— Да, пора ехать, — сказала Каромат.
Едва они вышли из казармы, как прозвучала команда становиться на вечернюю поверку. Солдаты быстро построились. Амон горячо обнял мать, расцеловался с нею и, попрощавшись с Каромат, побежал в строй.
К гостям подошел дежурный по части, спросил:
— Вы собираетесь ехать?
— Да, уже поздно, — ответила Каромат.
Дежурный повел их к штабному зданию, у подъезда которого ждала машина. Не успели они дойти, как вдруг прозвучало имя Хамдама — кто-то зычно выкрикнул:
— Гвардии старший сержант Хамдам Хайдаров!
— Хамдам Хайдаров? — вздрогнула тетушка Муслима и остановилась, но тут другой голос, такой же громкий, что и первый, четко произнес:
— Гвардии старший сержант Хамдам Хайдаров пал смертью храбрых в борьбе за свободу и независимость нашей Советской Родины.
Тут же зычный голос назвал второго сына тетушки Муслимы:
— Ефрейтор Амон Хайдаров!
— Я! — услышала тетушка Муслима Амона.
— За отличное выполнение заданий командования объявляю вам благодарность! — прозвучало на плацу.
— Служу Советскому Союзу! — звонко ответил Амон.
Тетушка Муслима улыбнулась.
— Служи, сынок, честно служи! — прошептала она, гордая младшим сыном, который был под стать старшему брату.
Перевод Л. Кандинова.