Длинный балахон с капюшоном, традиционное одеяние в странах Северной Африки. — Здесь и далее примеч. пер.
Первые часы, показывавшие не только время, но и движение Солнца, Луны и планет.
Битва между флотом Октавиана Августа, которым командовал Марк Випсаний Агриппа, и Марка Антония, союзницей которого выступила египетская царица Клеопатра. Состоялась 2 сентября 31 г. до н. э.
Национальный британский флаг.
Намек на британский комедийный телесериал 1979 г., в котором супруги Стэн и Шейла въезжают в новый дом и обнаруживают, что их спальня незаконно занята парочкой хиппи.
Кроули, Алистер, урожденный Эдвард Александр Кроули (1875–1947) — один из наиболее известных оккультистов XIX–XX вв.
Грейвс, Роберт (1895–1985) — британский поэт, критик, романист и ученый.
Бельцони, Джованни Батиста (1778–1823) — известный итальянский путешественник.
Североафриканское блюдо из приготовленных на пару овощей, муки и мяса.
Монтгомери, Бернард Лоу (1887–1976) — британский фельдмаршал, выдающийся военачальник Второй мировой войны.
Композиция Клода Дебюсси.
Триктрак для двух игроков.
Маленькие стеклообразные шарики метеоритного происхождения.
Деяния святых апостолов. Гл. 7:22.
Барельеф, находившийся в храме Хатор в Дендере. Вывезен в Лувр.
Моя бедная девочка! (ит.)
Американский лингвист, политический публицист и теоретик.
Добрый день, добрый вечер, до свидания (ит.).
Жареные пирожки из пресного теста с фруктовой или овощной начинкой.
Популярная старинная песня.
Персонаж рисованных мультфильмов, созданный Максом Флейшером.
Съемка отдельными кадрами, при которой удается запечатлеть в развитии длительные процессы, как, например, развитие цветка из бутона.
Книга, описывающая магические процедуры и заклинания для вызова духов и демонов или содержащая еще какие-либо колдовские рецепты.
Марка фирменного белья для мужчин и мальчиков компании «Лайл энд Скотт».
Дарвиш, Сайед (1892–1923) — египетский певец и композитор, считающийся отцом современной популярной египетской музыки.
Головной убор из высокой белой шапки с рогами барана и уреем — стилизованным изображением богини-кобры Уаджит — спереди.
Загробный мир, где пребывают умершие, поля рая.
Персонаж детских книг Майкла Бонда.
Глава 11 Кодекса США о банкротстве — регулирует вопросы реорганизации неплатежеспособных компаний под руководством старого менеджмента в попытке избежать полной ликвидации.
Кирико, Джорджо де (1888–1978) — итальянский художник, близкий сюрреализму.