Слово в защиту Израиля [заметки]

1

Thomas Friedman, «Campus Hypocrisy», New York Times, October 16, 2002.

2

См. главу 28 этой книги.

3

Там же.

4

Позиция Хомского относительно федеральной модели «по образцу Югославии» выражена в книге Middle East Illusions (Oxford: Rowman & Littlefield, 2003), стр. 105–106. То, что моделью может послужить и Ливан, он говорил в беседе со мной в 1970 г.

5

Atlantic Unbound (онлайн-вариант Atlantic Monthly). Интервью у Сайда 22 сентября 1999 г. брал Харвей Блум, http://www.theatlantic.com/past/docs/unbound/interviews/ba990922.htm.

6

См. Benny Morris, Righteous Victims (New York: Vintage Books, 2001), p. XIV.

7

См. главу 9 этой книги.

8

Atlantic Unbound, 22 сентября 1999 г.

9

См. главу 17 этой книги.

10

Там же.

11

См. главы 16 и 17 этой книги.

12

См. главу 17 этой книги.

13

James Bennet, «Arafat's Edge: Violence and Time on His Side», New York Times, March 18, 2002.

14

Bruce Hoffman, «The Logic of Suicide Terrorism», Atlantic Monthly, June 2003, p. 45.

15

См. главу 18 этой книги.

16

«What Went Wrong?», Al Ahram Weekly (Egypt), December 12–18, 2002. Все выпуски еженедельника «Аль-Ахрам» доступны по адресу http://weekly.ahram.org.eg (9 сентября 2010 г. ссылка работает — Прим. пер.).

17

Радио 786, 23 мая 2002 г.

18

Бубер в письме Ганди, цит. по Arthur Hertzberg, The Zionist Idea (Philadelphia: Jewish Publication Society, 1997), стр. 464.

19

Paul Johnson, Modern Times: The World from the Twenties to the Nineties (New York: Нагрег & Row, 1983), p. 485.

20

10 тыс. евреев, которые искали убежища в Палестине, составляли примерно 2 % жившего там населения. И миллион евреев, которые искали убежища в Америке, составляли примерно 2 % жившего там населения.

21

Martin Gilbert, The Routledge Atlas of the Arab-Israeli Conflict, 7th Edition (London: Routledge Taylor Francis Group, 2002), p. 1.

22

Clayton Miles Lehmann, «Palestine», http://people.usd.edu/~clehmann/erp/Palestine/palestin.htm.

23

Yitzchak Ben-Zvi, The Exiled and the Redeemed (Philadelphia: Jewish Publication Society, 1961), pp. 44–45.

24

Sheikh Abd Allah Аl Meshad, «Jews' Attitudes toward Islam and Muslims in the First Islamic ERE», цит. по D. F. Green, ed., Arab Theologians on Jews and Israel (Geneva: Editions de l'Avenir, 1976).

25

Palestine Royal Commission Report (Peel Report) (London: His Majesty's Stationary Office, 1937), pp. 11–12.

26

Джеймс Финн графу Кларендону, 1 января 1858 г.

27

Джеймс Финн виконту Пальмерстону, 7 ноября 1851 г.

28

Jacob de Haas, History of Palestine (New York: MacmilIan, 1934), p. 393; цитата из письма современника.

29

У. Т. Янг полковнику Патрику Кэмпбеллу, 25 мая 1839 г.

30

У. Т. Янг виконту Пальмерстону, 25 мая 1839 г.

31

У. Т. Янг виконту Кэннингу, 13 января 1842 г.

32

Kenneth R. Timmerman, «Тор Egyptian Cleric Justifies Terrorism», Insight on the News, November 26, 2002.

33

«А Colonizing Project Built on Lies», CounterPunch (www.counterpunch.org), April 18, 2002.

34

Центр политического анализа по вопросу о Палестине; речь, произнесенная на обеде во время брифинга Государственного департамента. Федеральная служба новостей, 17 января 1992 г.

35

Интервью, данное Дэвиду Барсамяну на Альтернативном радио 24 октября 1986 г. «Израиль, Холокост и антисемиты», см. в сборнике Noam Chomsky, Chronicles of Dissent (Monroe, Me.: Common Courage Press, 1992).

36

Марк Твен, Простаки за границей, или Путь новых паломников, пер. И. Гуровой и З. Облонской // Марк Твен. Собрание сочинений в 12 тт. Т. 1. М.: Гос. изд-во худож. литературы, 1959. С. 455–456, 474, 486, 563.

37

Efraim Karsh, Fabricating Israeli History; the «New Historians» (London: Frank Cass, 1997), pp. 4–6.

38

Ethan Bronner, Book Review, New York Times, November 14, 1999. С тех пор, как Арафат пошел на попятный во время мирных переговоров с Бараком и Клинтоном в Кемп-Дэвиде и Табе в 2000–2001 гг., Моррис стал более критично высказываться о палестинцах, однако он все еще подвергает осуждению израильскую политику вообще, а также конкретные действия и решения. См. Benny Morris, «The Rejection», New Republic, April 21–28, 2003.

39

Morris, p. 123.

40

Цит. по Morris, p. 111.

41

Abraham Grannot, The Land System in Palestine: History and Structure (London: Eyre & Spottiswoode, 1952), p. 278.

42

Edward Said and Christopher Hitchens, eds. Blaming the Victims (London: Verso, 2001).

43

Shabtai Teveth, David Ben Gurion and the Palestinian Arabs (New York: Oxford University Press, 1985), p. 32.

44

Jamal Husseini, February 9, 1939, цит. по Arieh Avnery, The Claim of Dispossession (New Brunswick: Transaction Books, 1984), p. 11.

45

M. Shahid Аlаm, «А Colonizing Project Built on Lies», CounterPunch (www.counterpunch.org), April 18, 2002.

46

James Parkes, Whose Land? А History of the Peoples of Palestine (New York: Taplinger, 1971), p. 212.

47

Avneri, p. 11.

48

Джеймс Финн в письме графу Кларендону, 15 сентября 1857 г.

49

Там же.

50

J. В. Forsyth, А Few Months in the East (Quebec: J. Lovell, 1861), p. 188.

51

H. B. Tristram, The Land of Israel: А Journal of Travels in Palestine (London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1865), p. 490.

52

Samuel Bartlett, From Egypt to Palestine (New York: Harper, 1879), p. 409. Цит. по Fred Gottheil, «ТЬе Population of Palestine, Circa 1875», Middle Eastern Studies, vol. 15, no. 3, October 1979.

53

Edward Wilson, In Scripture Lands (New York: С. Scribner's, 1890), p. 316. Цит. по Готтхайлю.

54

W. Аllen, The Dead Sea: А New Route to India (London: 1855), p. 113. Цит. по Готтхайлю,

55

William Thomson, The Land and the Book (New York: Harper Bros., 1871), p. 466. Цит. по Готтхайлю.

56

Reverend Samuel Manning, Those Holy Fields (London: The Religious Tract Society, 1874), pp. 14–17.

57

Roderic H. Davidson, Reform in the Ottoman Empire (Princeton: Princeton University Press, 1963), p. 69. Там приведена цитата из мусульманского автора 1868 г.

