Шкатулка [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Vis-a-vis – в данном контексте имеется в виду «напротив»

2

Обращение «Питер» к Петербургу употребляется автором любовно, как уменьшительно-ласкательное, а не пренебрежительное.

3

Гонты – тонкие пластины для кровли крыш.

4

Лоция – предназначенное для мореплавателей описание морей, океанов и их прибрежной полосы с приметными местами и знаками, с подробными указаниями о путях безопасного плавания и проч.

5

Синдром Адели – термин, которым описываются случаи страстной безответной платонической любви, характеризующейся зачастую странными поступками, однако такой «синдром» не входит в официальную классификацию и является не более чем литературной метафорой.

6

Скраб – косметический крем или мыло, содержащие твердые частицы, используются для очищения кожи.

7

Чванство – в данном контексте имеется в виду высокомерие.

8

Парез – неполный паралич

9

Негоция – торговая коммерческая операция, сделка – устар.

10

Он – речь идёт о Боге