно необязательно искать улики — надо всего лишь найти потерянную запись воспоминаний, где уже есть и всегда был ответ. Эта книга — первый детектив о Нильсе Азаре, профессоре истории и искателе загадок.
Клинический психолог Спаситель Сент-Ив (рост 1 м 90 см, вес 80 кг, чернокожий) продолжает принимать пациентов. У родителей проблемные дети, у детей проблемные родители… Элла (13 лет) переодевается в мужскую одежду, пишет роман и орет перед зеркалом песни; Бландина (12 лет) злоупотребляет конфетами и почти не спит, зато ее ролики с куклами Пуллип пользуются бешеным успехом на YouTube; Габен (17 лет, Ночной эльф из World of Warcraft) поселился на чердаке своего психолога — вопиющее нарушение профессиональной этики; а Самюэль (16 лет) редко моется и удивлен, что девушки сторонятся его.
Сколько проблем в этой жизни! Можно, конечно, запереться в своей комнате, как Жан-Жак, ни о чем не думать и играть в стрелялки на компьютере. Можно, как Габен, заткнуть уши наушниками и проводить ночи в компании «Ходячих мертвецов». Можно сходить к гадалке, как Фредерика, или, подобно Жерому, сбежать, оставив жену и детей. А можно прийти на консультацию к Спасителю Сен-Иву, клиническому психологу, и посмотреть жизни прямо в лицо. А счастье – оно, может быть, уже рядом, стоит лишь сделать верный шаг.
Кабинет психолога Спасителя Сент-Ива открыт для всех. Туда спешат всё новые и новые пациенты. Отец шестнадцатилетнего Самюэля, знаменитый пианист, концертирующий с трёх лет, до сих пор ужасно боится своей мамы, которая, кстати, давно умерла. Г-н Кермартен уверен, что за его интимной жизнью следят соседи и покойная жена; Амбре Гонсалес (13 лет) так важно быть лучшей в классе, что она почти довела себя до нервного истощения, Жанно (6 лет) лечится от заикания рэпом, а Мейлис (4 года) бьется головой об стенку.Осенью 2015 года – теракт в Париже.