58

Morris, p. 6.

59

Там же.

60

John Lewis Burckhardt, Travels in Syria and the Holy Land (New York: AМS Press, 1983), p. 299.

61

См. главу 9 в этой книге.

62

Это заключение основывается на данных исследования французского географа Виталя Кюинкта. См. Joan Peters, From Time Immemorial (Chicago: JКAP Publications, 1984). Выводы и подсчеты Питерс оспаривались. См. Said and Hitchens, p. 33. Я нигде в своей книге не полагаюсь на эти сведения.

63

А. Druyanow, Ketavim Letoldot Hibbat Ziyyon Ve-Yishshuv Erez Yisra'el (Writings оп the history of Hibbat Ziyyon and the settlement of the land of Israel) (Odessa, Теl Aviv, 1919, 1925, 1932), vоl. 3, pp. 66–67.

64

Ernst Frankenstein, Justice for my People (London: Nicholson & Watson, 1943), p. 127.

65

Report by His Britannic Majesty's Government to the Council of the League of Nations on the Administration of Palestine and Trans-Jordan for the Year 1937, Colonial No. 146, pp. 223–224.

66

Цит. по Peters, p. 11.

67

Кing Abdullah of Jordan, My Memoirs Completed, Harold W. Glidden, trans. (London: Longman, 1978), pp. 88–89.

68

The Question of Palestine (New York: Vintage Books, 1992 ed.), p. 84.

69

Лекция, прочитанная в Гарвардском университете 25 ноября 2002 г. (видеозапись).

70

Morris, p. 25.

71

Там же.

72

Там же, стр. 57.

73

Там же.

74

Там же.

75

Там же, стр. 57–59.

76

The Question of Palestine (New York: Vintage Books, 1992 ed.), p. 15–16.

77

«Why We're on the Side of Justice», Sunday Mail (Australia), April 7, 2002.

78

Morris, p. 71.

79

Там же, стр. 72.

80

Там же.

81

Там же, стр. 75.

82

Там же, стр. 74.

83

Peel Report, p. 24.

84

Там же, стр. 25.

85

Там же, стр. 33.

86

Там же, стр. 41.

87

Цит. по Morris, p. 82.

88

Закон Иордании о национальностях, статья 3 (3) закона № 6; Official Gazette, no. 1171, February 16, 1954.

89

Peel Report, p. 308.

90

Цит. по Morris, p. 91.

91

Walter Laqueur and Barry Rubin, The Israel-Arab Reader: 6th Edition (New York: Penguin, 2001), p. 19.

92

Там же.

93

The Question of Palestine, pp. 12–13.

94

Там же, стр. 101.

95

Morris, p. 95.

96

Там же, стр. 96.

97

Цит. по Morris, p. 96.

98

Morris, p. 100.

99

Я использую термин «антисемитизм» в его первоначальном значении, т. е. ненависть именно к евреям, а не ко всем семитам вообще.

100

Цит. по Peters, p. 37.

101

Письмо Хусейни министру иностранных дел Венгрии от 28 июня 1943 г.

102

Morris, p. 76.

103

Там же.

104

Свидетельства тому содержатся в докладе Комиссии Пиля. См. Peel Report, p. 141.

105

Там же.

106

Morris, p. 112.

107

Там же, стр. 113.

108

Там же, стр. 114.

109

Peel Report, p. 68.

110

Morris, p. 116. Чтобы сохранить видимость морали и справедливости, Моррис добавляет, что были убиты еще 116 арабов. Но большинство из них были вооруженными погромщиками, которых убили полицейские, а не безоружными мирными гражданами; см. Peel Report, p. 68.

111

Morris, цит. сэра Джона Ченселора, p. 116.

112

Peel Report, p. 68.

113

Какого бы мнения ни придерживался относительно Декларации Бальфура верховный комиссар, который был ярым антисионистом, но в то время она была нормой международного права, и англичане не могли аннулировать ее, даже несмотря на то, что сами когда-то ее инициировали.

114

«Can Zionism Be Reconciled with Justice for Palestinians?» Tikkun, July-August 2000.

115

«Middle East Diplomacy: Continuity and Change», Z Magazine, December 1991, доступно по ссылке http://www.chomsky.info/articles/199112--.htm.

116

Лекция, прочитанная в Гарвардском университете 25 ноября 2002 г.

117

Peel Report, p. 2.

118

Там же, стр. 106–107.

119

Там же, стр. 59.

120

Там же, стр. 61.

121

Там же, стр. 116–117.

122

Там же, стр. 370.

123

Там же, стр. 371.

124

Там же, стр. 141.

125

Там же, стр. 375–376.

126

Там же, стр. 389.

127

Там же, стр. 394–395.

128

Там же, стр. 395.

129

Там же, стр. 141, вопрос верховному муфтию и полученный на него ответ.

130

Ian Bickerton and Carla Klausner, A Concise History of the Arab-Israeli Conflict (Upper Saddle River, N. J.: Prentice Hall, 2002), p. 56.

131

Там же.

132

Peel Report, p. 147.

133

Michael Oren, Six Days of War (Oxford: Oxford University Press, 2002), p. 93.

134

Norman G. Finkelstein, The Holocaust Industry: Reflections of the Exploitation of Jewish Suffering (London: Verso, 2001).

135

Цит. по Morris, p. 125.

136

Morris, p. 124.

137

Там же, стр. 137.

138

Цит. по Morris, p. 137.

139

Morris, pp. 130, 134.

140

Sarah Honig, «Fiendish Hypocrisy II: The Man from Кlopstock St.», Jerusalem Post, April 6, 2001.

141

Germany, Auswärtiges Amt., Documents оп German Foreign Policy, 1918–1945, from the Archives of the German Foreign Ministry, series D, vol. XIII, no. 515, (Washington, D. С.: U.S. Government Printing Office, 1949), pp. 881–885. Цит. по www.psych.upenn.edu/~fjgil/muftihitler.htm (10 сентября 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

142

См. Zvi Elpeleg, The Grand Mufti (London: Frank Cass, 1993), p. 100.

143

Itamar Marcus, «Nazi Ally, Hajj Amin Al Husseini Is Arafat's „hero“», Palestinian Media Watch, www.pmw.org.il/new/bulletins-050802.html.

144

Said and Hitchens, p. 248.

145

Там же.

146

Morris, p. 166.

147

Там же, стр. 165.

148

См. в выходящей в Палестинской автономии газете Аль-Хайят аль-Джадида, 1 сентября 1997 г.

149

Elpeleg, p. 164.

150

Martin Gilbert, Winston S. Churchill, vol. VII (London: Heinemann, 1966), pp. 90, 154.

151

«„Dialogue of Civilizations Seeks International Democracy“, States President Кhatami, Tehran, February 27, 2001», с сайта Международного центра за диалог цивилизаций, www.dialoguecentre.org/news_detail_2.htm (10 сентября 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

152

Morris, p. 11.

153

Там же.

154

Elie Kedourie, цит. по Morris, p. 9.

155

Morris, p. 39.

156

Alan Dershowitz, Shouting Fire: Civil Liberties in а Turbulent Age (Boston: Little, Brown, 2002), pp. 33–48.

