Шесть пробуждений - [99]

Шрифт
Интервал

Хиро кивнул в ее сторону.

– Док, она очухалась.

Джоанна бросила его бинтовать и подошла к Марии.

– Как ты себя чувствуешь?

– Порезанной.

– Все будет хорошо, – сказала Джоанна. Потом украдкой взглянула на угасающий свет. – Во всяком случае, какое-то время.

– Мы здесь застряли? – спросила Мария.

– Пока он нас здесь держит – да, – ответила Джоанна. – Он сменил цифровую комбинацию замка на двери.

Хиро встал; от плеча за ним тянулся бинт. Он взял несколько свечей, зажег и раздал тем членам экипажа, у кого не были связаны руки.

– Как он? – спросила Мария.

– Сказал, что на тебя напали, – ответил Вольфганг. – И с тех пор почти не разговаривает.

– Эй, РИН… или как тебя там, – позвала Мария. – Почему ты предупредил их?

– Хотел посмотреть, что получится, – ответил РИН.

– Это…

Мария не знала, что сказать.

– По-человечески? – подсказал Хиро.

– Да. И это действует. – Она пыталась подыскать нужное слово – «социопат», – но не хотела произносить его вслух. – Хиро, как ты?

Хиро приподнял бровь.

– Ты хочешь спросить, боюсь ли я склонного к убийству ИИ, или склонного к убийству пилота, или ощущаю ли дыры от пуль в своем теле? Или промок ли я, разочарован ли тем, что я больше не главная угроза кораблю?

Мария неопределенно махнула рукой, морщась от пульсирующей боли в порезах.

– Все сразу.

Он вздохнул.

– «Получи диплом инженера-механика, Хиро. Получи лицензию пилота, Хиро. Научись медитировать и применять гипноз, Хиро. Вытащи своего сокамерника из тюрьмы, Хиро, вези в космос тысячи людей и клонов, Хиро. Сиди на попе ровно четыреста лет, Хиро», – вот что мне говорили. Но никто не говорил мне: «Получай пули, удары и ножевые ранения от обезумевших членов экипажа».

– По справедливости нужно сказать, что и ты был одним из этих обезумевших, – сказала Мария.

– Семантика, – ответил Хиро.

Вольфганг передал Марии бутылку, и она отпила глоток. Джоанна вскинула брови:

– В вашем состоянии никому из вас нельзя пить!

– РИН все равно нас убьет, – заметил Хиро, протянув руку к бутылке. – По крайней мере, так мы умрем счастливыми. Может, и споем что-нибудь.

– Ты странный парень, Хиро, – сказала Джоанна, сама наконец отпивая виски. – Почему ты решил лететь на «Дормире»?

Хиро пожал плечами.

– Как и вы все. Начать с чистого листа.

Он рассказал им о своем необычном прошлом, полном заговоров и ядокари.

– Охотники на клонов с Луны охотились за твоими копиями и за твоими хакерами? – спросил Вольфганг. Он передал Хиро один из оставшихся контейнеров лапши со свининой. – Интересно.

– Это не паранойя, – возразил Хиро. – Один из моих клонов был убит на Луне охотником за клонами.

– Неужели? – просила Катрина, поворачивая голову в сторону Вольфганга. – Это очень интересно. Тебе не кажется это интересным, Вольфганг?

У Вольфганга не оказалось возможности ответить. Заговорил РИН, заставив всех вздрогнуть.

– Хиро, – сказал РИН. Голос его звучал задумчиво. – Эта миска.

Хиро остановился, не донеся ложку с лапшой до рта.

– Яд?

– Нет. Ну, вероятно, нет. Но иди сюда.

– Куда? У тебя нет тела, – раздраженно отозвался Хиро.

Вольфганг взял у него миску и направил на нее планшет Джоанны.

– Этого ты хочешь?

– Да нет, болван. Поднеси к вентиляции. Хочу понюхать.

Вольфганг посмотрел на Марию. Та пожала плечами. Он отнес миску назад к дверям сада.

– Потому что запах он может усвоить полностью, – сказал Хиро.

Мария положила руку ему на плечо и что-то прошептала. Он подчинился, округлив глаза.

– Черт!

Вольфганг поднял миску высоко над головой и поднес к вентилятору.

РИН сказал:

– Интересно. Хиро, продолжай свой рассказ.

Хиро пожал плечами.

– Что еще я могу сказать? В тюрьме я был хорошим мальчиком. Научился с помощью гипноза контролировать плохих мальчиков в своей голове. Благодаря детективу Ло получил работу. – Он посмотрел на Джоанну. – Вот еще почему я знал, что не виноват. Она там, внизу, у нее место в крио. Она столько сделала для меня… я никогда, ни за что не причиню ей вреда.

– А как насчет остальных ядокари? – спросил Вольфганг. – Они тоже не причинят ей вреда?

Хиро не ответил. Он не смотрел Вольфгангу в глаза.

– А что ты говорил о своем сокамернике? – спросила Джоанна.

– Ах да, прежде чем выйти из тюрьмы, я помог ей вывезти контрабандой моего сокамерника. Его должны были казнить за измену. Она сказала, что ему суждено другое, более важное дело. Я бы сделал для нее что угодно, поэтому затеял драку, и она вывезла Минору оттуда. Потом я много об этом думал.

