Слишком много и всегда недостаточно - [21]

К моменту, когда летом 1960 года Фредди приступил к работе в Trump Management, компания Фреда включала в себя более сорока отдельных зданий и комплексов с тысячами квартир, разбросанных по Бруклину и Куинсу. Многие годы Фред брал старшего сына на строительные площадки; его самые крупные проекты, включая Shore Haven и Beach Haven в Бруклине, а также те, что поменьше и ближе к дому в Jamaica Estates, были построены, когда Фредди был еще подростком, в 1940-х и 1950-х годах. Во время этих поездок он накрепко усвоил важность снижения затрат (если это будет дешевле – сделай сам; если нет – передай на аутсорсинг) и экономии (красные кирпичи на один цент дешевле, чем белые). Фред также брал его с собой на заседания отделения Демократической партии в Бруклине и на мероприятия по сбору средств на партийные нужды, чтобы познакомить сына с самыми важными и влиятельными политиканами города.

Теперь в качестве штатного сотрудника Фредди сопровождал отца при обходе зданий, проверял работу управляющих домами и курировал ремонты. Фредди больше нравилось бывать на объектах, чем сидеть в офисе компании моего деда, на Avenue Z в Южном Бруклине – бывшей стоматологической клинике с тесными тускло освещенными кабинетами. Хотя бизнес Фреда приносил ему миллионы долларов в год, он все еще общался с жильцами напрямую, когда считал, что того требуют обстоятельства. Если, к примеру, жилец жаловался чересчур громко или часто, Фред отправлялся к нему сам – «давить авторитетом», зная, что репутация его опережает. Иногда он брал с собой Фредди, чтобы продемонстрировать, как разрешать подобные ситуации. Как-то один жилец несколько раз пожаловался на отсутствие отопления, Фред поехал к нему. Постучав в дверь, он снял пиджак, что обычно делал только непосредственно перед тем, как отправиться спать. Оказавшись внутри квартиры, где было и в самом деле очень холодно, он закатал рукава рубашки (что тоже делал крайне редко) и сообщил своему арендатору, что не понимает, на что тот жалуется, добавив: «Здесь просто тропики какие-то».

Фредди приступил к исполнению своих обязанностей в Национальной гвардии. Один выходной день в месяц он должен был являться в учебный центр на Манхэттене. Фред не отпускал замечаний по поводу этих отлучек в выходные, но его раздражало то, что на две недели в году Фредди должен был уезжать на сборы в северной части штата Нью-Йорк. Для Фреда, который никакой пользы в военной службе не видел, это было растратой времени его сотрудника.

Однажды вечером после долгого рабочего дня в Бруклине Фредди позвонили. Это была Линда, с которой они не разговаривали больше года. Она рассказала, что стала стюардессой в National Airlines и будет летать из аэропорта Айдлуайлд (в настоящее время – международный аэропорт имени Джона Кеннеди). Она вспомнила, что Фредди говорил, что его отец владеет парой зданий с квартирами в аренду в Куинсе, и интересовалась, не поможет ли он ей найти место не слишком далеко от аэропорта. У Фреда было несколько зданий в Jamaica, всего лишь в пятнадцати минутах езды на автобусе от аэропорта. Они нашли студию в доме Saxony на Highland Avenue, расположенном у лесного парка площадью в девять акров с большим прудом посередине. Она сразу переехала. Вскоре она и Фредди начали встречаться.

Год спустя, в августе 1961 года, Фредди пригласил Линду на обед в их любимый ресторан на Манхэттене. За коктейлями он незаметно опустил в бокал Линды кольцо и сделал предложение. После обеда они поехали в Jamaica Estates, чтобы рассказать его родителям. Фред и Мэри восприняли новость… спокойно.

Исходя из скромного происхождения Линды (ее отец был водителем грузовика, а позднее родители купили небольшую пляжную закусочную во Флориде) и явного недостатка утонченности и образования, они решили, что она хочет выйти замуж по расчету. Но в этом своем представлении они были очень далеки от реальности: Линда вряд ли отдавала себе отчет в том, насколько богатым человеком является ее будущий свекор. И если уж она и была охотницей за деньгами, то поразительно неумелой.

Вспомнив свои собственные шотландские корни, моя бабушка могла бы ее поддержать, но, оказавшись на вершинах социальной лестницы, Мэри Маклауд порвала со своим прошлым. Что же касается Фреда, то Линда просто не понравилась ему. Она была выбором Фредди, что само по себе настораживало.

В то время правила для стюардесс были очень строгими: отстранить от работы могли за слишком длинные волосы, лишний вес, а работать после замужества было нельзя. После своего последнего полета в январе 1962 года, за несколько недель до свадьбы, Линда лишалась собственного заработка.

Из-за того, что артрит приковал мать Линды к инвалидной коляске, свадьбу справляли во Флориде. После церковной церемонии состоялся скромный коктейль в гостинице Pier Sixty-Six Hotel & Marina в Форт-Лодердейле. Фред и Мэри были не в восторге, но, так как финансовую помощь они не предложили, то и права голоса не имели. Ни Элизабет, учившаяся в Вирджинии, ни Дональд, который продолжал учиться в NYMA, присутствовать не смогли. Трампы удовлетворились тем, что устроили прием в Нью-Йорке, после того как молодожены вернулись из свадебного путешествия.