157

London Times, December 1, 1947.

158

Peel Report, p. 124.

159

В интервью, данному журналисту Ари Шавиту из газеты Ха-арец, «Мое право на возвращение», 18 августа 2000 г.

160

В интервью бельгийскому журналисту Бодуэну Лаосу, «An Interview of Ilan Рарре», Le Soir (Вelgium), November 29, 1999.

161

Faisal Bodi, «Israel Surely Has No Right to Exist», The Guardian, January 3, 2001. Эта же позиция отражена в Палестинской национальной хартии 1968 г.

162

См. главу 1 этой книги.

163

«А World-Wide Intifada? Why?», CounterPunch, www.counterpunch.org/cook1207.html.

164

«Israel: Five Decades of Pillage and Ethnic Cleansing» Marxism Alive Website, www.marxismalive.огg/israelfive3.html (последнее посещение 6 апреля 2003 г.; 19 июня 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

165

То же самое касается и предложения Комиссии Пиля. Активный полемист и противник сионизма Норман Г. Финкельштейн утверждает, что «уместны исключительно демографические сравнения между численностью арабского и еврейского населением во всей Палестине, и возможно, между численностью арабского и еврейского населения в той части Палестины, которая впоследствии превратилась в Израиль» (курсив мой. — А.Д.) — см. Said and Hitchens, p. 65. Это неверно. В целях оценки справедливости раздела ООН 1947 г. необходимо проводить сравнение между численностью еврейского и арабского населения в части, предназначенной под еврейское государство по этому разделу. Тот факт, что Израиль присоединил дополнительную территорию после того, как подвергся нападению арабских армий и палестинских вооруженных формирований, не имеет отношения к справедливости первоначального плана раздела.

166

Интервью, данное журналисту газеты Ха-арец Ари Шавиту, «My Right to Return», August 18, 2000.

167

Elpeleg, pp. 45–46.

168

Проповедь, произнесенная по радио Палестинской автономии 30 апреля 1999 г.; опубликована в докладе администрации премьер-министра Израиля и цитируется в Boston Globe от 30 июня 2002 г.

169

Цит. по Nissim Ratzlav-Katz, «Joseph's Inheritance», National Review, August 8, 2002; и Charles А. Radin, «Sacred Sites Caught in Historic Conflict», Boston Globe, June 30, 2002.

170

См. главу 16 этой книги.

171

«Fifty Years of Dispossession», АI Ahram Weekly, May 7-13, 1998.

172

New York Times, May 18, 2002.

173

Цит. по Yedidya Atlas, «Arafat's Secret Agenda is to Wear Israelis Out», Insight оп the News, April 1, 1996, p. 16. Первой об инциденте сообщила норвежская газета Dagen, впоследствии об этом писали и другие издания.

174

В передаче сенатора Уоррена Рудмана, на слушаниях подкомитета по торговле, юстиции, государству и законности комитета по ассигнованиям Сената США, 13 апреля 1989 г.

175

«Zionist Theses and Anti-Theses», The Palestine Chronicle, November 27, 2002; www.palestinechronicle.com/article.php?story=2002112719193028.

176

Сообщение агентства Ассошиэйтед Пресс, опубликованное в газете Морнинг колл (The Morning Call), Аллентаун, штат Пенсильвания, 17 мая 1948 г.

177

Morris, p. 201.

178

Там же.

179

Там же, стр. 219.

180

Said and Hitchens, p. 266.

181

Morris, p. 233.

182

Там же.

183

Там же, стр. 221.

184

Там же, стр. 221–222.

185

«Calling а Spade a Sраdе», Al Ahrат Weekly, September 6-12, 2001.

186

В интервью, данном журналисту газеты Ха-арец Ари Шавиту, «My Right to Return», August 18, 2000.

187

Лекция, прочитанная в Гарвардском университете, 25 ноября 2002 г.

188

Morris, p. 214.

189

Там же, стр. 204.

190

Как мы увидим, в редких случаях, когда гибли арабские мирные граждане, в этом была виновата не израильская армия, а нерегулярные подразделения и полувоенные группы, которые были выведены из борьбы, когда израильская армия установила контроль над всей безопасностью в Израиле.

191

Morris, p. 255.

192

Там же, стр. 256.

193

Там же.

194

Larry Collins and Dominique Lapierre, О Jerusalem (New York: Simon & Schuster, 1972), p. 400.

195

Peel Report, p. 141.

196

Morris, p. 219.

197

Там же, стр. 223.

198

Martin Gilbert, Israel: А History (New York: William Morrow and Со., 1998), p. 216.

199

Morris, p. 208.

200

Там же, стр. 209. В сообщениях очевидцев указывается другое число погибших — до 254 человек, но, как оказалось, число было преувеличено.

201

См. Uri Milstein, History of Israeli War of Independence, vol. IV ed. by Alan Sacks (Lanham, Md.: University Press of America, 1996), p. 262.

202

Morris, p. 209.

203

ВВС Report, Israel and the Arabs: The 50 Year Conflict.

204

Там же.

205

Morris, p. 209.

206

Были и другие эпизоды с участием отдельных лиц и военизированных формирований, на которые навешивался ярлык «резня», но ни один из них не достиг масштаба и трагичности Дейр-Ясина.

207

Morris, p. 211.

208

Там же, стр. 212.

209

Benny Morris, The Birth of the Palestinian Refugee Problem (The Birth) (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), pp. 286–289.

210

Там же, стр. 289.

211

Там же.

212

Там же, стр. 290.

213

Там же, стр. 296.

214

Лекция в Гарвардском университете, 25 ноября 2002 г.

215

Цит. по Peters, p. 16.

216

«Аbu Mazen Charges that the Arab States Are the Cause of the Palestinian Refugee Problem», Wall Street Journal, June 5, 2003.

217

Peter Dodd, River Without Bridges (Вeirut: Institute for Palestine Studies, 1969), p. 43; цит. по Peters, p. 445 n. 21.

218

Цит. по Peters, p. 13.

219

General Assembly official records: 3rd session, supplement no. 11 (А/648), Paris, 1948, p. 47.

220

Morris, p. 253.

221

Цит. по Peters, p. 13.

222

Цит. по Peters, p. 22.

223

Morris, p. 253.

224

Там же.

225

Ruth Lapidoth, «Legal Aspects of the Palestinian Refugee Question», Jerusalem Center for Public Affairs, no. 485, 24 Elul 5762, www.jcpa.org/jl/vp485.htm.

226

См. www.unhcr.ch (Канцелярия Верховного комиссара по правам человека) и www.unrwa.org (Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ).

227

Erik Schecter, «Divided Responsibilities: The U.N. and the Refugees», The Jerusalem Report, January 29, 2002.

228

Интервью, данное королем Иордании Хусейном агентству Ассошиэйтед Пресс в январе 1960 г.; цит. по Peters, p. 23.

229

David G. Littman, «The Forgotten Refugees», National Review, December 3, 2002.

230

Howard Sachar, А History of Israel (New York: Knopf, 1976), pp. 398–401.

231

Цит. по Peters, pp. 29–30.

232

Daniel Doron, «Palestinian Lies and Western Complicity», National Review, August 14, 2002.

