Шрэк Третий. Новые приключения - [15]

Воспользовавшись суматохой, Шрэк выскочил из сундука, как чертик из табакерки. Увидев горящий запал, великан действовал молниеносно.

Он подпрыгнул и с силой опустился на край доски. Пират, зазевавшийся на противоположном конце, взмыл в воздух и приземлился точнехонько на пушку. Пушку развернуло, и она выстрелила прямо в пианино капитана Крюка!

БАБАХ! Пианино разнесло в щепки! Крюк изумлённо уставился на обломки.

Шрэк схватил топор и швырнул его в верёвку, на которой висела сеть с пленниками. Сеть раскрылась, Кот, Осёл и Арти выскочили на волю.

Пираты стали вновь окружать друзей. Шрэк схватил пушку и зарядил её.

Заметив, что огр поджёг запал, пираты в ужасе бросились бежать.

– Эй! – бесился капитан Крюк, потрясая крюком. – Трусы!

Недолго думая, Шрэк схватил его.

– Что принц Чарминг сделал с Фионой? – потребовал он ответа.

– Скоро она получит своё! – прорычал пират и замахнулся на Шрэка, но его крюк зацепился за ветки злобного дерева. – И ты не сможешь его остановить! – завопил бандит ещё громче. Дерево потащило его в чащу к остальным разбойникам...

Тут Шрэк заметил привязанную к повозке лошадь.

– Давайте сюда! Скорее! Нет времени на отдых! Фиона и остальные в ужасной опасности!

Великан чувствовал, что надо немедленно что-то делать, и пустился бежать. Но Арти остановил его:

– Погоди! Мерлин может помочь!

Мерлин сидел на пороге своей хижины, скрестив ноги, и медитировал.

– Я река... Плыву, плыву, плыву... – бор-мотал он.

Шрэк недоверчиво взглянул на старого мага.

– Что-то мне так не кажется!

– Поверь, он настоящий волшебник! А ты что, собираешься до самого дома бежать на своих двоих?

Шрэк нетерпеливо вздохнул.

– Хорошо! Даю тебе одну минуту. Потом сделаю, как решил!

Мерлин продолжал медитировать.

– Я пчёлка. Жжж... Жжжж...

– Магистр Мерлин, – перебил его Арти, – не могли бы вы с помощью своего волшебства помочь нам добраться в Тридевятое королевство?

Мерлин не двинулся с места, но покосился на Арти.

– Забудь об этом! У меня больше нет магической силы. Я утратил свои способности много лет назад во время развода...

Арти вздохнул.

– Я – река. Я теку, теку, теку... – продолжил Мерлин, возвращаясь к медитации.

– Магистр Мерлин, – снова попытался Арти, – ну пожалуйста! Я же знаю, вы можете!

– Я сказал, забудь об этом!

Арти подумал мгновение, а потом разразился слезами.

Мерлин удивлённо взглянул на него.

– Что это с тобой?

– Всё так сложно! – всхлипнул Артур. – Нам действительно необходимо вернуться... потому что королевство в опасности... его захватил один очень плохой человек... и теперь...

– Да ладно, успокойся! – Мерлин встал и подошёл к нему.

– Нет, вы совсем не понимаете... – захлёбывался слезами Арти. – Этот человек хочет погубить хороших людей и...

– Может, присядешь... – предложил Мерлин, которому стало неловко за свое поведение.

Арти умоляюще вцепился в волшебника.

– Им правда нужна помощь! Почему вы не хотите помочь?

– Ну есть у тебя сердце, а?! – возмутился Шрэк.

Мерлин не мог вымолвить ни слова.

– Пожа-а-а-алуйста! – зарыдал Арти.

Что оставалось делать волшебнику?

– Ну ладно! Пойду возьму кое-что, – сдался он и заковылял к хижине.

Как только Мерлин исчез за дверью, Арти мгновенно успокоился, взглянул на Шрэка и пожал плечами.

– Вот зануда!

Шрэк улыбнулся, впечатленный талантами Арти.

Волшебник вернулся с большой книгой магии.

– Я давно не практиковал, – предупредил он. – Поэтому могут быть разные побочные эффекты.

– Побочные эффекты? – нахмурился Осёл.

– Не беспокойтесь, какими бы они ни были, со временем всё пройдёт... надеюсь!

Мерлин стал готовиться. Он вытянул вперёд руки и размял суставы. При этом с кончиков его пальцев соскочила молния и ударила в лежащий рядом камень.

– Ой! – воскликнул Осёл.

– Извините! – Мерлин конфузливо улыбнулся.

Волшебник снова попытался произнести заклинание.

– Ты уверен, что это хорошая мысль? – заметил Осёл, бросая на Шрэка встревоженный взгляд.

Шрэк указал на Мерлина.

– Он вроде специалист!

Осёл и Кот явно трусили.

– Расторопис-продвигатус-вжик-вжик- вжик! Помоги друзьям домой вернуться... вмиг! – неуверенно пробормотал волшебник.

С вытянутых пальцев Мерлина соскользнули длинные лучи яркого света. Они окутали Шрэка, Арти, Кота и Осла, и те растаяли в воздухе.

– Вау! – обрадовался Мерлин, дуя на пальцы. – Сработало! Хорошие ребята!

Глава 16

В мгновение ока «ребята» свалились буквально с неба на землю. Хорошо ещё, что они скользнули по веткам яблони и благополучно приземлились в стог сена.

Осёл застонал и потянулся, пытаясь прийти в себя.

– О господи, я не совершал таких опасных путешествий со школьных дней!

У Шрэка отвисла челюсть. Почему Осёл говорит голосом Кота?

– Осёл! – крикнул он.

– Что? Что-нибудь с моими зубами? – Осёл взглянул на себя, и глаза у него расширились от ужаса. – Что! Что это такое? Меня превратили во второсортного придурка на подхвате!

– А по-моему, ты выглядишь очень мило, – процедил Кот в обличье Осла. – Это я похож на раздувшуюся на дороге пиявку!

– Прошу прощения, ребята, – извинился перед ними Арти.

– Не стоит! – воскликнул Шрэк. – Ты вернул нас назад, а это главное! Спасибо!

Он указал на видневшееся вдали Тридевятое королевство!