Слуга Люцифера [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Друид – языческий жрец, наделённый магической силой у кельтов, населявших в период раннего Средневековья территорию Галлии, Саксонии и Кумбии (Шотландии).

2

Асмодей– один из самых могущественных и знатных демонов. Дьявол вожделения, блуда, ревности и одновременно мести, ненависти и разрушения. Князь инкубата и суккубата («Молот ведьм»). Князь четвертого чина демонов: «карателей злодеяний», «злобных, мстительных дьяволов» (Р.Бёртон). Начальник всех игорных домов в Аду (И.Виер). Пятый из десяти архидемонов в каббале. Оккультисты относят его к демонам Луны.

В «Завете Соломона» Асмодей – потомок связи смертной женщины и падшего ангела.

3

Подробно о владельцах кристалла и о том, как он попал в замок Брюгенвальд – в романе «Кровь и крест».

4

Чин священнослужителя в римской католической церкви.

5

Блудницы (форникатос) (итал.)

6

Бежит невозвратное время (лат.)

7

Срам (итал.)

8

Улочка (итал.)

9

Сударь (итал.)

10

Красивая женщина (итал.)

11

Слуга Дьявола (итал.)

12

Умопомешательство (итал)

13

Сиор – сокращённо от синьор, обращение употребимое в средневековой Италии.

14

Шкаф.

15

В период советского времени многие товары (мебель, холодильники, ковры, автомобили, телевизоры) распределялись на производстве между профработниками, руководством и «ударниками труда». Выдавались так называемые «спецоткрытки», в которых значилось наименование товара, его стоимость и адрес магазина, где можно приобрести указанный товар. (Автор также успела попользоваться подобными «благами»).

16

купец (итал.)

17

красавица (итал.)

18

Состав золочения был сложным. В него входили: сок корней орешника, шафран, бычья желчь, помёт ласточки, амбра, жжёные медвежьи когти и сало ящерицы.

19

Доброжелатели (итал.)

20

Мой дорогой (итал.)

21

Инвеститура – юридический акт ведения вассала во владение феодом.

22

Конфирмация – первое причастие, так называемое ведение в веру.

23

Преступная страсть к стяжательству (лат.)

24

Инцест – кровосмесительная половая связь.

25

Матерь Божья (итал.)

26

Родовое имущество (лат.)

27

Страж (итал.)

28

Чёрный (итал.)

29

Сударыня (итал.)

30

Творение (итал.)

31

Жемчужина (итал)

32

Эрешкигаль – богиня подземного царства.

33

Правления Родриго Борджиа. Понтифик – Папа Римский, глава Католической церкви.

34

Любовница Людовика XV.

35

Болт – металлическая стрела для арбалета. Пробивала металлические доспехи с 50 шагов.

36

На самом деле Джулия Фарнезе была невесткой Адрианы де Милы.

37

Красавица (итал.)

38

Развращённость (лат.)

39

Знаю тебя и под кожей и снаружи, то есть вижу тебя насквозь (лат.)

40

Джироламо Савонарола – итальянский доминиканский священник, прославившийся своими смелыми взглядами.

41

Спасайся, О Сион, обитающий у дочери Вавилона (лат.)

42

Исторгните зло из среды вашей (лат.)

43

Милосердие (итал.)

44

Отпускаю тебе грехи (лат.)

45

Если соблюдать историческую точность, то Савонаролу предали аутодафе.

46

Симония – купля и продажа церковных должностей в средние века в Западной Европе.

47

Предположительно Джоффре был рождён не от Ваноцци Катанеи, а от Патриции ди Грантони, очередной любовницы понтифика.

48

В полном составе (лат.)

49

Содружество на всю жизнь (определение брака в Риме)

50

Консумация – подтверждение брака на брачном ложе в присутствии свидетелей. Этот акт был распространён в средние века у аристократов и королевских семей.

51

Держать волка за уши, то есть находиться в опасном затруднительном положении (лат.)

52

Доверенное лицо, поверенный в делах (лат.)

53

От итальянского granprincipe – великий князь.

54

Камерарий – управляющий двором герцога, князя.

55

Пастораль – опера, балет или музыкальная сцена с изображением сельской жизни.