233

Bernard Сарlan, «Muslims Also Targeted Jerusalem's Christians», Richmond Post-Dispatch, June 29, 1997.

234

«International Community Bargains with Rights of Palestinians», Aftenposten (норвежская ежедневная газета), размещено на сайте сетевого журнала Spectre,www.spectrezine.org/war/Palestine.

235

Oren, p. 93.

236

Там же, стр. 84.

237

Morris, p. 306.

238

Там же, стр. 310.

239

Цит. по Oren, p. 253.

240

Morris, p. 310.

241

Там же.

242

Oren, p. 92.

243

Там же, стр. 63.

244

Там же, стр. 82.

245

Там же, стр. 99.

246

Там же, стр. 186–187.

247

Там же, стр. 186.

248

Там же, стр. 306.

249

Там же, стр. 306–307.

250

В письме в защиту антиизраильского документального фильма, снятого британским журналистом Джоном Пилджером, «Letter: Faultless Film», The Independent (Britain), September 23, 2002.

251

«War on Terrorism or Illegal Occupation?» War Times Newspaper,www.war-times.org/pdf/palestine020405.pdf (последнее посещение 8 апреля 2003 г.; 10 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

252

Резолюция № 242 Совета Безопасности ООН, от 22 ноября 1967 г.

253

Morris, p. 330.

254

Там же.

255

Там же.

256

Там же.

257

Abba Eban, Abba Eban (New York: Random House, 1977), p. 446.

258

Лекция, прочитанная в Гарвардском университете 25 ноября 2002 г.

259

Правда, 8 октября 1973 г., цит. по Laqueur and Rubin, p. 143.

260

«The Spirit of October», AI-Ahram Weekly (Egypt), October 8-14, 1998.

261

Morris, p. 390.

262

Там же, стр. 413.

263

Цит. по Morris, p. 406.

264

Morris, p. 419.

265

Там же, стр. 223.

266

Цит. по Laqueur and Rubin, p. 148.

267

Цит. по Laqueur and Rubin, p. 143.

268

Morris, p. 387.

269

Tom Masland, «Nelson Mandela: The U.S.А. Is а Threat to World Peace», Newsweek, September 10, 2002.

270

Morris, p. 632.

271

«Israel Sharpens Its Axe», CounterPunch, July 13, 2001, www.counterpunch.org/saidaxe.html (последнее посещение 5 апреля 2003 г.; 13 августа 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.).

272

Лекция, прочитанная в Гарвардском университете 25 ноября 2002 г.

273

Morris, p. 578.

274

Клуб Ротари (Rotary Club) — международная благотворительная организация, членами которой являются бизнесмены и представители свободных профессий; Лайонс-клуб (Lions Club) — международная благотворительная организация, членами которой являются представители крупного бизнеса и власти. (Прим. пер.)

275

Laqueur and Rubin, pp. 341–348.

276

Morris, p. 578–579.

277

Report, Jews, Israel and Peace in Palestinian School Textbooks, http://www.impact-se.org/docs/reports/PA/PA2001.pdf (14 августа 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.).

278

См. Itmar Marcus, «Palestine Media Watch Report #37», July 2, 2001, доступно по адресу www.pmw.org.il/report-37.html (14 августа 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.).

279

Morris, p. 581.

280

Там же, стр. 596.

281

«В 1991 г. израильтяне убили меньше палестинцев — около 100 человек, — чем сами палестинцы — около 150 человек». См. Morris, p. 612.

282

Ephraim Yaar and Tamar Hemrann, «Peace Index: Most Israelis Support Attack оп Iraq», Ha'aretz, March 6, 2003.

283

Thomas Friedman, New York Times, March 18, 2002.

284

Serge Schmemann, «Mideast Turmoil: The Talks», New York Times, March 18, 2002.

285

Thomas Friedman, «The Hard Truth», New York Times, April 3, 2002.

286

«Clinton Minutes», На'aretz, December 31, 2000.

287

Там же.

288

Benny Morris, «Camp David and After: An Exchange. (1) An Interview with Ehud Barak», New York Review of Books, June 13, 2002.

289

Laqueur and Rubin, pp. 565–567.

290

Alan Dershowitz, Why Terrorism Works (New Haven, Conn.: Yale University Press, 2002), p. 79. Кhaled Abu Toameh, «How the War Began», Jerusalem Post, September 20, 2002.

291

Guardian (London), January 25, 2001.

292

Joel Brinkley, April 4, 2002.

293

Цит. по Why Terrorism Works, p. 82.

294

New York Times, цит. по Why Terrorism Works, pp. 79–80.

295

Scott Atran, «Who Wants to Be а Martyr», New York Times, May 5, 2003, p. A27.

296

Why Terrorism Works, p. 80.

297

Там же, стр. 81.

298

Там же.

299

Там же.

300

«The Infernal Scapegoat», September 25, 2001, www.mideastweb.org/infernalscapegoat.html (16 августа 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.).

301

Лекция, прочитанная в Гарвардском университете 25 ноября 2002 г.

302

М. Kondracke, «Powell Should Tell Arafat: „It's Now or Never“», Roll Call, April 11, 2002.

303

Elsa Walsh, «The Prince», The New Yorker, March 24, 2003, p. 61.

304

James Bennet, «Skipper Ties Cargo to Arafat's Group», New York Times, January 7, 2002.

305

Цитата представляет собой то, что передали Бандару американские переговорщики, в изложении Уолш.

306

The New Yorker, March 24, 2003, p. 55.

307

Там же, стр. 49, 58.

308

Там же, стр. 49.

309

Там же.

310

Там же, стр. 59.

311

Там же, стр. 57.

312

Benny Morris, «Rejection», The New Republic, April 21–28, 2003, p.37.

313

В передаче Си-эн-эн Crossfire, 4 апреля 2002 г., в ответ на замечания преподобного Джерри Фэлвелла.

314

«Mideast Peace Visions Shared», The Journalist News (Westchester County, N. Y.), March 4, 2002, ссылается на Аббаса Хамиде, сопредседателя отделения Коалиции «Al-Awda Palestine Right to Return» в Нью-Йорке и Нью-Джерси.

315

Ajuri v. I.D.F. Commander, HCJ (Верховный суд Израиля) 7015/02, September 3, 2002.

316

Bruce Hoffman, «The Logic of Suicide Terrorism», Atlantic Monthly, June 2003, p. 45.

317

«The Ambulance — Homicide Theory», New York Times Magazine, December 15, 2002, p. 66.

318

Jerusalem Post, April 18, 2002.

319

Jerusalem Post, May 22, 2001.

320

Chicago Tribune, April 5, 1994.

321

Ellis Shuman, немецкое телевидение, «Мохаммед а-Дура, по-видимому, был убит палестинским выстрелом». См. также James Fallows, «Who Shot Mohammed AI-Dura», Atlantic Monthly, June 2003, p. 49.

322

Цит. по Jean Elshtain, Just War against Terror (New York: Basic Books, 2003), p. 87.

323

Там же.

324

David F. Green, «Fighting by the Book», Boston Globe, April 20, 2003.

325

Там же, IDF Update, June 23, 2003.

