Дельные мысли, дельные. Так у бедных копов и работы не останется. Хотя нет — работы то как раз прибавится, проверять подозрительных. А потом плохие парни поймут, что в Вашингтоне надо вести себя прилично.
— Знаешь, сынок… Я упомяну про тебя в рапорте. Не знаю, поможет ли тебе это — но упомяну. А теперь давай посмотрим кое-что. Ты говоришь, что система фиксирует только нарушителей, превышающих скорость.
— Совершенно верно.
— Хорошо. Тогда проверь, не выписывалось ли штрафа на парня, ездившего на автомобиле с номерами Вашингтон, браво-один-три-четыре-виски-зулу. Это должно было быть вчера, примерно в полдень.
— Есть, сэр!
Лихо, по-армейски ответив, панк прокатился по кабинету на своем стуле, лихо развернулся, застучал пальцами по клавиатуре, напевая что-то себе под нос. На большом экране замелькали какие-то фотографии.
— Та-а-ак… Есть! Было, сэр!
— Где? Когда?
— Сейчас… Вот! Его засекли сразу четыре камеры, но штраф мы можем выписать только один, извините.
— Не извиняйся! Где и когда это было?!
— На Кастис Мемориал. Вчера, первая засечка в тринадцать ноль две.
— Где?
— Вот здесь, сэр — панк вызвал на экран карту, пощелкал клавишами — и на силуэте дороги загорелись сразу четыре точки.
— Вот оно как…
Лейтенант задумался. Если заместитель госсекретаря гнал по Кастис Мемориал как сумасшедший — то следует предположить, что он так гнал все время, пока ехал по трассе. Это значит, что он выехал туда недалеко от того места, где была первая засечка.
— Э… а где была первая камера?
— Вот она, сэр.
— Ты не понял Том. Вот у нас первая камера, где произошла засечка — система опознала номер и выписала штраф за превышение скорости. А я хочу знать — где стоит камера, которая стоит перед той, первой.
— Вот здесь, сэр.
Лейтенант примерно прикинул. Между этой камерой и первой, которая выписала штраф, была только одна большая дорога — Норт Глеб Роад. Значит, с большой долей вероятности, погибший ехал именно отсюда — съехал на трассу и погнал как сумасшедший. Интересно, куда он так торопился — ведь его должность, пусть и высокая, не освобождала от обязанности уплатить штраф за превышение установленного скоростного режима.
Все? Нет, не все…
— Э… Том, а можно еще один вопрос?
— Конечно, сэр.
— А вы… отслеживаете и полицейские машины?
Том улыбнулся.
— Вообще то нет, сэр, но… Видите ли, у нас есть список полицейских автомобилей. Для простоты сделано так — камера отслеживает и их тоже, делает снимок, выписывает квитанцию — но уже потом, на отсылке ее сверяют со списком, и если это полицейская машина — ее просто отправляют в мусорную корзину. Видите ли…
— Нормально, сынок. Не надо больше объяснений. Проверь еще одну машину. Вашингтон, дельта-один-один-семь-альфа-виски. То же самое время. На нее есть что-нибудь?
— Сейчас, сэр… посмотрим… есть! Да еще как…
— Где? Когда?
— Пять засветок. Та же Кастис Мемориал, а начались они еще в Арлингтоне.
— Когда?
— Первая — двенадцать пятьдесят две, последняя — тринадцать семнадцать.
— Точно? Ты уверен?
— Уверен, сэр.
— Распечатку мне сделать сможешь?
— Конечно сэр. Одну минуту…
Почти бесшумно заработал новомодный лазерный принтер, выплевывая листки в лоток — держатель.
— Вот так вот… все.
— Спасибо, сынок…
Уже на стоянке, лейтенант Мантино еще раз достал из кармана распечатки, еще раз взглянул. Сверил время…
— Ну и куда же ты так спешил, детектив Мюллер? — тихо, одними губами проговорил лейтенант…
Примерно через десять минут после того, как автомобиль лейтенанта вырулил за ворота, к воротам Додсон Секьюрити подрулила еще одна машина — черный Крайслер 300. Двое мужчин — неприметных, в черных очках быстро прошли в здание — в отличие от шефа полицейских детективов им не пришлось ждать, и Марси встретила их сразу.
Том, воспользовавшись минуткой затишья, решил перекусить, когда в кабинет вошли сразу трое — Марси и эти двое. Они были здесь уже не раз, и Том звал их «мистер Бим и мистер Бом».
— Что на этот раз?
— Нам нужны данные по движению на Кастис Мемориал вчера, примерно в полдень. Все данные.
— Опять?
Том получил истинное наслаждение от того, как эти двое переглянулись. Он не раз пытался вывести их на эмоции, как он это делал со всеми людьми кто к нему приходил — и это ему не удавалось. А вот сейчас он с наслаждением видел и наблюдал — получилось! Совсем неожиданно — получилось!
— Что вы хотите этим сказать, сэр? — вежливо спросил мистер Бом.
— А то что ко мне только что приходил полицейский лейтенант. За теми же данными. И я их ему дал…
Мистер Бим повернулся к девушке.
— Мисс Марси?
— Лейтенант Рикардо Мантино из полицейского управления округа Колумбии. Восемнадцатый участок, начальник детективов.
— Вы его пустили?
— Сэр мы работаем с полицией и не могли его не пустить.
— Какие данные он забрал?
— Его интересовали две машины — злорадно сказал Том — номера Вашингтон, браво-один-три-четыре-виски-зулу и Вашингтон, дельта-один-один-семь-альфа-виски.
Том заметил, что если первый номер не вызвал особых эмоций — то при произнесении второго мистер Бом побледнел.
— Вы дали ему данные?
— Нет, сэр.
— Заверенные?
— Нет, сэр, просто распечатку из системы.
Мистер Бом — он был старшим — повернулся к мистеру Биму.