– А с кем была связана детектив Ло? Кто помог тебе попасть на борт «Дормире»? – спросила Мария.

– Салли Миньон.

Все насторожились, услышав это имя.

– Салли Миньон! Помню такую. Я однажды убила ее, и она предложила мне работу, вначале в качестве консультанта, а потом капитана этого корабля, – сказала Катрина, смеясь в бутылку. Она сделала большой глоток.

– Ты знала Миньон лично? И убила ее? – спросила Мария.

– Да. Я была корпоративным убийцей. Странно, что Вольфганг вам не рассказывал. – Она ткнула бутылкой виски в сторону Хиро. – Не чета тебе. Ты был настоящим убийцей. И ты, – она показала бутылкой на Вольфганга. – Те, кого убивали вы, не возвращались. Правда, Хиро?

Вольфганг сердито посмотрел на нее.


Еще от автора Мер Лафферти
Minecraft: Утерянные дневники

Когда Макс находит старый потрепанный дневник, принадлежащий некоему Чародею, он и его давняя подруга Элисон узнают о портале, через который, по роковой случайности, попадают в Нижний мир, зловещие земли, где опасности подстерегают на каждом шагу. Здесь Максу и Элисон неожиданно помогают свирепая воительница Фрейя и ее ручная волчица Кусака. Заручившись поддержкой Фрейи и пользуясь подсказками из загадочного дневника, друзья отправляются на поиски Чародея, уже понимая, что выбраться из Нижнего мира им будет очень трудно.


Рекомендуем почитать
Криптия

Все начинается, как подобает детективу. Одинокая гостиница в отдалении от крупных городов. Жестокое и таинственное убийство. Поиск преступника среди постояльцев. Но вскоре выяснится, что гостиница лежит на пути варварского нашествия, которое захлестнет земли империи — и окажется, что в деле замешаны могучие силы, от древних чар до разведок соседних стран. Пройдет много лет. Отгремят войны, границы государств изменятся, и вновь интриги будут предшествовать битвам на суше и на море. Но судьбы нескольких стран снова зависят от давнего убийства в одинокой гостинице на краю степей.


Ноктюрн

Остросюжетная повесть «Ноктюрн» А. Константинова (литературный дебют молодого екатеринбургского инженера) — это своего рода фантастико-политический детектив с «философской подкладкой».


Проснись в Фамагусте

Дороги нескольких путешественников пересеклись в отдалённом горном монастыре. Всех их влечёт таинственная долина, путь в которую заказан всем, кроме духовных подвижников, ищущих просветления.


Дело об украденном саркофаге

Частный сыщик Ницан расследует преступления, совершенные при помощи магии.«… — А во-вторых, — продолжил Нарам-Суэн, — магические печати на входной двери ставились после погребения. И никто кроме наследника не знает, как они нейтрализуются.— А секретарь? — напомнил Ницан. — Вы же сказали, что при вскрытии склепа присутствовал секретарь господина Шульги, а не он сам.— Да, верно. Господин Шульги при мне передал нейтрализующую формулу своему секретарю, после чего тот молодой человек проводил нас — меня и судебного исполнителя к склепу.Детектив тяжело задумался.


Лорды Тэк

Известный миллионам зрителей «Star Trek» капитан Кирк, он же голливудский актер и режиссер Вильям Шатнер, стал теперь популярным писателем, автором романов о грядущих катастрофах, серии о бывшем полицейском Джейке Кардигане в развращенном Лос-Анджелесе XXII века. Могущественные Лорды Тэк разработали смертельно опасный мощный стимулятор мозга и производят его на всей планете, шантажируя США новой синтетической чумой, уже косящей население Сан-Франциско.Внедрением запрещенного стимулятора Тэк занимаются зомби, более опасные, чем роботы-убийцы.


Пойдем со мною рядом

Мак Рейнольдc (Даллас Мак-Корд Рейнольдc) наград не получал, титула Великого мастера фантастики не удостаивался. Зато практически каждое его произведение вызывало поистине бурные скандалы. Зато именно он придумал уникальную ООП – Организацию Объединенных Планет. Планет с самыми невозможными и невероятными политическими, социальными и культурными системами, пребывающих в весьма хрупком равновесии.Когда же это равновесие нарушается (или грозит нарушиться) – начинается работа тайных агентов ООП!..Перед вами – увлекательные детективы далекого будущего.Вы сомневаетесь?Прочитайте – и проверьте сами!..


Псы войны

Меня зовут Рекс. Я Хороший Пес. Рекс – пес, ростом под два метра, покрыт легкой броней и оснащен крупнокалиберным оружием, а его голос настроен так, чтобы резонанс вызывал панический страх у противника. С Драконом, Патокой и Роем он составляет Штурмовую стаю мультиформов. Их используют для военных и полицейских операций в Кампече, юго-восточном штате Мексики – в царстве беззакония и анархии. Рекс – продукт генетической инженерии, Биоформ, смертоносное оружие в грязной войне. У него повышен интеллект, так, чтобы понимать приказы, и установлены импланты обратной связи, вызывающие удовольствие при их исполнении.