326

Dan Radlauer, ICT Associate, «The „AI-Aqsa Intifada“: An Engineered Tragedy», June 20, 2002, http://www.ict.org.il/Articles/tabid/66/Articlsid/443/Default.aspx (17 августа 2010 г. ссылка работает. — Прuм. пер.): «В абсолютных цифрах, хотя в целом палестинцев было убито больше, чем израильтян, количество смертей среди израильтянок намного превосходит количество смертей среди палестинок. Если мы учтем все достоверные сведения о женщинах и девочках, погибших за время конфликта, то получится соотношение 219 израильтянок к 92 палестинкам — соотношение почти 2,5 к 1. Если мы ограничим сравнение только израильтянками, не находящимися на военной службе и убитыми палестинцами, и невоюющими палестинками, убитыми израильтянами, то разница еще более драматическая: 69 палестинок к 214 израильтянкам, соотношение три к одному».

327

Phyllis Chesler, The New Anti-Semitism (John Wiley & Sons, advance proof), p. 117.

328

Karen Birchard, «Hep B Case Makes Suicide Bombers an Infection Risk», Medical Post, MacLean Hunter Ltd., September 10, 2002.

329

Там же.

330

Там же.

331

Michael Ledeen, «Hebrew U Survivor: An Interview with Eliad Moreh», National Review online, August 6, 2002.

332

«Hepatitis Spread Via Suicide Bombers», The Straits Times (Singapore), July 26, 2002.

333

«Israeli soldier given 49 days in jail for killing Palestinian boy», Deutsche Presse Agentur, February 25, 2001.

334

James Bennet, «Arafat's Edge: Violence and Time on His Side», New York Times, March 18, 2002.

335

Thomas Friedman, «Suicidal Lies», New York Times, March 31, 2002.

336

Said and Hitchens, p. 159.

337

«Hate Goes High Тесh», Frontline magazine, Winter 2003, p. 5.

338

«Israel Kills а Тор Hamas Leader», New York Times, March 8, 2003.

339

Anne Bayefsky, «Human Rights Groups Have Less Than Noble Agendas», Chicago Sun Times, April 6, 2003. Это утверждение особенно примечательно, учитывая широко доступную документацию — в том числе, конкретные имена и даты, — касающуюся множества террористических актов, совершенных палестинскими подростками и детьми. См. Jeremy Cooke, «School Trains Suicide Bombers», ВВС News, July 18, 2001; Justus Reed Weiner, «Palestinian Children and the Cult of Martyrdom» Harvard Israel Review, Summer 2003; «Participation of Children and Teenagers in Terrorist Activity during the „Al-Aqsa“ Intifada», www.mfa.gov.il/mfa/go.asp?MFAH0n100 (19 августа 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.).

340

Elshtain, p. 104, цит. Gerhardt Rempel, Hitler's Children (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1989), pp. 233, 241.

341

Elshtain, p. 104.

342

Israeli Security Forces, «Blackmailing Young Women into Suicide Terrorism», Israeli Ministry of Foreign Affairs Report, February 12, 2002, www.mfa.gov.il/mfa/go.asp?MFAH0n2a0 (19 августа 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.).

343

Itmar Marcus, Bulletin e-mail for Palestinian Media Watch, December 2, 2002.

344

James Bennet, «The Mideast Turmoil: Killer of 3; How to Took the Path of Suicide Bombers», New York Times, March 30, 2003.

345

Заявления, сделанные Слаимом Хагой, членом Хамаса со стажем, и Ахмедом Муграби, членом Танзима, 27 мая 2002 г.

346

Thomas L. Friedman, «The Core of Muslim Rage», New York Times, March 6, 2002, цит. по Why Terrorism Works, pp. 89–90.

347

Atlanta Journal Constitution, www.ajc.com/news/content/nеws/060З/10irаqdеаd.html, последнее посещение 11 июня 2003 г. (19 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

348

«Uninteresting Terrorism and Insignificant Oppression», All Things New,www.scmcanada.org/atn/atn95/atn952_p19.html (19 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

349

Leon v. Wainwright, 734 F.2d 770, 772–773 (11th Cir. 1984), цит. по Why Terrorism Works, p. 125. См. также Chavez v. Martinez (slip opinion, U.S. Supreme Court, No. 01-1444). 27 мая 2003 г. Верховный суд США незначительным большинством голосов постановил, что акт пытки подозреваемого с целью получить признание не является сам по себе нарушением права не оговаривать самого себя, обусловленного Пятой поправкой, в случае если признание не используется впоследствии в обвинении подозреваемого по уголовному делу. Акт пытки может, однако, являться нарушением надлежащего судопроизводства в особых случаях.

350

Richard Bernstein, «Kidnapping Has Germans Debating Police Torture», New York Times, April 10, 2003.

351

Public Committee against Torture v. State of Israel, HCJ (Israeli Supreme Court) 5100/94, July 15, 1999.

352

Там же.

353

Адри Кемпс (директор голландского отделения «Международной амнистии») доктору Марио Соаресу, протест против присуждения Аарону Бараку премии «Правосудие в мире» (Justicio еn еl Mundo).

354

Leon v. Wainwright, 734 F.2d at 772–773.

355

Raymond Bonner et al., «Questioning Terror Suspects in a Dark and Surreal World», New York Times, March 9. 2003.

356

Один человек умер в результате тряски (вибрации), но независимое расследование показало, что его смерть была вызвана скрытой болезнью, которая наличествовала и ранее. См, Public Committee Against Torture v. State of Israel, HCJ (Israeli Supreme Court) 5100/94.

357

«Committee against Torture Concludes Eighteenth Session, Geneva, 28 April — 9 May», 1997 U.N. Press Release HR/4326.

358

Raymond Bonner, New York Times, March 9, 2003.

359

Там же.

360

Правило Миранды — действующая в США юридическая норма, согласно которой подозреваемого при задержании необходимо уведомить о его правах. Введено решением Верховного суда США в 1966 г. с целью обеспечения права не свидетельствовать против себя. Типичная формулировка: Вы имеете право хранить молчание. Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде. Ваш адвокат может присутствовать при вашем допросе. Если вы не можете оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством. Понимаете ли вы суть сказанного? (Прим. ред.)

361

Jess Bravin and Gary Fields, «How Do Interrogators Make Terrorists Talk», Wall Street Journal, March 3, 2003.

362

Al Odah v. United States, 321 F.3d 1134 (2003).

363

Опубликовано с любезного разрешения Бойла на сайте www.mediamonitors.net/francis1.html (20 августа 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.). Ниже Бойл предлагает всеохватывающий пошаговый план действий, в соответствии с которым «палестинское государство» должно подать иск. Насколько мне известно, все ограничилось разговорами и никакого иска так и не было подано.

364

Oren, p. 92.

365

Там же, стр. 93.

366

Там же, стр. 306.

367

Клео Ноэль, американский дипломат, убитый в марте 1973 г., был чернокожим дипломатом высшего ранга в американской дипломатической службе. Некоторые из 273 морских пехотинцев, убитых палестинскими террористами в Бейруте, были чернокожими. Несколько пассажиров самолетов, убитых в многочисленных взрывах на самолетах и в аэропортах, были чернокожими, а также ряд евреев, убитых в Израиле.