56

Сбир – городской страж в средневековой Италии

57

Консистория – особое совещание в католической церкви при Папе Римском.

58

От стола и ложа – формула развода в Риме, сохранявшаяся до эпохи Средневековья.

59

В четырёх стенах (лат.)

60

Кондотиерри – наёмные войска, вербовались из итальянцев, французов и немцев. Прославились крайней жестокостью и кровожадностью.

61

Шпалера – гобелен грубой работы, изображающий сцены из жизни животных или природу.

62

Гольденвассер – ликёр, производимый в Германии в средние века. содержал золотую пыль.

63

Певец (итал.)


Еще от автора Ольга Евгеньевна Крючкова
Старовер

В глухой сибирской деревни, расположенной на реке Тартас, по сей день живо предание о золоте адмирала Колчака, якобы спрятанном в здешних непроходимых лесах. Бывший сельский учитель Бобровский, а ныне директор местного краеведческого музея, посвятил поиску клада большую часть своей жизни. Нежданно-негаданно судьба сводит его с таинственным старовером, который называет себя штабс-капитаном Белой армии. Бобровский в который раз изучает собранные им документы, посвящённые окружению адмирала Колчака и золотому запасу России.


Славянские боги, духи, герои былин

Древние славяне не делили природу на живую и неживую. Всё что окружало их, было наделено жизнью, будь то деревья, звери или камни. Поэтому, в те времена, люди поклонялись силам природы – они обожествляли солнце, луну и природные явления, приписывая всему этому божественное начало, и считая, что явления природы зависят от воли богов. Поэтому, чтобы добиться милости богов, люди всячески пытались задобрить их. Для этого в определённое время года проводились специальные священные ритуалы, богам приносили жертвы, а в молитвах люди просили богов о помощи и благодарили за успехи.Каждое славянское племя могло иметь своих отдельных богов, или же функции их божества отличались от функций божества другого племени.


Асгард. Северная магия

Предлагаемая читателю книга познакомит вас с основными концепциями и практиками Северной магии, а именно: скандинавской, германской и исландской.Северная магия – древняя религия германских и скандинавских племён. Часто ее называют рунической магией. Руны – древнейшие символы, которые использовались древними жрецами и магами для совершения магических действий, предсказаний и изготовления талисманов. Северная магия – это система восприятия мира, отличная от народов юга и востока. В суровых климатических условиях севера люди имели иную философию.Северная магия подразумевает несколько направлений.


Славянские магические узлы и заговоры

Итак, если вы читаете эту книгу, значит, вас заинтересовала узелковая славянская магия. Но давайте рассмотрим этот вопрос по порядку, и начнём с того, что же такое узелковая магия и магия вообще?Как утверждают некоторые словари, «магия» — это знание и применение природных сил, которые нематериальны и невещественны, которые не признаны естественными науками.Также магия — это понятие, которое используется для описания системы мышления, в которой человек обращается к особым тайным силам, дабы с их помощью повлиять на события.


Китайская магия (Книга сакральных традиций Китая)

Данная работа раскрывает традиции Китая, которые на протяжении тысячелетий нард Китая бережно хранит, передавая из рук в руки из уст в уста.Авторы собрали интереснейший материал, использовать который может каждый, кто серьезно увлекается практиками, рожденные в Китае.В книге представлены уникальные техники, которые можно использовать в повседневной жизни не только людям, которые многие годы посвятили изучению сакральных тайн китайского народа, но и новичку стремящемуся изменить свою жизнь, вложив в нее частичку сердца китайского народа, неустанно хранящих свою культуру и желающих передать полученные знания всему миру.


Город богов

История государства иезуитов, основанного в 1610 году на территории Парагвая и просуществовавшего в течение ста пятидесяти лет, мало изучена. Впрочем, из дошедших до нас трудов монахов явственно прослеживается, что иезуитские миссионеры еще и стремились заполучить культурные ценности и артефакты индейцев. Они бесстрашно отправлялись в заброшенные индейские города, дабы проникнуть в их тайны, и в том числе – в тайну хрустальных черепов. В романе рассматривается одна из версий появления этих черепов на территории Южной Америки и их предназначения.