368

James Bennet, «А Nation at War: Parallels», New York Times, April 1, 2003.

369

Там же.

370

Yigal Henkin, «The Best Way into Baghdad», New York Times, April 3, 2003.

371

David В. Green, «Fighting by the Book», Boston Globe, April 20, 2003.

372

Там же.

373

Michael Walzer, «The Four Wars of Israel/Palestine», Dissent, Fall 2002.

374

Green, Boston Globe, April 20, 2003.

375

Jascha Ноffman, «The Good Soldier», Boston Globe, April 20, 2003.

376

Elshtain, pp. 21–22.

377

New York Times, April 30, 2003.

378

Chris Hedges, «А Gaza Diary», Harper's Monthly, October 2001.

379

Dr. Umaya Ahmad al-Jalahma, Al-Riyadh, цит. по Middle East Media Research Institute (MEMRI), Special Dispatch Series, March 13, 2002, No. 543. http://memri.org.

380

Ahmed Bouzid, «The Right of Return — Israel and Palestine», Media Monitors Network, www.mediamonitors.net/bouzid3.html (22 августа 2010 г. ссылка работает — Прuм. пер.).

381

Na'eem Jeenah, «Zionism is а theory of ethnic cleansing and racism», Islamic Association for Palestine, www.iap.org/zionism3.htm (22 августа 2010 г. ссылка не работает — Прuм. пер.).

382

Dr. Daud Abdullah, «The Right of Return in the Zionist Political Discourse», лекция, прочитанная Друзьям аль-Аксы. Доступно по адресу www.aqsa.org.uk/journals/vol4iss1/discourse.html (22 августа 2010 ссылка не работает. — Прuм. пер.).

383

James Bennet, «Letter from the Middle East: Arab Showpiece? Could It Be the West Bank?» New York Times, April 1, 2003.

384

Ruud Koopmans, «Germany and Its Immigrants: An Ambivalent Relationship», Journal of Ethnic and Migration Studies, October 1, 1999.

385

Agence France-Presse, «Israel Airlifts Kosovo Refugees on Eve of Holocaust Memorial Day», April 12, 1999.

386

Qadan v. Israel Lands Administration, HCJ (Israeli Supreme Court) 6698/95, March 8, 2000.

387

На официальном сайте проекта «Давид» приводятся многочисленные примеры разнообразных этнических и религиозных преследований в арабских странах, в том числе против христиан и бахаев. В числе прочего там есть фотография дорожного знака в Саудовской Аравии, где одна полоса выделена «Только для мусульман». См. www.davidproject.org/see/connectthedots.htm (22 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

388

Статья 3 (3) иорданского Закона о национальности. Закон номер 6 (1954) опубликован в официальном печатном органе Gazette, № 1171, 16 февраля 1954 г.; воспроизведено в Uri Davis, Citizenship and the State (Reading, U. К: Ithaca Press, 1997), p. 70.

389

Salmon Abu Sitta, «The Right of Return is Alive and Well», Popular Front for the Liberation of Palestine.

390

«Baby Bomber Picture Generates Intense Fear», Media Review Network, www.mediareviewnеt.соm/Baby%20Bomber%20picture%20generates%20intense%20fear.htm (последнее посещение 11 апреля 2003 г.; 22 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прuм. пер.).

391

John S. Hall, «Chinese Population Transfer in Tibet», 9, Cardozo J. Int'l & Сотр. L. 173 (2001).

392

Там же.

393

Regina M. Clark, «China's Unlawful Control over Tibet: The Tibetan People Entitlement to Self-Determination», 12 Ind. Int'l & Comp. L. Rev. 293 (2002).

394

«Health Services Development in Judea-Samaria and Gaza, 1967–1994», Israeli Government Website, www.mfa.gov.il/mfa/go.asp?MFAH0bzz0, 1999 (последнее посещение 11 апреля 2003 г.; 22 августа 2010 г. ссылка работает. — Прuм. пер.).

395

Thomas Friedman, New York Times, March 18, 2002.

396

Там же.

397

New York Times, March 20, 2002, цит. по Why Terrorism Works, p. 180.

398

Said and Hitchens, p. 291.

399

«Arab World Looks the Other Way as Race-Based Hatreds Target It on Two Fronts», Daily Star (Lebanon), доступно на сайте Ливанский телеграф, www.lebanonwire.com/0206/02062612DS.asp (опубликовано 26 июня 2002 г.; 22 августа 2010 г. ссылка работает. — Прuм. пер.).

400

Benny Morris, New Republic, April 21–28, 2002, p. 32.

401

Это было первое выступление представителя этой страны, с тех пор как Сирия заняла одно из пятнадцати мест в Совете Безопасности. Израиль был исключен из числа участников Совета Безопасности.

402

См. самохарактеристику Дэнни Уоррена, который гордо заявляет, что происходит из «самого расистского города в Великобритании», и желает «вернуться и рассказать у себя в городе, что он видел», Ha'aretz, December 21, 2002.

403

Joel Leyden, «Initial IDF Report: Shot Palestinian Activist May Have Fired First», Jerusalem Post, April 12, 2003.

404

Warren Hoge, «Britain Holds 6th Person in Tel Aviv Вlast», New York Times, Мау 4, 2003.

405

Ibrahim Barzak, «Protesters in Gaza Town Blame Palestinian Militants for Incursion», Associated Press, Мау 21, 2003.

406

Greg Myre, «Israel Stems Suicide Bombings, but at а Cost», New York Times, April 5, 2003.

407

Там же.

408

Yael Stein, «Israel's Assassination Policy: Extra-Judicial Executions», B'Tselem, January 2001, доступно по адресу www.btselem.org.

409

Ibrahim Barzak, Associated Press, May 31, 2003.

410

Marwan Bishara, «West Bank Settlements Obstruct Peace: Israel's Empire State Building», Le Monde Diplomatique, June 2002, доступно по адресу http://logosonline.home.igc.org/bishara.htm (26 августа 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.).

411

James Bennet, «Mideast Sides Maneuver, Expecting Peace Effort», New York Times, April 14, 2003.

412

Forward, May 2, 2003.

413

Ash Pulcifer, «The Cycle of Violence Begins Again», Dissidentvoice.org, http://dissidentvoice.org/Articles2/Pulcifer_Israel-Palestine.htm.

414

«Mideast Норе Meets Its Enemy», New York Times, April 30, 2003.

415

Эрик Рейхенбергер, представитель Объединения студентов за свободу и равенство, пропалестинской группы, существующей в Мичиганском университете, на конференции, посвященной разоблачению Израиля, которую это Объединение устроило в октябре 2002 г. (Daniel Treiman. «Students Rap Israel at Divestment Parley», Forward, October 18, 2002; также цитируется в статье Nat Hentoff, Op.-Ed., «Israel at Stake on U.S. Campuses: Students and Faculty Call fro Divestment», Washington Times, November 25, 2002).

416

Professor Irwin Cotler, «Beyond Durban: The Conference Against Racism That Became а Racist Conference Against Jews», Global Jewish Agenda,www.jafi.org.il/agenda/2001/english/wk3-22/6.asp (последнее посещение 11 апреля 2003 г.; 26 августа 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.).

417

Anne Baefsky, «At U.N., Israel Bashing Is Always the First Priority», Chicago Sun Times, March 30, 2003.

418

Greg Myre, «Trial of Palestinian Leader Focuses Attention on Israeli Courts», New York Times, May 5, 2003.

419

Там же.

420

Там же.

421

Supreme Court Justice Dorit Вeinisch, «The Role of the Supreme Court of Israel in Times of Emergency», Globes, November 21, 2002.

422

Physicians for Human Rights v. Commander of I. D. F. Forces in the West Bank, HCJ 2936/02, April 8, 2002.

423

Dan Izenberg, et al., «Supreme Court Orders Lebanese Freed: MIA's Slam „Self-Destructive Judicial System“», Jerusalem Post, April 12, 2000.

424

Ajuri, HCJ (Israeli Supreme Court) 7015/02.

425

«Israeli Supreme Court Decision оп Deportation of Family Members of Terrorists», Jewish Virtual Library, American-Israel Cooperative Enterprise, www.us-israel.org/jsource/terrorism/sctdec.html, September 3, 2002 (последнее посещение 8 апреля 2003 г.; 27 авгусга 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

426

Там же.

427

Там же.

428

См. www.court.gov.il.

429

Khaled Abu Toameh, «200 Suspected Collaborators Held in P.A. Jails», Jerusalem Post, August 15, 2002. См. также Serge Schemann, «For Arab Informers, Death; for the Executioners, Justice», New York Times, September 2, 2002 — в этой статье описывается, как пытали всех женщин одной семьи по подозрению в том, что они сотрудничали с Израилем.

430

«Parliamentary Debates 2001», Parliament of Ireland, December 13, 2001, www.irlgov.ie/debates-01/13dec/sect4.htm (последнее посещение 8 апреля 2003 г.; 27 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

431

Justice William J. Brennan Jr., «The Quest to Develop а Jurisprudence of Civil Liberties in Times of Security Crisis», lecture, Hebrew University Law School, доступно по адресу www.brennancenter.org/resources/downloads/nation_security_brennan.pdf (27 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

432

James Bennet, «Letter From the Middle East», New York Times, April 2, 2003.

433

Лекция, прочитанная в Гарвардском университете 25 ноября 2002 г.

434

«Isrаеl/Оccuрied Territories/Palestinian Authority: Killing Children Under Scrutiny at UN», September 30, 2002, www.amnesty.org.au/children/killingfuture.html (последнее посещение 11 апреля 2003 г.; 27 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

435

Заявление Святого Престола 11 апреля 2002 г., доступно по адресу www.vatican.va.

436

«By My Spirit: What Will Make for Peace in the Middle East», заявление делегации Национального совета церквей на Ближнем Востоке, доступно по адресу www.ncccusa.org/nccmiddleeastdelegation/statement.html (27 августа 2010 г. ссылка работает. — Прuм. пер.).

437

«State of the Spirit», речь произнесенная на конференции, посвященной основанию Общины Тикун.

438

Peter Finn, «Germany Announces Ban on Islamic Extremist Group», Washington Post, January 16, 2003.

439

Elshtain, p. 20.

440

Boston Globe, June 7, 2003, p. A14.

441

Лекция, прочитанная в Гарвардском университете 25 ноября 2002 г.

442

Congressional Record, Senate, February 8, 1989, S1294.

443

Elaine Sciolino, «U.S. Says It Has Arafat Threat on Таре», New York Times, January 18, 1989.

444

Там же.

445

Robert Fisk, «How to Shut Up Your Critics with а Single Word», The Independent, October 21, 2002.

446

David Weinfeld, «Chomsky's Gift», Harvard Crimson, December 12, 2002.

447

Хомский, лекция, прочитанная в Гарвардском университете 25 ноября 2002 г.

448

Weinfeld, Harvard Crimson, December 12, 2002.

449

«Non Just Semantics», Editorial, Orlando Sentinel, August 7, 2000.

450

The New Yorker, March 24, 2003, pp. 48–63.

451

Thomas Bartlett, «А Surge of Anti-Semitism or McCarthyism?», The Chronicle of Higher Education, vol. 49, October 4, 2002.

452

«Apartheid in the Holy Land», Guardian, April 25, 2002.

453

Лоренс Саммерс, речь, произнесенная в Мемориальной церкви, Кембридж, Массачусетс, 17 сентября 2002 г.

454

Thomas Friedman, «Campus Hypocrisy», New York Times, October 16, 2002.

455

Seymour Martin Lipser, «The Socialism of Fools — the Left, the Jews, and Israel», Encounter, December 1969, p. 41.

456

Representative John Lewis, «„I Have а Dream“ for Peace in the Middle East», San Francisco Chronicle, January 21, 2002.

457

Professor Irwin Cotler, «Beyond Durban», Global Jewish Agenda,www.jafi.org.il/agenda/2001/english/wk3-22/6.asp (31 августа 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

458

Речь идет о традиционном для христианского богословия представлении о переходе статуса избранной общины после возникновения христианства с народа Израиля на сообщество христиан, считающих себя «истинным Израилем». (Прим. пер.)

459

См., например, MEMRI, September 25, 2001, No. 276.

460

Patrick Buchanan, «Dividing Line», New York Post, March 17, 1990. Бьюкенен, как обычно, исказил факты. Евреев в Треблинке убивали разными способами, в том числе с помощью выхлопных газов и Циклона Б. «Факты» Бьюкенена о Холокосте, видимо, почерпнуты из сочинений исступленных отрицателей Холокоста.

461

Jacob Weisberg, «The Heresies of Pat Buchanan», New Republic, October 22, 1990, p. 22.

462

Philip Shenon, «Washington Talk: The Buchanan Aggravation», New York Times, February 19, 1978.

463

Robert Faurisson, Mémoire en défense (Paris: La Vieille Taupe, 1980).

464

Paul L. Berman, «Gas Chamber Games: Crackpot History and the Right to Lie», Village Voice, June 10–16, 1981, p. 37.

465

Например, Фориссон указывает на запись из дневника врача СС Иоганна-Пауля Кремера, датированную 18 октября 1942 г. и написанную после трех месяцев, которые он провел в Освенциме. Один крупный ученый проверил запись, использованную Фориссоном, и показал, что выводы Фориссона целиком поддельные. Дневниковая запись гласит: «Этим воскресным утром В холодную и влажную погоду я присутствовал на одиннадцатой особой акции (голландцы). Жуткие сцены с тремя женщинами, которые умоляли оставить их в живых».

Фориссон делает вывод, что этот фрагмент доказывает, 1) что эта «акция» была не чем иным, как отделением больных от здоровых, эту сортировку врачи проводили во время эпидемии тифа; 2) что «жуткие сцены» были «казнями людей, приговоренных к смерти, казнями, на которых врач обязан был присутствовать»; 3) что «среди приговоренных было три женщины, прибывшие с конвоем из Голландии, [которые] были расстреляны»; 4) что газовых камер не существовало и женщины были расстреляны, а не подвергнуты удушению в газовых камерах (курсив мой. — А.Д.).

Французский ученый по имени Жорж Веллер проанализировал эту дневниковую запись и связанные с ней документы в статье, опубликованной в Ле Монд. Он провел настоящее историческое исследование, проверив архивы Освенцима за то же число, к которому относится дневниковая запись, — дело, в общем, несложное. Он обнаружил, что 18 октября 1942 г. в Освенцим прибыли 1710 голландских евреев. 1594 человека из них были немедленно отправлены в газовые камеры. Оставшиеся 116 человек, все женщины, попали в лагерь; три женщины, о которых пишет в своем дневнике Кремер, видимо, были среди них. Эти три женщины действительно были расстреляны, о чем говорит и Фориссон. Но об этом в дневнике Кремера напрямую не сказано. Откуда же Фориссон узнал об этом? Профессору Веллеру удалось найти ответ, проведя дополнительное расследование. Он проверил показания доктора Кремера на польском процессе против военных преступников. Вот что Кремер показал на суде: «Три женщины из Голландии не хотели идти в газовую камеру и умоляли сохранить им жизнь. Это были молодые женщины, вполне здоровые, но тем не менее их мольбам не вняли, и солдаты СС, которые принимали участие в акции, расстреляли их в упор» (курсив мой. — А.Д.).

Фориссон, который заявил, что читал материалы суда, знал, что его собственный источник, доктор Кремер, засвидетельствовал, что газовые камеры существовали. Он сознательно не зафиксировал это ключевое показание в своей книге, но включил туда факт, что женщины были расстреляны. Фориссон также знал, что эти три женщины были вполне здоровы. Но он заставил своих читателей поверить, что доктор Кремер считал, что их отобрали по медицинским причинам во время эпидемии. Наконец, Фориссон утверждает, что те, кого расстреляли, были «приговорены к смерти». При этом он знал, что их застрелили солдаты СС за отказ войти в газовую камеру.

466

Brian Morton, «The Culture of Terrorism», Nation, vol. 246, no. 15, May 7, 1988, p. 651.

467

W. D. Rubinstein, «Chomsky and the Neo-Nazis», Quadrant (Australia), October 1981, p. 12.

468

Alan М. Dershowitz, «Chomsky Defends Vicious Lie as Free Speech», Boston Globe, June 13, 1989, p. 14.

469

Noam Chomsky, «Right to Speak Transcends Content of Speech», Boston Globe, July 4, 1989, p. 10.

470

Scot Lehigh, «Men of Letters», Boston Phoenix, June 16–22, 1989, p. 30.

471

Paul L. Berman, «Reply to Chomsky», Village Voice, July 1–7, 1981, p. 18.

472

MEMRI, September 25, 2001, No. 276.

473

Телевидение Палестинской автономии, 14 октября 2000 г.

474

Said and Hitchens, p. 15.

475

Там же, стр. 9.

476

Воспроизведено по тексту: Chris Amos, «Activists Urge Reappraisal of Middle East Conflict», Michigan Daily, November 14, 2002.

477

www.nkusa.org/aboutus/index.cfm (последнее посещение 7 мая 2003 г.; 1 сентября 2010 г. ссылка работает — Прим. пер.).

478

Forward, November 29, 2002.

479

Andrea Levin, «Israeli Arab Rights and Wrongs», Оп CAMERA column, February 14, 2003.

480

«Разница в заработной плате между евреями и арабами в Израиле очень похожа на соответствующую разницу между белыми и черными в США», Amnon Rubinstein, «Jewish Professions, Arab Professions», Haaretzdaily.com, April 15, 2003. Далее в статье показано, что «различия в доходах по этническому признаку существуют даже в классических „государствах всеобщего благосостояния“», таких, как Голландия.

481

См. Sikkuy Report, 2001–2002, p. 5. www.sikkuy.org.il/report/Sikkuy%20Report%202002.doc (2 сентября 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

482

Израильское центральное статистическое бюро, www.cbs.gov.il.

483

Steven Plaut, «The Collapsing Syrian Economy», Middle East Quaterly, vol. VI, no. 3, September, 1999.

484

Сайт Министерства иностранных дел Израиля, www.mfa.gov.il.

485

Ноам Хомский, речь, произнесенная на заседании организации «Альянс детей Ближнего Востока», Сан-Франциско, 21 марта 2002 г., www.zmag.org/content/Mideast/chomskymecatalk.cfm (2 сентября 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

486

Thomas Friedman, «Nine Wars Too Many», New York Times, May 15, 2002.

487

Professor Irwin Cotler, «Beyond Durban», Global Jewish Agenda,www.jafi.org.il/agenda/2001/english/wk3-22/6.asp (11 сентября 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

488

Juliana Pilon, «The United Nations Campaign Against Israel», Heritage Foundation Report, June 16, 1983.

489

Cotler, «Beyond Durban».

490

Там же.

491

Опубликовано на персональном сайте Эндрю Салливана, www.andrewsullivan.com/main_article.php?artnum=20021020. (3 сентября 2010 г. ссылка не работает. — Прим. пер.).

492

Oriana Fallaci, «Oriana Fallaci оп Anti-Semitism», Panorama, 12 апреля 2002 г.

493

На самом деле заметка «Еврейский вопрос» является частью «Дневника писателя», опубликованной в марте 1877 г. (Прим. пер.)

494

Ф. М. Достоевский, Дневник писателя // Полное собрание сочинений в 30 т. Т. 25. Ленинград: Наука, 1983. С. 74–78.

495

Там же, с. 85.

496

Там же.

497

Там же, с. 82.

498

Там же, с. 77.

499

Там же, с. 75.

500

Количество палестинцев, убитых за время «Черного сентября», расходится. По оценкам одних авторов, оно составляет 4 000 человек (One Day in September, Sony Pictures, www.sonypictures.com/classics/oneday/html/blacksept, последнее посещение 10 апреля 2003 г., 3 сентября 2010 г. ссылка работает. — Прим. пер.), тогда как другие называют цифру в 3 000 человек («Some Key Dates in the Israeli-Palestinian Conflict», www.outreachworld.org/Files/umichigan_cmenas/Key_Dates.pdf).

501

Thomas L. Friedman, «Reeling but Ready», New York Times, April 28, 2002.

502

См. результаты опроса, проведенного Палестинским центром политологических исследований в Бирзейтском университете, приведенные в журнале Jewish Week, April 18, 2003, p. 28.

503

Beirut аl Nassa, July 15, 1957.

504

Хомский, лекция, прочитанная в Гарвардском университете 25 ноября 2002.

505

Michael Walzer, «The Four Wars of Israel/Palestine», Dissent, Fall 2002.

506

James Bennet, «U.S. Statements Guide the Talks оп Mideast», New York Times, June 2, 2003.

507

Jerusalem Post, January 26, 1989.

508

Review of Shattered Dreams by Charles Enderlin, New York Times Book Review, May 4, 2003, p. 22.

509

James Bennet, «The Mideast Turmoil: Jerusalem; Israel Approves Bush's Roadmap to New Palestine», New York Times, May 26, 2003.

510

Walzer, «The Four Wars of Israel/Palestine».